Wie hochist die Franchise für einen neuen Grenzgänger, der im Tessin arbeitet?

10'000 € Quellensteuerfreies Jahreseinkommen in der Schweiz. Diese Selbstbeteiligung läuft nicht ab und ist eine Neuheit der neuen Frontalieri-Vereinbarung, die am 1. Januar 2024 in Kraft getreten ist. Grenzgänger, die bereits vor dem 17. Juli 2023 tätig waren, behalten bis 2033 eine niedrigere Steuerbefreiung (€ 7'500) bei.

Wo bezahle ich Steuern: in Italien oder in der Schweiz?

Die Quellensteuer wird NUR von der Schweiz einbehalten. Italien erhebt keine Quellensteuer. Geben Sie in der Erklärung 730 die als Steuergutschrift gezahlte schweizerische Steuer (EG-Rahmen) an, welche die italienische Steuer reduziert. Wenn der Schweizer Steuersatz bereits hoch ist, müssen Sie in Italien oft keine zusätzlichen Steuern zahlen.

Wie funktioniert die Vorsorge (AHV/BVG) für einen Grenzgänger?

Mit der Lohnzahlung in der Schweiz trägst du zur AHV/IV/EO (Schweizer Altersvorsorge, 5,3% Arbeitnehmer) und zum BVG (Betriebliche Pensionskasse, 7-18% je nach Alter) bei. Sie leisten keinen Beitrag zum italienischen INPS. Bei der Pensionierung erhalten Sie eine Rente aus der Schweizer AHV. Sie können freiwillig in die Schweizer Säule 3a einzahlen.

Kann ich mich in der Schweiz (KVG) versichern oder in Italien (MIC) bleiben?

Ja, es ist ein Optionsrecht für Grenzgänger der Kategorie G. Sie können sich bei einer schweizerischen Krankenversicherung (KVG) mit einer Franchise von CHF 300–2'500 für Erwachsene anmelden oder im italienischen System (CMI) bleiben. Die Wahl muss innerhalb von 30 Tagen nach Arbeitsbeginn mitgeteilt werden und kann geändert werden, es ist jedoch ratsam, sie aus Stabilitätsgründen beizubehalten.

Was ist der wirtschaftliche Vorteil der Selbstbeteiligung von € 10'000?

Auf die ersten 10'000 € Bruttoeinkommen zahlen Sie in der Schweiz keine Quellensteuer. Über diesen Betrag hinaus wird auf den Rest der Kantonssteuersatz (7–9%) erhoben. Die Steuergutschrift in Italien vervollständigt die Befreiung von der Doppelbesteuerung. Für Grenzgänger mit niedrigem bis mittlerem Einkommen stellt dies einen erheblichen Vorteil gegenüber der vorherigen Regelung dar.

Leben in Albizzate und Arbeiten im Tessin: Leitfaden 2026 (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 24 August 2026

Locarno am Lago Maggiore mit Alpen, Symbol des Tessin und des Grenzgängerlebens

Bewilligung G, Steuern, AHV und KVG: alles, was sich ab dem 1. Januar 2024 für die Grenzgänger Albizzate-Ticino ändert.

Kontext

In Kürze

Neue Frontalieri-Vereinbarung in Kraft seit dem 1. Januar 2024
Quellensteuer NUR in der Schweiz für Grenzgänger einbehalten
Selbstbehalt € 10'000 für neue Grenzgänger (ab 23.12.2020)
Obligatorische Erlaubnis G, um im Tessin zu arbeiten

Eckdaten

Was: Steuer- und Beitragsregelung für Grenzgänger Albizzate-Ticino
Wann: Gültig ab 1. Januar 2024 (Neue Vereinbarung)
Wo: Albizzate (Italien) ↔ Tessin (Schweiz)
Wer: Arbeitnehmer mit Erlaubnis G
Selbstbehalt: € 10'000 steuerfreie Einkünfte für neue Grenzgänger
Steuer: Einbehaltung in der Schweiz, Steuergutschrift in Italien

Die Entscheidung, in Albizzate zu leben und im Tessin zu arbeiten, ist eine immer häufigere Wahl für die Arbeitnehmer der Provinz Varese. Die lombardische Stadt, nur wenige Kilometer von der Schweizer Grenze entfernt, ermöglicht das Pendeln in die italienische Schweiz. Aber welche Regeln regeln das Steuer- und Beitragssystem?

