Quelle est la franchise fiscale si je commence à travailler comme frontalier en 2026 ?

Si vous avez commencé les travaux transfrontaliers après le 17 juillet 2023, vous entrez dans la catégorie des « nouveaux frontaliers » et bénéficiez d'une franchise annuelle de 10 000 € sur le revenu du travail, selon le Nouvel Accord frontalier en vigueur depuis le 1er janvier 2024. Cette mesure ne s'applique pas si vous étiez déjà frontalier avant cette date, auquel cas vous continuez à bénéficier de l'exonération de 7 500 € jusqu' en 2033.

Comment fonctionne la fiscalité si je réside à Sumirago et que je travaille en Suisse ?

L'impôt à la source est retenu en Suisse par votre employeur au taux fédéral, cantonal et communal tessinois. L'Italie évite la double imposition en reconnaissant un crédit d'impôt : saisissez les données dans le cadre CE de votre déclaration de revenus (730 ou modèle unique). La Convention contre les doubles impositions entre les deux pays, signée le 9 décembre 1976, règle ce système.

Quel taux de cotisations AVS est retenu sur mon salaire ?

En tant qu'employé frontalier en Suisse, la retenue AVS (Assurance-vieillesse et survivants), AI (Invalidité) et APG est de 5,3% du salaire brut. Votre employeur verse un supplément de 5,3 % pour le compte de la société. D'autres cotisations concernent l'assurance-chômage (AD/AC 1,1 % avec plafond) et l'assurance-accidents (LAA 0,7-1,5 %). Pour le deuxième pilier LPP, les taux varient de 7 % à 18 % selon la tranche d'âge.

Dois-je m'inscrire à l'assurance-maladie suisse (LAMal) ?

En tant que frontalier résidant en Italie, vous avez le droit d'opter pour l'assurance-maladie (LAMal) suisse ou de maintenir la couverture italienne. Si vous optez pour la LAMal, les franchises adultes varient de 300 CHF à 2 500 CHF par an selon le modèle et l'assureur. Évaluez soigneusement quelle couverture est la plus pratique pour votre cas et votre fréquence d'utilisation des services de santé.

Comment demander le permis G pour travailler comme frontalier au Tessin ?

La demande de Permis G doit être déposée auprès de l'Office des Migrations (SEM) compétent du canton où vous travaillez, généralement par l'intermédiaire de votre employeur. Des documents tels que le contrat de travail, les documents de résidence italienne à Sumirago et, le cas échéant, des certificats de santé sont nécessaires. Les délais d'approbation varient de 4 à 8 semaines selon les cantons.

Vivre à Sumirago, travailler au Tessin : guide frontalier (guide frontalier)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Publié le 6 septembre 2026

Route provinciale à la frontière entre Varèse et le Tessin avec panneaux routiers suisses

Guide pratique pour vivre à Sumirago et travailler au Tessin : permis, fiscalité frontalière, procédures administratives et ce qu'il faut prendre en compte avant le transfert.

Contexte

En bref

Frontaliers de Sumirago au Tessin : règles fiscales, permis G et nouvel accord à partir de 2024
Impôt à la source retenu en Suisse, crédit d'impôt en Italie via le cadre CE
Franchise annuelle de 10 000 € pour les nouveaux frontaliers (à partir du 17/7/2023) ; 7 500 € pour les anciens frontaliers jusqu'en 2033
Cotisations AVS de 5,3 % retenues par l'employé + gestion multi-piliers (LPP de 7 à 18 %)

Faits clés

Qui : Frontaliers résidant en Italie et travaillant dans le canton du Tessin
Quoi : Vivre à Sumirago (province de Varèse) et travailler au Tessin
Permis : Permis G (séjour frontalier)
Fiscalité : Impôt à la source en Suisse + crédit d'impôt en Italie (cadre CE)
Accord en vigueur : Nouvel Accord Frontaliers à partir du 1er janvier 2024
Franchise : 10 000 € annuels pour les nouveaux frontaliers
Cotisations : AVS/AI/IPG de 5,3 % pour l'employé ; LPP de 7 à 18 % selon la tranche d'âge (à partir de 25 ans) ; LAINF de 0,7 à 1,5 %

Vivre à Sumirago, commune de la province de Varèse, et se rendre quotidiennement au Tessin pour le travail est un scénario réel pour les frontaliers qui cherchent un équilibre entre les coûts de logement et les opportunités d'emploi en Suisse. La province de Varèse, grâce à sa position géographique frontalière, représente une alternative résidentielle pour ceux qui travaillent dans le canton du Tessin.

Ce qui distingue ce choix est la complexité de la réglementation fiscale et administrative qui régit le travail transfrontalier entre l'Italie et la Suisse. Au cours des dernières années, les cadres normatifs ont été significativement adaptés pour répondre aux besoins changeants de la mobilité géographique et du marché du travail.

…

Details pratiques

Planification administrative et contributive

Choisir de vivre à Sumirago pour travailler dans le Tessin nécessite de comprendre non seulement l'aspect fiscal, mais aussi les cotisations sociales obligatoires en Suisse et la gestion de la documentation entre les deux États.

