13. AVS für italienische Rentner ab Dezember 2026

Kontext

Auf einen Blick

• Die 13. AHV in Italien kommt ab Dezember 2026
• 225’316 AHV-Begünstigte wohnen in Italien
• Der Jahresabfluss wird 1,7 Milliarden Franken übersteigen
• Die Reform erhielt 58,2% der Stimmen

Wichtige Fakten

• Leistung → dreizehnte monatliche AVS-Zahlung
• Erste Auszahlung → Dezember 2026
• Vollrente im Beispiel → 2.520 Franken pro Monat
• AHV-Begünstigte in Italien → 225.316
• Jährlicher Mehraufwand → rund 132 Millionen Franken

Eine zusätzliche monatliche Zahlung auch für diejenigen, die in Italien leben

Ein Rentner, der als Grenzgänger tätig war, in der schweizerischen Sozialversicherung angemeldet ist und eine volle AHV-Rente von 2.520 Franken pro Monat bezieht, erhält die gleiche Summe wie ein dreizehnter Monatslohn. Die erste Auszahlung ist für Dezember 2026 geplant. Der von der Quelle beschriebene Fall betrifft eine Vollrente und beziffert den mit dieser Leistung verbundenen Zusatzbetrag auf 2.520 Franken.

Das Publikum der Begünstigten

Laut statistischen Daten der UFAS leben derzeit 225.316 Empfänger einer AHV-Rente in Italien. Die Gruppe der ehemaligen Arbeitnehmer mit Wohnsitz auf der Halbinsel stellt den Hauptanteil der Rentner im Ausland dar, die dem System der Schweizerischen Eidgenossenschaft angeschlossen sind, und stellt ein Viertel aller AHV-Rentner dar, die ausserhalb der Schweizer Grenzen wohnen.

Zu den beschriebenen Zielgruppen zählen nicht nur italienische Staatsbürger. Dazu gehören auch Schweizer Bürger, die Italien als Ruhestandsort gewählt haben, und Arbeitnehmer anderer Nationalitäten, die nach Abschluss ihrer Tätigkeit in der Schweiz Italien als ständigen Wohnsitz gewählt haben. Für die Mehrheitskomponente ist der Weg der eines Italieners, der jenseits der Grenze arbeitete, Schweizer Sozialversicherungsbeiträge zahlte und am Ende seiner Karriere in die Heimat zurückkehrte.

Geld und Kalender

Im Jahr 2025 zahlten die Schweizer Kassen rund 1,59 Milliarden Franken an ordentlichen AHV-Renten an Rentner mit Wohnsitz in Italien. Mit Inkrafttreten des dreizehnten Monatslohns wird der jährliche Zufluss nach Italien 1,7 Milliarden Franken übersteigen. Der jährliche Mehraufwand wird auf rund 132 Millionen Franken geschätzt und soll laut Quelle vollständig den Rentnern mit Wohnsitz in Italien zugute kommen.

UFAS-Sprecher Harald Sohns bestätigte:

„Begünstigte mit Wohnsitz in Italien erhalten die neue Leistung ebenfalls in vollem Umfang.“

Die Reform, die in der eidgenössischen Abstimmung im März 2024 mit 58,2 % der Ja-Stimmen von Volk und Ständen angenommen wurde, bringt den neuen Nutzen somit über die Schweizer Grenzen hinaus. Bei den Finanzdaten handelt es sich um die gesamten nach Italien überwiesenen Renten; Beim Beispiel von 2.520 Franken handelt es sich um eine einzelne Vollrente. Beim ersten handelt es sich um aggregierte Daten, beim zweiten um ein Einzelbeispiel: Die erste Auszahlung ist für Dezember 2026 geplant.

Operative Details

Vollrente und Durchschnittsrente sind nicht derselbe Wert

Der Betrag von 2’520 Franken pro Monat entspricht nicht der durchschnittlichen Rente der in Italien wohnhaften Begünstigten. Die Quelle verwendet diesen Betrag, um den Fall eines Rentners mit Vollrente zu veranschaulichen. Für die Gruppe insgesamt weisen die Daten des UFAS hingegen einen deutlich niedrigeren Durchschnitt aus: im Dezember 2025 588 Franken pro Monat, was etwa 630 Euro entspricht. Für den Vergleich dürfen daher ein individuelles Beispiel und ein aggregierter Durchschnitt nicht gleichgesetzt werden.

Der Vergleich der Werte

Die in Italien ausgerichtete Durchschnittsrente liegt somit unter der theoretischen Mindestrente, die für Personen mit einer vollständigen Beitragsdauer von 44 Jahren vorgesehen ist. Auch der für das Gebiet der Eidgenossenschaft angegebene Durchschnittswert liegt über den in Italien verzeichneten 588 Franken. Beim Schweizer Durchschnitt nennt die Quelle den Monatsbetrag, verknüpft den Wert jedoch nicht mit einem anderen Datum als dem für die in Italien Wohnhaften angegebenen.