Der rechtliche Rahmen hat sich seit dem 1. Januar 2024, dem Datum des Inkrafttretens der neuen Frontalieri-Vereinbarung, die am 23. Dezember 2020 unterzeichnet und von Italien mit dem Gesetz 83 vom 13. Juni 2023 ratifiziert wurde, erheblich geändert. Diese Vereinbarung hat wichtige Änderungen für diejenigen eingeführt, die heute im Tessin arbeiten.

Um bei Albizzate in der Schweiz zu arbeiten, benötigen Sie die Erlaubnis G, die es einem italienischen Staatsbürger ermöglicht, aus beruflichen Gründen in die Schweiz einzureisen und sich dort aufzuhalten. Die Laufzeit kann jährlich verlängert werden; nach fünf ununterbrochenen Jahren ist es möglich,

Operative Details

Grenzsteuern: Steuersätze und Selbstbehalt ab 2024

Ab dem 1. Januar 2024 führt das Neue Abkommen eine entscheidende Unterscheidung zwischen „alten“ und „neuen“ Grenzgängern ein. Die "alten" Grenzgänger - diejenigen, die bereits vor dem 17. Juli 2023 den Status hatten — behalten eine Befreiung von € 7'500 pro Jahr mit Übergangsregelung 2024–2033. Nach 2033 erlischt die Freistellung.

Die "neuen" Grenzgänger — diejenigen, die nach dem 17. Juli 2023 begonnen haben, sowie diejenigen, die sich heute entscheiden, nach Albizzate zu ziehen — profitieren von einer großzügigeren Selbstbeteiligung: € 10'000 von der Quellensteuer befreites Jahreseinkommen in der Schweiz. Diese Selbstbeteiligung läuft im Gegensatz zum vorherigen System nicht ab. Bei höheren Einkommen variiert der Quellensteuersatz je nach Kanton und Gemeinde, typischerweise um die 7-9% auf kantonaler Ebene.

AHV/BVG-BEITRÄGE und Krankenversicherung

Auf die schweizerische Lohnabrechnung zahlt ein Grenzgänger:

AHV/IV/EO (Altersvorsorge, Invalidität, Arbeitslosengeld): 5,3% Arbeitnehmer
AD/AC (Zusatzarbeitslosenversicherung bis CHF 148'200): 1,1% Arbeitnehmer
UVG (Unfallversicherung): 0,7–1,5% Arbeitnehmer
BVG (2. Säule, Betriebliche Pensionskasse): 7-18% nach Altersgruppe (ab 25 Jahren)

Für die Krankenversicherung hat ein Grenzgänger der Kategorie G das Wahlrecht: Er kann sich mit Franchisen von CHF 300–2'500 für Erwachsene beim KVG (Schweizerische Krankenversicherung) anmelden oder durch das italienische System versichert bleiben

Nützliche Tools für die Planung

Für Ihre Vorsorgestrategie nutzen Sie den Rentenplaner und den Säule-3-Simulator.

Wichtige Punkte

Aktion: Steuerung und Fristen für den neuen Grenzgänger

Wenn Sie kürzlich in Albizzate in der Schweiz begonnen haben zu arbeiten, sind die operativen Prioritäten klar. Die erste ist die Anmeldung beim INPS (Institut für Soziale Sicherheit) als Grenzgänger. Sie müssen dem INPS mitteilen, dass Sie in der Schweiz eine Beschäftigung aufnehmen, um es ihnen zu ermöglichen, Ihren Beitrag zum schweizerischen Sozialsystem (AVS/LPP) zu überwachen und Konflikte zwischen den beiden Sozialsystemen zu vermeiden.