Cotisations AVS/AI et système de retraite multi-piliers

En tant que frontalier salarié travaillant dans le Tessin, vous serez automatiquement inscrit au système de prévoyance sociale suisse. La retenue hebdomadaire pour l'AVS (Assurance vieillesse et survivants), l'AI (Assurance invalidité) et l'IPG (Indemnité de perte de gain en cas de maternité/paternité) est de 5,3 % du salaire brut à la charge de l'employé.

L'employeur verse des cotisations supplémentaires (5,3 % AVS/AI pour l'employeur) en plus des cotisations pour l'Assurance-chômage (AC) et l'Assurance pour compensation des charges familiales (ACCF), avec un taux global de 1,1 % (avec un plafond maximum de cotisations annuelles). L'Assurance-accidents (LAINF) se situe entre 0,7 % et 1,5 % selon le secteur professionnel.

Pour le deuxième pilier LPP (Caisse de pension professionnelle), les pourcentages varient entre 7 % et 18 % selon la tranche d'âge, avec des cotisations qui commencent à partir de 25 ans. Cette structure multi-niveaux (premier pilier AVS, deuxième pilier LPP, et possibilité de troisième pilier 3a) crée un système de retraite significativement différent de celui de l'Italie.

…

Points cles

Étapes concrètes pour le transfert

Si vous décidez de transférer votre résidence à Sumirago tout en continuant à travailler dans le canton du Tessin, le processus administratif doit suivre une séquence logique pour éviter les retards ou les complications.

Liste de contrôle des documents essentiels

La documentation requise comprend :

1. Titre de séjour/Permis G : Demande auprès de l'Office fédéral des migrations (SEM) du canton où vous travaillez, généralement par l'intermédiaire de votre employeur. Nécessaire contrat de travail, documentation de résidence italienne et éventuellement certificats médicaux.

2. Déclaration des revenus : Modèle 730 ou Modèle Unico, complété avec le Quadro CE pour le crédit d'impôt, à présenter en Italie avec les données des revenus suisses.

3. Enregistrement auprès des autorités : Communication au Consulat italien, à la Commune de Sumirago (changement de résidence), à l'Agenzia delle Entrate (communication de début d'activité transfrontalière).

4. Ouverture d'un compte bancaire : De nombreux employeurs tessinois préfèrent créditer le salaire sur des comptes bancaires suisses ; vérifiez si c'est obligatoire ou facultatif dans votre cas.

5. Certificats de cotisation : Demandes périodiques d'extraits INPS (pour le versement des cotisations de coordination entre les deux pays) et certificats AVS de la Suisse via l'Administration fédérale des contributions (AFC/ESTV).

Délais et horizon administratif

La demande du Permis G peut prendre de 4 à 8 semaines à partir du moment de la présentation complète de la documentation, selon le canton et l'office compétent. Pendant ce temps, coordonnez avec votre employeur tessinois pour synchroniser le passage de la taxation italienne à la taxation suisse au moment de l'approbation.

…

Questions fréquentes

Quelle est la franchise fiscale si je commence à travailler comme frontalier en 2026 ?: Si vous avez commencé les travaux transfrontaliers après le 17 juillet 2023, vous entrez dans la catégorie des « nouveaux frontaliers » et bénéficiez d'une franchise annuelle de 10 000 € sur le revenu du travail, selon le Nouvel Accord frontalier en vigueur depuis le 1er janvier 2024. Cette mesure ne s'applique pas si vous étiez déjà frontalier avant cette date, auquel cas vous continuez à bénéficier de l'exonération de 7 500 € jusqu' en 2033.
Comment fonctionne la fiscalité si je réside à Sumirago et que je travaille en Suisse ?: L'impôt à la source est retenu en Suisse par votre employeur au taux fédéral, cantonal et communal tessinois. L'Italie évite la double imposition en reconnaissant un crédit d'impôt : saisissez les données dans le cadre CE de votre déclaration de revenus (730 ou modèle unique). La Convention contre les doubles impositions entre les deux pays, signée le 9 décembre 1976, règle ce système.
Quel taux de cotisations AVS est retenu sur mon salaire ?: En tant qu'employé frontalier en Suisse, la retenue AVS (Assurance-vieillesse et survivants), AI (Invalidité) et APG est de 5,3% du salaire brut. Votre employeur verse un supplément de 5,3 % pour le compte de la société. D'autres cotisations concernent l'assurance-chômage (AD/AC 1,1 % avec plafond) et l'assurance-accidents (LAA 0,7-1,5 %). Pour le deuxième pilier LPP, les taux varient de 7 % à 18 % selon la tranche d'âge.
Dois-je m'inscrire à l'assurance-maladie suisse (LAMal) ?: En tant que frontalier résidant en Italie, vous avez le droit d'opter pour l'assurance-maladie (LAMal) suisse ou de maintenir la couverture italienne. Si vous optez pour la LAMal, les franchises adultes varient de 300 CHF à 2 500 CHF par an selon le modèle et l'assureur. Évaluez soigneusement quelle couverture est la plus pratique pour votre cas et votre fréquence d'utilisation des services de santé.
Comment demander le permis G pour travailler comme frontalier au Tessin ?: La demande de Permis G doit être déposée auprès de l'Office des Migrations (SEM) compétent du canton où vous travaillez, généralement par l'intermédiaire de votre employeur. Des documents tels que le contrat de travail, les documents de résidence italienne à Sumirago et, le cas échéant, des certificats de santé sont nécessaires. Les délais d'approbation varient de 4 à 8 semaines selon les cantons.