Crédit d'impôt 2026 : le guide frontalier plus de 20 km

À partir du 1er janvier 2024, le nouvel accord frontalier modifie le crédit d'impôt. Voici la franchise10 000 € ( nouveaux), calcul dans le cadre CE 730 et checklist opérationnelle.
Contexte
En bref
- Depuis le 1er janvier 2024, le nouvel accord frontalier réforme le crédit d'impôt
- Les anciens frontaliers restent imposés uniquement en Suisse (art. 9 de l'Accord de 2020).
- Au sens de l’art. 9 de l’Accord, les « anciens frontaliers » sont les personnes qui remplissaient les conditions fiscales et qui ont travaillé dans les Grisons, au Tessin ou en Valais le 17 juillet 2023 ou entre le 31 décembre 2018 et le 17 juillet 2023. Pour les salaires couverts par l’art. 9, l’imposition reste exclusivement à la source en Suisse; les autres travailleurs relèvent du régime ordinaire, avec imposition en Italie, crédit de l’impôt suisse et retenue suisse à 80% des taux ordinaires. Les 10 000 euros de l’art. 4 de la loi italienne no 83/2023 correspondent uniquement à la limite de revenu visée à l’art. 1, al. 175, de la loi no 147/2013; ce n’est pas une franchise générale pour les nouveaux frontaliers. Sources : fiche de l’AFC (italien) · Accord, art. 9 · Loi no 83/2023, art. 4.
- Impôt italien compensé dans le cadre CE de la déclaration 730
Faits clés
- Quand : 1er janvier 2024 (Nouvel Accord en vigueur)
- Quoi : Crédit d'impôt dans la déclaration italienne (cadre CE 730)
- Qui : frontaliers avec permis G
- Convention : Signée le 9 mars 1976 (double imposition CH-IT)
- Les « anciens frontaliers » relèvent de l’art. 9 uniquement s’ils remplissaient les conditions fiscales et avaient travaillé dans les Grisons, au Tessin ou en Valais pendant la période indiquée; les salaires couverts sont imposés exclusivement en Suisse. Les anciens frontaliers (art. 9 de l’Accord) sont imposés sur leur salaire uniquement en Suisse ; la franchise IRPEF de 10 000 € s’applique depuis 2024 aux frontaliers dont le revenu est imposé en Italie. 4 de la loi no 83/2023 concernent uniquement les revenus visés à l’art. 1, al. 175, de la loi no 147/2013.
- La limite de 10 000 euros n’est pas une franchise générale : l’art. 4 de la loi italienne no 83/2023 la réserve aux revenus visés à l’art. 1, al. 175, de la loi no 147/2013.
- Taxe à la source : Payée UNIQUEMENT en Suisse (pas en Italie)
Le nouvel accord frontalier, appliqué depuis le 1er janvier 2024, modifie le système de crédit d'impôt pour ceux qui travaillent en Suisse et résident en Italie. La limite de 10 000 euros n’est pas une franchise générale : l’art. 4 de la loi italienne no 83/2023 la réserve aux revenus visés à l’art. 1, al. 175, de la loi no 147/2013. Cette réforme, née de la signature du 23 décembre 2020, a été transposée par l'Italie dans la loi 83 du 13 juin 2023 et est fondamentale pour les frontaliers travaillant à plus de 20 km de la frontière tessinoise, une catégorie numériquement importante dans le bassin du travail suisse.
Comment fonctionne le crédit d'impôt pour le frontalier
Le crédit d'impôt est l'instrument italien pour éviter la
Details pratiques
Taux et retenues suisses pour le frontalier
Le frontalier qui travaille plus de 20 km de la frontière (cas fréquent pour les résidents tessinois dans le nord de l'Italie) subit les retenues suivantes dans le coupon suisse :
- AVS/AI/APG (sécurité sociale et chômage) : 5.3% à la charge du salarié
- Assurance chômage (AD) et assurance crise (AC) : 1.1% (avec cap annuel CHF 148.200)
- Assurance-accidents (LAA) : 0.7–1.5 %
- Caisse de pension (LPP) : 7–18% selon la tranche d'âge (à partir de 25 ans)
Ces tranches suisses s'opposent aux tranches IRPEF italiennes (déclaration 2026 relative aux revenus 2025), qui restent :
- Revenus 2025 : jusqu'à 28 000 € : 23 % ; de 28 001 € à 50 000 € : 35 % ; plus de 50 000 € : 43 %
- Année fiscale 2026 : 23 % jusqu'à 28 000 € ; 33 % de 28 001 € à 50 000 € ; 43 % au-delà
La différence entre les deux systèmes est cruciale : dans de nombreux cas, l'impôt suisse payé (pour les seules cotisations de sécurité sociale et de chômage) est inférieur à l'impôt italien pur, générant un crédit positif dans le cadre de la CE.