Die zweite Priorität ist die Wahl der Krankenversicherung. Innerhalb der ersten 30 Tage der Arbeit entscheiden Sie sich, ob Sie sich einer schweizerischen Krankenversicherung (LAMal) mit einer Franchise von CHF 300–2'500 für Erwachsene angeschlossen haben oder ob Sie sich an das italienische System (CMI) halten. Sobald Sie sich entschieden haben, ist es ratsam, sich daran zu halten, um die Vertragsstetigkeit zu gewährleisten.

Die dritte ist die jährliche Steuererklärung. Jedes Jahr müssen Sie bis zum 31. Mai (oder bis zum 30. November bei elektronischer Einreichung) den Modell 730 in Italien einreichen. Im Quadrieren CE geben Sie die in der Schweiz bezahlte Einkommensteuer als Abzug gegen die Einkommensteuer in Italien an. Dieser Mechanismus garantiert, dass Sie nicht zweimal auf dem gleichen Einkommensteuer zahlen.

…

Häufig gestellte Fragen

Wie hochist die Franchise für einen neuen Grenzgänger, der im Tessin arbeitet?: 10'000 € Quellensteuerfreies Jahreseinkommen in der Schweiz. Diese Selbstbeteiligung läuft nicht ab und ist eine Neuheit der neuen Frontalieri-Vereinbarung, die am 1. Januar 2024 in Kraft getreten ist. Grenzgänger, die bereits vor dem 17. Juli 2023 tätig waren, behalten bis 2033 eine niedrigere Steuerbefreiung (€ 7'500) bei.
Wo bezahle ich Steuern: in Italien oder in der Schweiz?: Die Quellensteuer wird NUR von der Schweiz einbehalten. Italien erhebt keine Quellensteuer. Geben Sie in der Erklärung 730 die als Steuergutschrift gezahlte schweizerische Steuer (EG-Rahmen) an, welche die italienische Steuer reduziert. Wenn der Schweizer Steuersatz bereits hoch ist, müssen Sie in Italien oft keine zusätzlichen Steuern zahlen.
Wie funktioniert die Vorsorge (AHV/BVG) für einen Grenzgänger?: Mit der Lohnzahlung in der Schweiz trägst du zur AHV/IV/EO (Schweizer Altersvorsorge, 5,3% Arbeitnehmer) und zum BVG (Betriebliche Pensionskasse, 7-18% je nach Alter) bei. Sie leisten keinen Beitrag zum italienischen INPS. Bei der Pensionierung erhalten Sie eine Rente aus der Schweizer AHV. Sie können freiwillig in die Schweizer Säule 3a einzahlen.
Kann ich mich in der Schweiz (KVG) versichern oder in Italien (MIC) bleiben?: Ja, es ist ein Optionsrecht für Grenzgänger der Kategorie G. Sie können sich bei einer schweizerischen Krankenversicherung (KVG) mit einer Franchise von CHF 300–2'500 für Erwachsene anmelden oder im italienischen System (CMI) bleiben. Die Wahl muss innerhalb von 30 Tagen nach Arbeitsbeginn mitgeteilt werden und kann geändert werden, es ist jedoch ratsam, sie aus Stabilitätsgründen beizubehalten.
Was ist der wirtschaftliche Vorteil der Selbstbeteiligung von € 10'000?: Auf die ersten 10'000 € Bruttoeinkommen zahlen Sie in der Schweiz keine Quellensteuer. Über diesen Betrag hinaus wird auf den Rest der Kantonssteuersatz (7–9%) erhoben. Die Steuergutschrift in Italien vervollständigt die Befreiung von der Doppelbesteuerung. Für Grenzgänger mit niedrigem bis mittlerem Einkommen stellt dies einen erheblichen Vorteil gegenüber der vorherigen Regelung dar.