Qu'est-ce que le permis G et comment le demander ?

Le permis G est le permis frontalier qui autorise les résidents étrangers (italiens, dans ce cas) à travailler au Tessin. Valable 5 ans et renouvelable. Il est demandé par l'intermédiaire du Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM) suisse, généralement par l'intermédiaire de l'employeur. Documents : passeport, offre d'emploi, certificat de résidence italienne, déclaration anti-mafia de commune. Coût : zéro. Temps : 2–4 semaines. Il est obligatoire pour ceux qui vivent en Italie et qui veulent travailler en Suisse.

Quelle est la différence entre la franchise 7 500 € et 10 000 € ?

La franchise est le revenu brut annuel exonéré d'impôt suisse. Si vous êtes un « vieux » frontalier (immatriculé avant le 17 juillet 2023), vous bénéficiez de 7 500 € par an exonérés d'impôt jusqu'en 2033 (régime transitoire). Si vous êtes « nouveau » (enregistré à partir du 17.7.2023), la franchise est de 10 000 € immédiatement. Exemple : avec une franchise de 7 500 € , les premiers 7 500 € bruts ne paient pas d'impôt à la source ; le revenu supérieur suit les taux normaux. Cela génère une économie d'environ 1 200 à 1 800 € / an.

Est-ce que je paie les taxes en Suisse ET en Italie, ou seulement une fois ?

Uniquement en Suisse. La Convention italo-suisse du 9 mars 1976 attribue la taxation primaire à la Confédération, où le travail est effectué. L'Italie n'impose pas le revenu salarié frontalier. Dans le modèle 730, vous déclarez les impôts suisses dans le cadre CE : le fisc italien les reconnaît comme une créance. Résultat : zéro IRPEF italien, charge fiscale finale = impôts suisses uniquement (env. 8–24% brut au Tessin).

LAMal suisse ou assurance italienne CMI ? Qu'est-ce qui convient ?

Les frontaliers avec permis G ont le droit d'option. LAMal Suisse (env. CHF 150–300/mois, franchise CHF 300-2.500/an) accède aux services tessinois sans frais supplémentaires pour les soins en Suisse. CMI italienne privée (env. € 80–200/mois) offre une couverture et des soins connus en Italie sans frais supplémentaires. Conseil : comparez 3 LAMal tessinoises et 3 CMI italiennes. Calcule le coût annuel (prime + franchise attendue). Souvent, LAMal avec une franchise élevée est moins cher pour les jeunes. Échéance : dans les 3 mois suivant le début des travaux.

Comment fonctionne le net sur la paie ? Combien de temps reste-t-il dans votre poche ?

Un frontalier de 35 ans avec le brut CHF 5.000/mese voit : impôt à la source ~CHF 900, AVS 5,3% (CHF 265), LAA 1% (CHF 50), LPP 9% (CHF 450) = retenue totale ~CHF 1.665. Net : ~CHF 3.335/mese. Avec une franchise annuelle de 7 500 € ( ancien frontalier), vous économisez ~CHF 100–150/mois en moyenne. Utilisez un calculateur de salaire pour simuler votre cas (âge, brut, civil, familial).

Vivre à Limido Comasco, travailler au Tessin : le guide

Di Marco Ferrari · Publié le 20 août 2026 · Mis à jour le 25 septembre 2026

Frontalier au poste frontière Tessin-Italie pendant les heures de navette du matin

Permis G, franchise € 7.500- € 10.000, taxes 2024, AVS/LPP/LAMal, 730 italien et procédure étape par étape : tout ce dont vous avez besoin pour frontalier Italie-Tessin.

