Combien d'impôts me retiennent-ils au Tessin en tant que frontalier ?

L'impôt à la source en Suisse est calculé sur le revenu brut moins la franchise. Pour les « vieux » frontaliers (avant le 17 juillet 2023), la franchise est de CHF 7'500 par an ; pour les nouveaux, CHF 10'000. Au-delà de ce montant, l'employeur retient un impôt à la source variable en fonction du taux fédéral/cantonal et de votre revenu. L'Italie applique un crédit d'impôt en 730 pour éviter la double imposition. Utilisez le [calcolatore](nav:calculator) pour une estimation précise sur la base du brut proposé.

Qu'est-ce que le nouvel accord frontalier entré en vigueur en 2024 ?

Le nouvel accord frontalier, signé le 23 décembre 2020 et ratifié en Italie par la loi 83 du 13 juin 2023, est entré en vigueur le 1er janvier 2024. Il clarifie le régime fiscal, de sécurité sociale et de santé pour ceux qui travaillent au-delà de la frontière entre l'Italie et la Suisse. Il introduit des franchises différentes : CHF 7'500 pour les « vieux » frontaliers (déjà tels avant le 17/7/2023) et CHF 10'000 pour les nouveaux frontaliers. Il établit un régime transitoire jusqu'en 2033 pour les frontaliers historiques.

Dois-je payer la LAMal si je travaille au Tessin ?

Oui, la LAMal (assurance-maladie obligatoire suisse) est une obligation légale pour ceux qui travaillent en Suisse. Le coût est divisé : vous payez la prime mensuelle (pour votre part) et l'employeur contribue. En tant que frontalier, vous avez le droit d'option : choisissez une assurance suisse complète ou un partenaire italien. Les franchises adultes vont de CHF 300 à CHF 2'500 ; franchise la plus élevée = prime la plus basse, mais copay personnel le plus élevé jusqu'au plafond choisi.

AVS et LPP : cumul des droits à pension suisses ?

Oui, en tant que frontaliers, vous accumulez des droits dans les deux piliers. AVS est la pension de base suisse (versée à 5,3 % en tant que salarié) ; LPP est la pension d'entreprise complémentaire (7-18 % en fonction de l'âge). Lorsque vous atteignez l'âge de la retraite suisse (65 ans pour les hommes, 64 pour les femmes), vous pouvez demander la rente AVS suisse + LPP. L'Italie reconnaît les cotisations AVS comme équivalentes pour la continuité contributive. Conseil : coordonnez-vous avec un expert en prévoyance transfrontalière pour planifier votre retraite et la totalisation des périodes italiennes.

Changement d'emploi : dois-je demander un nouveau permis G ?

Oui, le permis G est lié à l'employeur spécifique. Si vous changez d'entreprise, le nouvel employeur doit déposer une nouvelle demande de permis G auprès du SEM. Le processus est identique au premier (2-4 semaines environ). Pendant ce temps, vous ne pouvez pas travailler légalement pour le nouvel employeur jusqu'à la délivrance du nouveau permis. Le permis précédent expire automatiquement lorsque vous mettez fin à la relation de travail avec l'entreprise précédente.

Marché du travail Tessin : manuel frontalier (guide frontalier)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Publié le 23 août 2026

Professionnel dans le quartier d'affaires de Lugano, centre économique du Tessin

Vous cherchez un emploi au Tessin en tant que frontalier ? Découvrez les avantages fiscaux, les procédures de permis G et comment vous orienter sur le marché du travail tessinois.

Contexte

En bref

Le marché du travail tessinois offre des opportunités dans divers secteurs pour les frontaliers
Impôt à la source : retenu uniquement en Suisse, avec crédit d'impôt italien
Permis G : document essentiel pour travailler légalement au Tessin
LAMal obligatoire + droit d'option pour les frontaliers résidant en Italie

Faits clés

Quoi : Chercher et obtenir un emploi au Tessin en tant que frontalier
Quand : À partir du 1er janvier 2024 (nouvel accord fiscal en vigueur)
Où : Canton du Tessin (Lugano, Bellinzone, Mendrisio, Locarno, Ascona)
Qui : Résidents des communes frontalières italiennes
Permis : G (frontaliers), délivré par le SEM (Secrétariat d'État à la migration)
Taxes : Franchise CHF 7'500 (anciens frontaliers) ou CHF 10'000 (nouveaux)
Prévoyance : AVS 5,3 % salarié + LPP 7-18 % en fonction de l'âge

Le marché du travail tessinois représente une opportunité concrète pour ceux qui résident dans les communes frontalières italiennes. Il ne s'agit pas seulement de chercher un emploi en Suisse, mais de comprendre le système d'imposition, de prévoyance et les droits qui protègent le travail transfrontalier. Depuis l'entrée en vigueur du Nouvel Accord frontalier le 1er janvier 2024, les règles pour les frontaliers (catégorie G) et les nouveaux résidents (catégorie B) se sont considérablement clarifiées. Ce guide accompagne ceux qui aspirent à travailler au Tessin à travers les étapes fondamentales : comment obtenir l'autorisation, quels impôts attendre, et comment fonctionne le système de prévoyance suisse (AVS, LPP ET

Details pratiques

AVS, LPP et LAMal : le système de sécurité sociale suisse pour les frontaliers

Travailler au Tessin signifie s'intégrer pleinement dans le système de prévoyance suisse. L'AVS (Assurance-invalidité et vieillesse — équivalente à la prévoyance italienne) est obligatoire pour tous les salariés : l'employeur retient 5,3 % de votre salaire brut, et vous payez à votre tour 5,3 % (total 10,6 % réparti entre employeur et salarié). L'AVS garantit une pension de base à l'âge de la retraite suisse (65 ans pour les hommes, 64 ans pour les femmes ; contrairement à l'Italie où l'âge est plus élevé). La LPP (Prévoyance professionnelle, deuxième pilier) est également contraignante : la cotisation varie en fonction de l'âge (en moyenne 7-18% du salaire brut, à charge conjointe de l'employeur et du salarié), avec un seuil minimum de CHF 22'050 par an pour entrer dans la caisse de pension. La LPP N'EST PAS une taxe de santé, mais un véritable système de retraite complémentaire qui accumule une rente ou un capital à la fin de l'activité professionnelle.