Scénario de comparaison : ancien vs nouveau frontalier
Les « anciens frontaliers » relèvent de l’art. 9 uniquement s’ils remplissaient les conditions fiscales et avaient travaillé dans les Grisons, au Tessin ou en Valais pendant la période indiquée; les salaires couverts sont imposés exclusivement en Suisse. 4 de la loi no 83/2023 concernent uniquement les revenus visés à l’art. 1, al. 175, de la loi no 147/2013. Dans le calcul de la créance dans le cadre CE, l'impôt suisse payé est réduit de 7 500 € , et le solde (s'il est positif) représente la créance. Cette protection assure la stabilité fiscale jusqu'à l'expiration du régime transitoire.
Nouveau frontalier (embauché après le 17 juillet 2023) Le seuil de 10 000 € fixé par l’art. 4 de la loi italienne n° 83/2023 concerne exclusivement les revenus d’emploi perçus de façon continue et exclusive par des résidents d’Italie dans une zone frontalière étrangère ou un pays voisin, visés à l’art. 1, al. 175, de la loi n° 147/2013 ; il ne constitue ni une franchise générale ni une exonération de l’impôt suisse à la source. L'impact est une réduction
Outils utiles pour votre cas
Pour vérifier votre scénario fiscal dans/hors des 20 km, utilisez le calculateur de salaire net et le guide déclaration fiscale.
Points cles
Compilazione de la déclaration 2026 : étape par étape
En 2026, le frontalier complète le modèle 730 avec cette procédure :
Étape 1 — Récupération de documents suisses Avant de compléter, récupérez auprès de l'administration fiscale suisse ou de votre employeur :
- Certificat de l'impôt sur le revenu annuel (Quellensteuer-Bescheinigung ou Certificat Impôts Fonte)
- Reçus de paiement AVS/AI/IPG
- Compte rendu LPP (extrait de la caisse de retraite avec contributions versées)
- Certificat LAINF si visible au ticket
Étape 2 — Section des revenus du travail Dans le cadre D du 730, insérez le revenu brut provenant du ticket suisse annuel. Si votre employeur suisse a déjà opéré des retenues, le netto reste séparé.
Étape 3 — Cadre CE (crédit d'impôt étranger) C'est là que se produit le calcul décisif :
- Rapportez l'impôt sur le revenu versé en Suisse (champ "Impôt payé à l'étranger")
- Indiquez le pays : CH (Suisse)
- La limite de 10 000 euros n’est pas une franchise générale : l’art. 4 de la loi italienne no 83/2023 la réserve aux revenus visés à l’art. 1, al. 175, de la loi no 147/2013.
- Calcul du crédit : (Impôt suisse versé - Franchise) × (Taux IRPEF moyen italien) / (Taux suisse effectif)
- Le logiciel du 730 calcule souvent automatiquement le crédit, mais il est essentiel que les données d'entrée soient exactes.
Étape 4 — Vérification finale Vérifiez que le cadre CE montre un crédit positif (à votre profit) ou zéro. Si le logiciel montre un débit d'impôt malgré le versement suisse, vérifiez de vous être inscrit correctement l'impôt sur le revenu.
Checklist opérationnel du frontalier 2026
📋 Avant de compléter :
- ☐ Récupérez tous les extraits suisses (banque, certificat d'impôt, LPP)
- ☐ Identifiez votre statut (ancien/nouveau frontalier et date d'embauche)
- ☐ Calculez l'impôt net payé en Suisse (brut - déductions légales)
- Le seuil de 10 000 € fixé par l’art. 4 de la loi italienne n° 83/2023 concerne exclusivement les revenus d’emploi perçus de façon continue et exclusive par des résidents d’Italie dans une zone frontalière étrangère ou un pays voisin, visés à l’art. 1, al. 175, de la loi n° 147/2013 ; il ne constitue ni une franchise générale ni une exonération de l’impôt suisse à la source.
