Welche Dokumente werden benötigt, um die G-Genehmigung von Campione d 'Italia zu erhalten?

Sie benötigen: einen Schweizer Arbeitsvertrag, einen gültigen Personalausweis, eine Wohnsitzbescheinigung in der Gemeinde Campione d 'Italia und in einigen Fällen eine Strafbescheinigung. Der Arbeitgeber leitet das Verfahren beim kantonalen Bevölkerungsamt im Tessin ein. Die G-Bewilligung ermöglicht die tägliche Einreise in die Schweiz ohne Niederlassungsrecht.

Wie funktioniert die Besteuerung für einen Grenzgänger mit Wohnsitz in Campione d 'Italia?

Die Quellensteuer wird ausschliesslich in der Schweiz einbehalten. In Italien reicht der Grenzgänger die Steuererklärung (730 oder PF-Einkommen) ein, in der die Einkommen im EG-Rahmen angegeben sind. Italien erkennt eine Steuergutschrift für bereits in der Schweiz gezahlte Steuern an und vermeidet so die Doppelbesteuerung. Die alten Grenzgänger haben eine Befreiung von € 7'500, die neuen eine Selbstbeteiligung von € 10'000.

Lohnt es sich, in Campione d 'Italia zu leben und im Tessin zu arbeiten?

Das hängt von den persönlichen Prioritäten ab. Zu den Vorteilen zählen niedrigere Wohnkosten, Schweizer Löhne in CHF und Kurzstrecken nach Lugano. Die Nachteile betreffen das begrenzte kommerzielle Angebot in der Enklave, den Betrieb von zwei Steuer- und Versicherungssystemen und die Notwendigkeit, wöchentlich nach Italien zurückzukehren, um den Status eines Grenzgängers beizubehalten.

Was sind die Schweizer Sozialbeiträge auf der Gehaltsabrechnung?

AHV/IV/EO: 5,3% zu Lasten des Mitarbeiters. AD/AC: 1,1% (bis CHF 148'200 Lohn). UVG: zwischen 0,7% und 1,5%. BVG: zwischen 7% und 18% pro Altersgruppe, obligatorisch ab dem 25. Lebensjahr. Diese Einbehalte reduzieren das Nettogehalt, finanzieren aber Renten, Unfälle und Arbeitslosigkeit.

Campione d 'Italia: Leben in der Enklave und Arbeiten im Tessin (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 27 August 2026

Blick auf den Luganersee mit Campione d'Italia im Hintergrund

Zeiten, Grenzübergänge, Steuern und Kosten für diejenigen, die in Campione d 'Italia leben und im Rahmen des neuen Abkommens 2024 als Grenzgänger im Kanton Tessin tätig sind.

Kontext

In Kürze

Campione d 'Italia ist eine italienische Enklave auf Schweizer Gebiet am Luganersee
Seit dem 1. Januar 2024 ist das Neue Grenzgängerabkommen Italien-Schweiz in Kraft
Alte Grenzgänger: Befreiung von € 7'500; neu: Selbstbehalt von € 10'000
Doppelbesteuerungsabkommen unterzeichnet am 9. Dezember 1976

Eckdaten

Was: Neues Grenzgängerabkommen zwischen Italien und der Schweiz
Wann: Unterzeichnet am 23. Dezember 2020, gültig ab 1. Januar 2024
Wo: Kanton Tessin (Grenzübergänge) und Campione d 'Italia
Wer: Italien und Schweiz (italienische Ratifizierung durch Gesetz 83 vom 13. Juni 2023)
Alte Grenzgänger: Befreiung bis € 7'500, Übergangsregelung 2024–2033
Neue Grenzgänger: Selbstbehalt von € 10'000
Quellensteuer: ausschliesslich in der Schweiz einbehalten
Doppelbesteuerungsabkommen: 9. Dezember 1976

Campione d 'Italia ist eine italienische Enklave am Ostufer des Luganersees, die vollständig vom Kanton Tessin umgeben ist. Diese geografische Besonderheit macht das Land zu einem einzigartigen Fall für Grenzgänger: Es sind keine großen Fahrten erforderlich, um Lugano zu erreichen, das etwa 15 Kilometer entfernt ist. Für diejenigen, die in der Enklave leben und im Tessin arbeiten möchten, ist die tägliche Logistik anders als für diejenigen, die jenseits der Landgrenze leben.

Die neue Frontalieri-Vereinbarung, die seit 2024 in Kraft ist

Das am 23. Dezember 2020 unterzeichnete Neue Grenzgängerabkommen zwischen Italien und der Schweiz ist am 1. Januar 2024 nach der Ratifizierung in Kraft getreten

Operative Details

Realistische Reisekosten und -zeiten

Wer in Campione d 'Italia lebt und im Tessin arbeitet, hat kurze Reisezeiten. Die Entfernung von Campione-Lugano beträgt etwa 15 km, die je nach Verkehr in 20-30 Minuten mit dem Auto zurückgelegt werden können, wobei der Pass von Bissone passiert wird. Die Verbindung über den See mit den Booten der Società Navigazione del Lago di Lugano bietet eine landschaftlich reizvolle, aber langsamere Alternative, etwa 40-50 Minuten. Für Destinationen im Sottoceneri (Lugano, Mendrisio, Chiasso) und Sopraceneri (Bellinzona, Locarno) erhöhen sich die Zeiten proportional.