Contexte

En bref

Permis frontalier G : permis pour travailler en Tessin en tant que résident italien, valable 5 ans
Nouveau Accord 2024 : franchise CHF 7 500 (anciens) ou CHF 10 000 (nouveaux frontaliers)
Impôt à la source uniquement en Suisse ; Italie accorde crédit d'impt CE
Contributions AVS/LPP/LAINF sur bulletin de paie suisse : ~18–33% du brut

Faits clés

Quoi : Nouveau Accord Frontaliers règle la tassation et la prévoyance frontaliers IT-CH
Quand : En vigueur à partir du 1er janvier 2024
Où : Frontaliers Italie-Suisse (canton du Tessin principal)
Qui : Titulaires de Permis G frontalier
Franchise anciens : CHF 7 500 annuels (régime transitoire 2024–2033)
Franchise nouveaux : CHF 10 000 annuels
Impôt à la source : ~8–24% brut (selon le canton du Tessin, civil, familiers)
Convention de double imposition : 9 mars 1976

Vivre dans une petite ville italienne de frontière comme Limido Comasco et travailler au Tessin en tant que frontalier signifie opérer dans un cadre normatif double : celui suisse (Confédération + Canton du Tessin) pour le travail et celui italien (République + région Lombardie) pour la résidence. À partir du 1er janvier 2024, le nouveau Accord Frontaliers a introduit des changements dans la tassation qui simplifient la situation quotidienne de ceux qui franchissent les postes frontaliers.

Le système repose sur un principe simple : la Suisse applique l'impt à la source directement sur le bulletin de paie, tandis que l'Italie renonce à taxer le revenu du travail dépendant du frontalier. Pour éviter la double imposition, le frontalier déclare dans le modèle 730 italien les impôts déjà payés à la Confédération : le fisc italien les reconnaît comme crédit, anéantissant le passif fiscal national.

Qui choisit de résider en Italie et de travailler au Tessin accède au Permis G (permis frontalier), document qui garantit les mêmes droits de travail qu'un résident suisse mais soumet le frontalier aux retenues suisses. La franchise personnelle, introduite pour protéger le revenu, change en fonction que l'on s'inscrit comme frontalier "ancien" (avant le 17 juillet 2023, franchise CHF 7 500 en régime transitoire jusqu'en 2033) ou "nouvau" (après cette date, franchise CHF 10 000).

Comment fonctionne l'impt à la source

Chaque mois, l'employeur tessinois retenue sur le bulletin de paie une somme pour l'impt à la source. L'aliquote varie en fonction du canton du Tessin, de la ville de résidence italienne, de l'état civil et du nombre de familiers à charge. Pour un célibataire résidant à Limido Comasco, un brut mensuel de CHF 5 000 génère une retenue moyenne de CHF 800–1 200 (aliquote ~16–24%).

À cela s'ajoutent les contributions sociales obligatoires suisses : AVS/AI/IPG 5,3%, LAINF 0,7–1,5%, et LPP (fonds de pension deuxième pilier) 7–18% en fonction de l'âge. Un frontalier de 35 ans voit donc une retenue totale (impt + contributions) d'environ CHF 1 800–2 300 mensuels, laissant un net de CHF 2 700–3 200.

Details pratiques

La franchise 2024 et son impact sur le brut/net

Outils utiles pour votre cas

Pour vérifier votre scénario fiscal dans/hors des 20 km, utilisez le calculateur de salaire net et le guide déclaration fiscale.

Points cles

Procedura per iniziare : étape par étape pratique

Étape 1 : Obtenir le permis G

Si vous résidez légalement en Italie (citoyenneté italienne, permis de séjour UE, etc.) et que vous recevez une offre d'emploi d'un employeur ticsinois, demandez le permis G frontalier. La demande se présente par l'intermédiaire de l'employeur ou en autonomie auprès de la Secrétariat d'État pour les Migrations (SEM) suisse (site : sem.admin.ch). Le coût est de 0 $. Le permis est valable 5 ans et renouvelable.

Documents requis : passeport valide, offre d'emploi signée par l'employeur, preuve de résidence italienne (certificat d'enregistrement), déclaration de non avoir de précédents pénaux (à demander au commissariat de police). Durée d'élaboration : 2–4 semaines.