- ☐ Si votre revenu dépasse 50 000 €, attendez le calcul du taux moyen IRPEF
☐ Pendant la compilation :
- ☐ Insérez le Permis G dans le cadre A
- ☐ Rapportez le revenu brut suisse dans le cadre D
- ☐ Terminez le cadre CE avec les données de l'impôt sur le revenu
- ☐ Appliquez manuellement la franchise si le logiciel ne la reconnaît pas automatiquement
- ☐ Sauvegardez le résumé du cadre CE pour archivage
☐ Après l'envoi :
- ☐ Conservez les certificats suisses pendant au moins 4 ans (préscription ordinaire)
- ☐ Suivez le solde sur le compte INPS/Agenzia Entrate dans les 30 jours suivants
- ☐ Si vous recevez une communication de rectification, comparez avec vos données suisses
Outils à disposition
Calculer le crédit d'impôt manuellement expose au risque d'erreurs, car le comparaison entre les taux suisses et italiens nécessite de la précision. Un calculateur fiscal dédié aux frontaliers vous aide à estimer en quelques secondes l'impôt italien brut, le crédit suisse et le solde dû ou à votre profit. Si les chiffres sont significatifs (revenu > 50 000 €) ou votre statut est mixte (périodes comme interne, périodes comme frontalier dans la même année), vous vous adressez à un commissaire-priseur expert en taxation transfrontalière Tessin-Italie, qui approfondira les spécificités de votre situation en référence au Nouveau Accord 2024.
Questions fréquentes
- Qui relève du régime transitoire de l’art. 9 ?
- Le régime transitoire de l’art. 9 s’applique uniquement aux personnes qui remplissent la définition de l’Accord et ont travaillé dans les Grisons, au Tessin ou en Valais entre le 31 décembre 2018 et le 17 juillet 2023 ; les revenus d’activité couverts sont imposés exclusivement en Suisse. Dans les autres cas, le régime ordinaire s’applique, avec imposition en Italie et crédit pour l’impôt suisse le cas échéant. Les 10 000 euros de l’art. 4 de la loi no 83/2023 ne sont que le plafond pour les revenus visés à l’art. 1, al. 175, de la loi no 147/2013, pas un abattement général. Fiche AFC · Accord, art. 9 · Normattiva, art. 4.
- Qui relève du régime transitoire de l’art. 9 ?
- Le régime transitoire de l’art. 9 s’applique uniquement aux personnes qui remplissent la définition de l’Accord et ont travaillé dans les Grisons, au Tessin ou en Valais entre le 31 décembre 2018 et le 17 juillet 2023 ; les revenus d’activité couverts sont imposés exclusivement en Suisse. Dans les autres cas, le régime ordinaire s’applique, avec imposition en Italie et crédit pour l’impôt suisse le cas échéant. Les 10 000 euros de l’art. 4 de la loi no 83/2023 ne sont que le plafond pour les revenus visés à l’art. 1, al. 175, de la loi no 147/2013, pas un abattement général. Fiche AFC · Accord, art. 9 · Normattiva, art. 4.
- La Suisse et l'Italie imposent-elles deux fois le même revenu ?
- Oui, formellement : le revenu du travail est imposable dans les deux pays. Mais la Convention italo-suisse du 9 mars 1976 permet au travailleur de récupérer l'impôt suisse dans le cadre CE de la déclaration italienne, en évitant la double imposition effective. La Suisse n'applique pas d'autres retenues que l'impôt à la source ; l'Italie reconnaît la créance. Le frontalier ne paie pas deux fois s'il remplit correctement le modèle 730.
- Qui calcule le crédit d'impôt : moi ou le logiciel 730 ?
- Le logiciel de saisie 730 calcule automatiquement le crédit si vous saisissez correctement les données dans le cadre CE : impôt source suisse, franchise, taux moyen italien. Cependant, vous devez vérifier le résultat, car des erreurs dans l'entrée (mauvaise source, franchise oubliée) produisent des crédits erronés. Si le calcul manuel est complexe, adressez-vous à un comptable opérant en droit transfrontalier CH-IT.
- Qui relève du régime transitoire de l’art. 9 ?
- Le régime transitoire de l’art. 9 s’applique uniquement aux personnes qui remplissent la définition de l’Accord et ont travaillé dans les Grisons, au Tessin ou en Valais entre le 31 décembre 2018 et le 17 juillet 2023 ; les revenus d’activité couverts sont imposés exclusivement en Suisse. Dans les autres cas, le régime ordinaire s’applique, avec imposition en Italie et crédit pour l’impôt suisse le cas échéant. Les 10 000 euros de l’art. 4 de la loi no 83/2023 ne sont que le plafond pour les revenus visés à l’art. 1, al. 175, de la loi no 147/2013, pas un abattement général. Fiche AFC · Accord, art. 9 · Normattiva, art. 4.
Articles connexes
- Tous les articles : Impôts
- Frontalieri, stop alla doppia tassa: la guida al credito d'imposta
- Credito imposta 2026: frontalieri single
- Detrazioni frontalieri 2026: credito d'imposta e franchigie
- Credito d'imposta 2026: oltre 20 km, calcolo e 730
- Credito d'imposta frontalieri 2026: calcolo e dichiarazione