Das UFAS führt den Unterschied auf die Beitragsgeschichte zurück. Die meisten in Italien wohnhaften Rentner haben nur einen Teil ihrer Erwerbsbiografie in der Schweiz absolviert. Die Zuteilung wird daher anhand der Jahre bestimmt, für die grenzüberschreitend Beiträge entrichtet wurden. Für die meisten Anspruchsberechtigten stellt die schweizerische Rente eine ergänzende Komponente zu den im italienischen Vorsorgesystem INPS erworbenen Leistungen dar.

Diese Darstellung verdeutlicht, weshalb der Wohnsitz in Italien und eine frühere Tätigkeit als Grenzgänger allein nicht ausreichen, um eine Vollrente zu bestimmen. Die Quelle dokumentiert das Verhältnis zwischen Beitragsdauer und Betrag, liefert jedoch keine Aufschlüsselung der 225’316 Begünstigten nach den in der Schweiz gearbeiteten Jahren.

Was sich zur dreizehnten Rente beziffern lässt

Zur neuen Auszahlung nennt der Text für den Fall einer Vollrente einen genauen Betrag: zusätzlich 2’520 Franken. Zudem wird bestätigt, dass die Leistung auch an die in Italien wohnhaften Begünstigten vollständig ausbezahlt wird. Es wird jedoch weder eine individuelle Formel für Teilrenten noch der genaue Betrag der dreizehnten Rente angegeben, der dem Durchschnitt von 588 Franken entspricht. Daher kann der Betrag von 2’520 Franken nicht als allgemeingültiger Betrag für alle in Italien wohnhaften Rentner dargestellt werden.

Wichtige Punkte

Das Publikum stimmt nicht mit einer einzigen Arbeitshistorie überein

Die 225’316 in Italien ansässigen Begünstigten werden von der Quelle nicht als homogene Gruppe nach Staatsangehörigkeit oder Karriere dargestellt. Die Mehrheit besteht aus italienischen Staatsangehörigen, die für unterschiedliche Zeiträume in der Schweiz gearbeitet, die Schweizer Beiträge gezahlt und dann in ihre Heimat zurückgekehrt sind. Die Quelle verknüpft die Zuordnung mit den Beitragsjahren, gibt jedoch nicht an, wie viele Jahre jeder Begünstigte angesammelt hat.

Eine zweite Kategorie bilden Schweizer Staatsangehörige, die Italien für die Rente gewählt haben. Für diese Wahl verweist der Text auf die geografische Nähe, das günstige Klima und die im Durchschnitt niedrigeren Lebenshaltungskosten im Vergleich zur Eidgenossenschaft. Die dritte Gruppe umfasst ehemalige Arbeitnehmer anderer Nationalitäten, die nach Beendigung der Arbeit in der Schweiz ihren ständigen Wohnsitz in Italien haben. Die Einwohnerzahl umfasst daher mehrere Profile und wird nicht nur als Zählung ehemaliger italienischer Grenzgänger dargestellt.

Die Reform und die Daten, die es nicht gibt

Die 13. AHV geht laut Quelle aus einer eidgenössischen Abstimmung vom März 2024 hervor. Volk und Stände stimmten trotz gegenteiliger Haltung von Bundesrat und Mehrheit im Schweizer Parlament mit 58,2 Prozent zu. Der Text verknüpft die neue Zahlung mit dieser Entscheidung, enthält jedoch weder den Rechtstext der Reform noch eine detaillierte Beschreibung der Finanzierungsmechanismen. Stattdessen quantifiziert es die jährlichen zusätzlichen Ausgaben für in Italien ansässige Personen und den gesamten Rentenfluss, ohne sie nach Nationalität, Karriere oder individuellem Betrag zu unterteilen.

Diese Unterscheidung vermeidet es, eine aggregierte Schätzung in einen persönlichen Betrag umzuwandeln. Die Quelle dokumentiert die erste Auszahlung im Dezember 2026 und die Einbeziehung der in Italien ansässigen Begünstigten; sie enthält keine Tabelle mit der Höhe des 13. für jede Rentenstufe. Auch die Anbindung an das NISF wird von den meisten Inhabern als Ergänzung beschrieben, jedoch nicht für einzelne Rentner quantifiziert.

Als institutionelle Referenz zum AHV-Rahmen 2026 steht die [Übersichtstabelle AHV 2026] zur Verfügung (https://www.ahv-iv.ch/p/2.01.i). Diese Themen können nicht zur Berechnung des Dreizehnten oder zum Hinzufügen von Auswirkungen auf den beschriebenen Fall verwendet werden, da sie im Text nicht behandelt werden.

Um das Renteninstrument zu konsultieren, verwenden Sie das Altersvorsorge-Rechner

Quelle: comozero.it