Étape 2 : Inscription à l'AVS

Une fois embauché, l'employeur inscrit le frontalier à l'AVS auprès de l'Office AVS cantonal ticsinois. Vous recevez un numéro de contribuable suisse (numéro AVS, 13 chiffres). Cela se produit automatiquement ; l'employeur informe l'Office fédéral de la statistique par le système DUE (Déclaration unique électronique). Pas d'action à votre part.

Étape 3 : Assurance maladie (LAMal) — Choix crucial

En Suisse, l'assurance maladie (LAMal) est obligatoire. Les frontaliers avec permis G ont le droit à l'option : ils peuvent maintenir la CMI (Cassa Mutua Italienne) ou passer à une LAMal suisse.

Option 1 : LAMal suisse Coûts : environ CHF 150–300/mois (selon l'assureur et la franchise choisie : CHF 300, 500, 1.000, 1.500, 2.500/an). Avantage : accès aux services médicaux ticsinois sans frais supplémentaires pour les soins en Suisse. Inconvénient : primes parfois plus élevées que l'Italie pour les jeunes/sains.

Option 2 : CMI italienne + dérogation Maintenez l'assurance italienne privée (à condition qu'elle soit valide et « reciproque », c'est-à-dire acceptée par la Suisse). Coût : variable, souvent €80–200/mois pour les frontaliers. Avantage : couverture connue, possibilité de soins en Italie sans frais supplémentaires. Inconvénient : moins intégrée dans le système ticsinois.

Conseil pratique : comparez 2–3 LAMal ticsinois (Helsana, Assura, Sympany) et 2–3 CMI italiennes. Calculez le coût annuel total (prime + franchise prévue). Souvent, la LAMal suisse avec franchise élevée (CHF 1.500–2.500) est plus économique pour les jeunes travailleurs.

Date limite : l'assurance doit être active dans les 3 mois suivant le début du travail. Si vous n'avez pas d'assurance, demandez un Certificat d'excedent à votre employeur italien (ou au commissariat de police) ; cela servira à prouver la continuité de l'assurance.

Étape 4 : Ouvrir un compte bancaire en Ticsinois

Ouvrez un compte courant auprès d'une banque ticsioise (UBS, Raiffeisen, Banque cantonale du Ticsinois, PostFinance, etc.). Qu'est-ce qu'il vous faut : Présentez-vous dans une agence avec votre passeport (ou carte d'identité UE valide), votre permis G, lettre d'embauche signée par votre employeur, preuve de résidence italienne (extrait certifié de l'enregistrement). Pas de problème de nationalité : les banques suisses acceptent facilement les frontaliers. Coût : compte gratuit ou avec commission annuelle (€0–200). IBAN : commence par « CH ». Durée d'ouverture : 1–2 semaines.

Étape 5 : Déclarations fiscales et échéances

En Suisse :

L'employeur effectue la retenue d'impôt à la source chaque mois. Normalement, le frontalier n'a pas à présenter une déclaration fédérale (la retenue est définitive). Cependant, le Canton Ticsinois et votre commune de résidence italienne peuvent demander une déclaration cantonale/comunale (vérifiez sur le site de l'Administration cantonale des contributions — AFC). Date limite (si demandée) : généralement mars/avril de l'année suivante.

En Italie :

Chaque année (avant le 31 mai, ou 30 juin pour la déclaration telematique ordinaire), remplissez le modèle 730 et transmettez-le à l'Agenzia delle Entrate italienne (via CAF, commercialiste, ou en ligne sur fisconline.gov.it). Sections clés : Anagrafe (données personnelles, code fiscal, résidence Limido Comasco ou autre), Quadro CE (revenus de sources étrangères Suisse), déclarez le brut annuel des frontaliers et le total des impôts suisses payés (impôt à la source + contributions AVS/LPP).

