Quelle est la différence entre le permis G et le permis B pour ceux qui travaillent au Tessin ?

Le permis G (frontalier) permet de travailler en Suisse tout en conservant sa résidence en Italie, sans obligation de déménagement. Le permis B nécessite une résidence effective en Suisse. Ceux qui choisissent Bene Lario comme résidence optent presque toujours pour le permis G, qui a une procédure plus rapide (quelques semaines) et moins de bureaucratie en matière de logement.

Avec la franchise de 10 000 € , combien dois-je payer d'impôts en Italie ?

Le revenu jusqu'à 10 000 € est exonéré d'impôt italien si vous êtes un nouveau frontalier. Au-delà de cette limite, l'IRPEF italien s'applique sur les tranches prévues (23 % jusqu'à 28 000 € , 35 % de 28 001 € à 50 000 € , 43 % au-delà de 50 000 € ), mais le crédit d'impôt pour les impôts déjà payés en Suisse (retenu à la source par le canton) réduit encore la charge. Consultez le modèle 730 avec un comptable pour le calcul exact.

Faut-il choisir la LAMal suisse ou rester dans le SSN italien ?

Cela dépend des habitudes de santé et du budget. La LAMal suisse offre des performances rapides et une qualité élevée mais a des coûts mensuels fixes et une franchise. Le SSN italien est gratuit mais nécessite une assurance complémentaire privée pour les prestations non couvertes. De nombreux frontaliers choisissent LAMal pour accéder directement à l'EOC tessinois, surtout s'ils travaillent près de la frontière.

Quels sont les coûts mensuels fixes d'un frontalier à Bene Lario ?

Ils varient selon le moyen de transport (voiture privée vs transport public), la LAMal choisie, et les dépenses habitables en Italie. L'article décrit de manière générique le coût de la vie inférieur en Italie, mais ne fournit pas de chiffres spécifiques car ils dépendent de choix personnels et de fluctuations du marché. Utilisez le [calcolatore stipendio](nav:calculator) pour simuler la paie nette.

Que se passe-t-il si vous changez d'emploi ou si vous retournez vivre en Suisse ?

Si vous arrêtez de travailler au Tessin, le permis G cesse automatiquement ; vous avez 14 jours pour quitter le canton ou le convertir en permis B si vous trouvez un nouvel emploi. Si vous décidez de déménager en Suisse, demandez le permis B au nouveau canton de résidence. Les cotisations AVS/LPP cumulées restent créditées et affluent à votre pilier de prévoyance.

Vivre à Bene Lario, travailler au Tessin en tant que frontalier (guide frontalier)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Publié le 19 août 2026

Vue du front de mer de Bene Lario sur le lac de Côme avec les Alpes en arrière-plan

Bene Lario est l'une des zones italiennes les plus choisies par ceux qui commutent quotidiennement au Tessin. Guide fiscal, temps, coût de la vie et procédure pour travailler en tant que frontalier.

Contexte

En bref

Le nouvel accord frontalier entré en vigueur le 1er janvier 2024 modifie le régime fiscal.
Franchise de 10 000 € pour les nouveaux frontaliers salariés.
Imposée à la source retenue uniquement en Suisse, l'Italie évite la double imposition avec un crédit 730.

Faits clés

Quoi : Nouveau régime fiscal frontalier avec exonération de revenus et marges de commodité économique
Quand : En vigueur depuis le 1er janvier 2024 (Loi 83/2023)
Où : Accord bilatéral Italie-Suisse ayant un impact sur des zones telles que Bene Lario
Qui : INPS, Agence du Revenu, AFC/Administration Fédérale des Contributions Suisse
Montant : Franchise de 10 000 € par an pour les nouveaux frontaliers

Bien Lario se positionne parmi les destinations préférées de ceux qui décident de travailler au Tessin tout en conservant leur résidence en Lombardie. Le choix de déménager en tant que frontalier implique une série de considérations économiques et bureaucratiques qui tournent autour du régime fiscal en vigueur. La principale nouveauté de ces dernières années concerne l'application du nouvel accord frontalier, signé le 23 décembre 2020 et opérationnel depuis le 1er janvier 2024 avec la ratification italienne par la loi 83 du 13 juin 2023.

Le changement réglementaire représente un tournant pour ceux qui envisagent de déménager dans cette région de la province de Côme. L'accord redéfinit la manière dont l'impôt est calculé sur la masse salariale des travailleurs résidant en Italie mais travaillant en Suisse. Pour les nouveaux frontaliers de travail

Details pratiques

Se déplacer à Bene Lario : avantages et inconvénients

Le choix de résider à Bene Lario tout en travaillant au Tessin comporte un certain nombre d'aspects qui vont au-delà de la simple commodité fiscale. La communauté de frontaliers déjà installée dans cette zone met en évidence certains avantages pratiques liés à la géographie et à la qualité de vie, ainsi que des défis qui doivent être considérés de manière réaliste.

Du point de vue du logement, Bene Lario offre un coût de la vie inférieur à celui du canton du Tessin dans différents secteurs : location, achat immobilier, restauration et commerce. Ceux qui choisissent de vivre en Italie et de travailler en Suisse capitalisent cette différence en réinvestissant la marge d'épargne dans le budget familial ou dans des capitaux de projet à long terme (épargne retraite AVS/LPP, troisième pilier 3a).