# Zu budgetierende Kosten

Das Leben in Campione d 'Italia hat im Allgemeinen niedrigere Kosten als im Tessin, aber das Pendeln verursacht wiederkehrende Kosten. Benzin kostet in Italien weniger als in der Schweiz, aber die kurze Strecke macht nicht viel aus. Die grössten Kosten fallen bei der obligatorischen Krankenversicherung (KVG) an: Grenzgänger mit G-Ausweis haben das Wahlrecht zwischen der schweizerischen und der italienischen Versicherung. Die jährlichen Franchisen für Erwachsene liegen je nach gewählter Krankenkasse zwischen CHF 300 und CHF 2'500. Für diejenigen, die ein paar Kilometer zurücklegen, sind die Kosten des Autos (Schweizer Vignette CHF 50, Versicherung, Wartung) der Hauptposten. Der CHF/EUR-Wechselkurs wirkt sich auf Einkäufe und Geldtransfers aus; es lohnt sich, die Kurse vor jeder Transaktion zu vergleichen.

Vor- und Nachteile der Übertragung auf Muster

In Campione d 'Italia zu leben und im Tessin zu arbeiten, hat spezifische Vor- und Nachteile. Die Vorteile

Nützliche Tools zum Schutz Ihres Nettolohns

Um Wechselkursverluste zu reduzieren, vergleichen Sie CHF-EUR-Wechseloptionen und Banken für Grenzgänger.

Wichtige Punkte

Was vor dem Umzug zu tun ist: operative Checkliste

Bevor Sie sich in Campione d'Italia niederlassen, um als Grenzgänger im Tessin zu arbeiten, müssen einige wesentliche Voraussetzungen geprüft werden. Der erste Schritt besteht darin, eine Stelle in der Schweiz zu sichern, da die G-Bewilligung an den Arbeitgeber gebunden ist. Anschliessend muss der offizielle Wohnsitz in Campione d'Italia beibehalten werden: Die italienische Gemeinde stellt die notwendigen Dokumente für die Schweizer Behörden aus.

Verfahren für die G-Bewilligung

Der Schweizer Arbeitgeber leitet das Verfahren beim kantonalen Bevölkerungsamt ein. Die typischerweise verlangten Dokumente sind: Arbeitsvertrag, italienische Wohnsitzbescheinigung, gültiger Ausweis, Strafregisterauszug (für einige Kategorien), Wohnungsnachweis. Nach der Genehmigung erhält der Grenzgänger die G-Bewilligung, die den täglichen Grenzübertritt in die Schweiz erlaubt.

Steuerliche Verwaltung und Einkommenssteuererklärung

In der Schweiz wendet der Arbeitgeber die Quellensteuer direkt auf die Lohnabrechnung an. In Italien muss der Grenzgänger die Einkommenssteuererklärung abgeben (Modell 730 oder Redditi PF), die ausländischen Einkünfte im Rahmen CE angeben und die Steuergutschrift beantragen, um eine Doppelbesteuerung zu vermeiden. Für neue Grenzgänger ist das den Freibetrag von €10'000 übersteigende Einkommen in Italien steuerpflichtig; für alte Grenzgänger gilt die Übergangsregelung mit Befreiung bis €7'500. Die aufzubewahrenden Unterlagen umfassen: Schweizer Lohnausweis, Bescheinigung über die gezahlte Quellensteuer, Arbeitsvertrag.

…

Häufig gestellte Fragen

Welche Dokumente werden benötigt, um die G-Genehmigung von Campione d 'Italia zu erhalten?: Sie benötigen: einen Schweizer Arbeitsvertrag, einen gültigen Personalausweis, eine Wohnsitzbescheinigung in der Gemeinde Campione d 'Italia und in einigen Fällen eine Strafbescheinigung. Der Arbeitgeber leitet das Verfahren beim kantonalen Bevölkerungsamt im Tessin ein. Die G-Bewilligung ermöglicht die tägliche Einreise in die Schweiz ohne Niederlassungsrecht.
Wie funktioniert die Besteuerung für einen Grenzgänger mit Wohnsitz in Campione d 'Italia?: Die Quellensteuer wird ausschliesslich in der Schweiz einbehalten. In Italien reicht der Grenzgänger die Steuererklärung (730 oder PF-Einkommen) ein, in der die Einkommen im EG-Rahmen angegeben sind. Italien erkennt eine Steuergutschrift für bereits in der Schweiz gezahlte Steuern an und vermeidet so die Doppelbesteuerung. Die alten Grenzgänger haben eine Befreiung von € 7'500, die neuen eine Selbstbeteiligung von € 10'000.
Wie viel kostet das KVG für einen Grenzgänger mit G-Bewilligung?: Grenzgänger mit G-Ausweis haben das Wahlrecht zwischen schweizerischem KVG und italienischer Versicherung. Die jährlichen Franchisen für Erwachsene liegen je nach gewählter Krankenkasse zwischen CHF 300 und CHF 2'500. Die monatliche Prämie richtet sich nach Alter, Arbeitskanton und Versicherungsmodell.
Lohnt es sich, in Campione d 'Italia zu leben und im Tessin zu arbeiten?: Das hängt von den persönlichen Prioritäten ab. Zu den Vorteilen zählen niedrigere Wohnkosten, Schweizer Löhne in CHF und Kurzstrecken nach Lugano. Die Nachteile betreffen das begrenzte kommerzielle Angebot in der Enklave, den Betrieb von zwei Steuer- und Versicherungssystemen und die Notwendigkeit, wöchentlich nach Italien zurückzukehren, um den Status eines Grenzgängers beizubehalten.
Was sind die Schweizer Sozialbeiträge auf der Gehaltsabrechnung?: AHV/IV/EO: 5,3% zu Lasten des Mitarbeiters. AD/AC: 1,1% (bis CHF 148'200 Lohn). UVG: zwischen 0,7% und 1,5%. BVG: zwischen 7% und 18% pro Altersgruppe, obligatorisch ab dem 25. Lebensjahr. Diese Einbehalte reduzieren das Nettogehalt, finanzieren aber Renten, Unfälle und Arbeitslosigkeit.