Résultat final : le crédit d'impôt étranger couvre l'IRPEF italienne. En général : zéro dû, éventuellement remboursement (rare pour les frontaliers).

Date limite 2024 et ultérieures :

1.1.2024 : Nouveau Accord frontaliers en vigueur. Franchises appliquées.

31 mai 2024 (et chaque année) : Date limite 730 ordinaire (ou 30 juin telematique).

Régime transitoire 2024–2033 : Anciens frontaliers maintiennent franchise €7.500 avec protection.

Estimation du net : utilisez le calculateur

Pour estimer le net mensuel et annuel, faites confiance à un calculateur de salaire frontalier qui prend en compte AVS (5,3 %), LPP (fascie d'âge), LAINF, impôt à la source Ticsinois, et franchise 2024. Cela vous donne une estimation fiable et vous aide à planifier le budget réel de votre maison italienne.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le permis G et comment le demander ?: Le permis G est le permis frontalier qui autorise les résidents étrangers (italiens, dans ce cas) à travailler au Tessin. Valable 5 ans et renouvelable. Il est demandé par l'intermédiaire du Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM) suisse, généralement par l'intermédiaire de l'employeur. Documents : passeport, offre d'emploi, certificat de résidence italienne, déclaration anti-mafia de commune. Coût : zéro. Temps : 2–4 semaines. Il est obligatoire pour ceux qui vivent en Italie et qui veulent travailler en Suisse.
Quelle est la différence entre la franchise 7 500 € et 10 000 € ?: La franchise est le revenu brut annuel exonéré d'impôt suisse. Si vous êtes un « vieux » frontalier (immatriculé avant le 17 juillet 2023), vous bénéficiez de 7 500 € par an exonérés d'impôt jusqu'en 2033 (régime transitoire). Si vous êtes « nouveau » (enregistré à partir du 17.7.2023), la franchise est de 10 000 € immédiatement. Exemple : avec une franchise de 7 500 € , les premiers 7 500 € bruts ne paient pas d'impôt à la source ; le revenu supérieur suit les taux normaux. Cela génère une économie d'environ 1 200 à 1 800 € / an.
Est-ce que je paie les taxes en Suisse ET en Italie, ou seulement une fois ?: Uniquement en Suisse. La Convention italo-suisse du 9 mars 1976 attribue la taxation primaire à la Confédération, où le travail est effectué. L'Italie n'impose pas le revenu salarié frontalier. Dans le modèle 730, vous déclarez les impôts suisses dans le cadre CE : le fisc italien les reconnaît comme une créance. Résultat : zéro IRPEF italien, charge fiscale finale = impôts suisses uniquement (env. 8–24% brut au Tessin).
LAMal suisse ou assurance italienne CMI ? Qu'est-ce qui convient ?: Les frontaliers avec permis G ont le droit d'option. LAMal Suisse (env. CHF 150–300/mois, franchise CHF 300-2.500/an) accède aux services tessinois sans frais supplémentaires pour les soins en Suisse. CMI italienne privée (env. € 80–200/mois) offre une couverture et des soins connus en Italie sans frais supplémentaires. Conseil : comparez 3 LAMal tessinoises et 3 CMI italiennes. Calcule le coût annuel (prime + franchise attendue). Souvent, LAMal avec une franchise élevée est moins cher pour les jeunes. Échéance : dans les 3 mois suivant le début des travaux.
Comment fonctionne le net sur la paie ? Combien de temps reste-t-il dans votre poche ?: Un frontalier de 35 ans avec le brut CHF 5.000/mese voit : impôt à la source ~CHF 900, AVS 5,3% (CHF 265), LAA 1% (CHF 50), LPP 9% (CHF 450) = retenue totale ~CHF 1.665. Net : ~CHF 3.335/mese. Avec une franchise annuelle de 7 500 € ( ancien frontalier), vous économisez ~CHF 100–150/mois en moyenne. Utilisez un calculateur de salaire pour simuler votre cas (âge, brut, civil, familial).