La LAMal (assurance-maladie obligatoire suisse) couvre l'hôpital, le médecin généraliste, les médicaments et les interventions spécialisées. En tant que frontalier, vous avez le droit d'option : vous pouvez choisir de vous assurer auprès d'une assurance suisse (prime plus élevée, mais couvertures plus larges) ou auprès d'une assurance suisse partenaire d'un assureur italien (compromis pratique simplifiant la gestion administrative). Les franchises

Outils utiles pour la planification

Pour estimer votre stratégie retraite, utilisez le planificateur retraite et le simulateur 3e pilier.

Points cles

Procedura step-by-step: de la candidature au premier salaire en Tessin

1. Recherche d'annonces et candidature : Consultez les portails de job en ligne où les entreprises tessinoises publient les postes ouverts. Préparez un CV à jour en italien et, si possible, en français ou en allemand (le Tessin est italien, mais la Suisse est plurilingue et les entreprises apprécient les candidats polyvalents).

2. Entretien et communication de l'état : Lorsque vous recevez une offre d'entretien, préparez-vous à communiquer clairement que vous êtes un frontalière résidente en Italie. Ce n'est pas un obstacle : de nombreuses entreprises tessinoises recrutent régulièrement des frontaliers et connaissent bien la procédure. La transparence initiale évite les malentendus ultérieurs.

3. Permiso G : la phase critique : Une fois reçue l'offre d'emploi écrite, l'employeur envoie une demande au SEM (Secrétariat d'État de la Migration) pour le délivrance du permiso G. Ce processus prend généralement 2-4 semaines. Pendant l'itér, vous ne pouvez pas encore commencer à travailler légalement. Coordonnez-vous avec l'employeur sur quand la LAMal devient active et quand vous pourrez vous présenter à l'office.

4. Enregistrement INPS et contributions : Une fois obtenu le permiso G et commencé à travailler, l'employeur signale votre embauche à l'INPS dans le formulaire telematico. L'INPS vous ouvre un dossier comme travailleur salarié frontalière et commence à enregistrer vos contributions AVS/AI/IPG (5,3%) et celles de la prévoyance supplémentaire LPP. Cette enregistrement est automatique et l'employeur gère le premier envoi administratif.

…

Questions fréquentes

Combien d'impôts me retiennent-ils au Tessin en tant que frontalier ?: L'impôt à la source en Suisse est calculé sur le revenu brut moins la franchise. Pour les « vieux » frontaliers (avant le 17 juillet 2023), la franchise est de CHF 7'500 par an ; pour les nouveaux, CHF 10'000. Au-delà de ce montant, l'employeur retient un impôt à la source variable en fonction du taux fédéral/cantonal et de votre revenu. L'Italie applique un crédit d'impôt en 730 pour éviter la double imposition. Utilisez le [calcolatore](nav:calculator) pour une estimation précise sur la base d
Qu'est-ce que le nouvel accord frontalier entré en vigueur en 2024 ?: Le nouvel accord frontalier, signé le 23 décembre 2020 et ratifié en Italie par la loi 83 du 13 juin 2023, est entré en vigueur le 1er janvier 2024. Il clarifie le régime fiscal, de sécurité sociale et de santé pour ceux qui travaillent au-delà de la frontière entre l'Italie et la Suisse. Il introduit des franchises différentes : CHF 7'500 pour les « vieux » frontaliers (déjà tels avant le 17/7/2023) et CHF 10'000 pour les nouveaux frontaliers. Il établit un régime transitoire jusqu'en 2033 pour
Dois-je payer la LAMal si je travaille au Tessin ?: Oui, la LAMal (assurance-maladie obligatoire suisse) est une obligation légale pour ceux qui travaillent en Suisse. Le coût est divisé : vous payez la prime mensuelle (pour votre part) et l'employeur contribue. En tant que frontalier, vous avez le droit d'option : choisissez une assurance suisse complète ou un partenaire italien. Les franchises adultes vont de CHF 300 à CHF 2'500 ; franchise la plus élevée = prime la plus basse, mais copay personnel le plus élevé jusqu'au plafond choisi.
AVS et LPP : cumul des droits à pension suisses ?: Oui, en tant que frontaliers, vous accumulez des droits dans les deux piliers. AVS est la pension de base suisse (versée à 5,3 % en tant que salarié) ; LPP est la pension d'entreprise complémentaire (7-18 % en fonction de l'âge). Lorsque vous atteignez l'âge de la retraite suisse (65 ans pour les hommes, 64 pour les femmes), vous pouvez demander la rente AVS suisse + LPP. L'Italie reconnaît les cotisations AVS comme équivalentes pour la continuité contributive. Conseil : coordonnez-vous avec un
Changement d'emploi : dois-je demander un nouveau permis G ?: Oui, le permis G est lié à l'employeur spécifique. Si vous changez d'entreprise, le nouvel employeur doit déposer une nouvelle demande de permis G auprès du SEM. Le processus est identique au premier (2-4 semaines environ). Pendant ce temps, vous ne pouvez pas travailler légalement pour le nouvel employeur jusqu'à la délivrance du nouveau permis. Le permis précédent expire automatiquement lorsque vous mettez fin à la relation de travail avec l'entreprise précédente.