Les liaisons transfrontalières vers le Tessin sont un élément déterminant. Bene Lario est situé dans une position qui permet d'atteindre divers points de passage et destinations de travail : le territoire est accessible depuis les principaux axes routiers vers la frontière italienne (A9, route nationale du Lario). Les temps de trajet vers les principaux centres de travail tessinois varient en fonction de la destination spécifique, du moyen de transport utilisé et des conditions de circulation aux points de passage (Chiasso, Brogeda, Gaggiolo, Ponte Tresa). En été et pendant les périodes de pointe, il convient de prévoir une augmentation des temps de transit.

Considérations sur la mobilité

Outils utiles pour la planification

Pour estimer votre stratégie retraite, utilisez le planificateur retraite et le simulateur 3e pilier.

Points cles

Procedura: commentez l'arrêt du pendolarisme de Bene Lario vers le Tessin

Quiconque décide de s'installer en Suisse comme résident et d'accepter une offre d'emploi dans le Tessin doit suivre une séquence d'adempimenti administratifs. Les points critiques concernent le permis de travail, l'enregistrement fiscal suisse, l'inscription aux organes de prévoyance, l'assurance maladie.

Pour travailler en Suisse, un citoyen italien a besoin d'un permis G (frontalière) ou, en alternative, un permis B (résidence avec droit de travail). Le permis G est délivré par le Canton où se déroule la prestation de travail (par exemple, Lugano, Mendrisio, Bellinzona en fonction de l'entreprise). La procédure nécessite une offre d'emploi signée par l'entreprise, l'envoi de la demande par l'employeur à l'office cantonal de la migration (SEM), et le délivrance du permis dans des délais indicatifs de quelques semaines. Le permis G autorise le travail transfrontalier en maintenant la résidence en Italie.

Enregistrement fiscal et contributions

Une fois embauché et en possession du permis, le frontalière est inscrit automatiquement aux organes de prévoyance suisses. L'AVS (assurance vieillesse et survivants) et l'AI (assurance invalidité) sont obligatoires : la déduction est égale à 5,3 % du salaire brut du salarié. L'AD (assurance chômage) couvre le risque de perte d'emploi avec une déduction supplémentaire de 1,1 % jusqu'à un plafond annuel (CHF 148.200). La LAINF (assurance accident) est à la charge de l'employeur et couvre les sinistres professionnels. Enfin, la LPP (assurance pension professionnelle / deuxième pilier) varie entre 7 % et 18 % du salaire en fonction de la classe d'âge (obligatoire à partir du 25ème anniversaire) et du plan de retraite de l'entreprise.

…

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre le permis G et le permis B pour ceux qui travaillent au Tessin ?: Le permis G (frontalier) permet de travailler en Suisse tout en conservant sa résidence en Italie, sans obligation de déménagement. Le permis B nécessite une résidence effective en Suisse. Ceux qui choisissent Bene Lario comme résidence optent presque toujours pour le permis G, qui a une procédure plus rapide (quelques semaines) et moins de bureaucratie en matière de logement.
Avec la franchise de 10 000 € , combien dois-je payer d'impôts en Italie ?: Le revenu jusqu'à 10 000 € est exonéré d'impôt italien si vous êtes un nouveau frontalier. Au-delà de cette limite, l'IRPEF italien s'applique sur les tranches prévues (23 % jusqu'à 28 000 € , 35 % de 28 001 € à 50 000 € , 43 % au-delà de 50 000 € ), mais le crédit d'impôt pour les impôts déjà payés en Suisse (retenu à la source par le canton) réduit encore la charge. Consultez le modèle 730 avec un comptable pour le calcul exact.
Faut-il choisir la LAMal suisse ou rester dans le SSN italien ?: Cela dépend des habitudes de santé et du budget. La LAMal suisse offre des performances rapides et une qualité élevée mais a des coûts mensuels fixes et une franchise. Le SSN italien est gratuit mais nécessite une assurance complémentaire privée pour les prestations non couvertes. De nombreux frontaliers choisissent LAMal pour accéder directement à l'EOC tessinois, surtout s'ils travaillent près de la frontière.
Quels sont les coûts mensuels fixes d'un frontalier à Bene Lario ?: Ils varient selon le moyen de transport (voiture privée vs transport public), la LAMal choisie, et les dépenses habitables en Italie. L'article décrit de manière générique le coût de la vie inférieur en Italie, mais ne fournit pas de chiffres spécifiques car ils dépendent de choix personnels et de fluctuations du marché. Utilisez le [calcolatore stipendio](nav:calculator) pour simuler la paie nette.
Que se passe-t-il si vous changez d'emploi ou si vous retournez vivre en Suisse ?: Si vous arrêtez de travailler au Tessin, le permis G cesse automatiquement ; vous avez 14 jours pour quitter le canton ou le convertir en permis B si vous trouvez un nouvel emploi. Si vous décidez de déménager en Suisse, demandez le permis B au nouveau canton de résidence. Les cotisations AVS/LPP cumulées restent créditées et affluent à votre pilier de prévoyance.