Wenn ich in Pusiano lebe und im Tessin arbeite, in welchem Land bezahle ich Steuern?

Die Quellensteuer auf das Einkommen aus unselbständiger Arbeit wird vom Arbeitgeber direkt in der Schweiz nach den Tessiner Sätzen des Bundes und der Kantone entrichtet. Italien wendet eine Steuergutschrift in der Erklärung 730 (EG-Rahmen) an, um eine Doppelbesteuerung zu vermeiden. Sie zahlen in Italien in der Regel keine zusätzlichen Steuern, wenn der durchschnittliche Schweizer Steuersatz höher ist als der italienische, wie dies bei den meisten Grenzgängern in der Einkommensgruppe bis zu EUR 50'000 der Fall ist.

Wird die Neue Grenzgängervereinbarung meine Besteuerung ändern, wenn ich 2024 oder 2025 nach Pusiano ziehe?

Ja, wenn Sie nach dem 17. Juli 2023 umziehen: Greifen Sie auf die neue Franchise von CHF 10'000 pro Jahr zu (über CHF 7'500 der historischen Grenzgänger, die bis 2033 eine Übergangsregelung haben). Das am 23. Dezember 2020 unterzeichnete und am 1. Januar 2024 in Kraft getretene Abkommen vereinfachte die Steuerverwaltung. Wenden Sie sich an das Finanzamt oder einen Steuerberater, um Einzelheiten zu Ihrer spezifischen Situation zu erfahren.

Muss ich mich beim NISF oder der AHV anmelden, wenn ich als Grenzgänger im Tessin arbeite?

Bei der AHV Schweiz, nicht beim NISF. Wenn Sie im Tessin als Arbeitnehmer arbeiten, werden die AHV/IV/EO-Beiträge (5,3% + Arbeitslosenversicherung 1,1%) vom Arbeitgeber in der Schweiz bezahlt. Der INPS greift nicht in die Schweizer Quote ein. Wenn Sie jedoch jahrelang in Italien gearbeitet haben, kann das INPS diese zum Zeitpunkt Ihrer Pensionierung anerkennen (beitragsabhängige Zusammenführung). AHV-Abrechnungen aufbewahren: Sie sind für die Anerkennung der schweizerischen Rente von grundlegender Bedeutung.

Kann ich beim italienischen Gesundheitsfonds versichert bleiben oder muss ich mich für das KVG entscheiden?

Sie haben das Wahlrecht: Sie können in Italien bleiben oder das schweizerische KVG unterzeichnen. Viele Grenzgänger wählen das KVG für eine grosszügigere Deckung, einen vereinfachten Zugang zu den Tessiner Spitälern und kein Problem mit Rückerstattungen. Prüfen Sie vor Vertragsunterzeichnung, ob der Arbeitgeber die italienische Deckung akzeptiert (einige verlangen zwingend KVG). Wenn Sie in Italien bleiben, stellen Sie sicher, dass die INPS-Versicherung in der Schweiz für Notfälle anerkannt ist.

Was ist das BVG und muss ich als Grenzgänger Beiträge einzahlen?

Die BVG (Pensionskasse) ist die zweite Säule der schweizerischen Vorsorge und obligatorisch, wenn Ihr Jahresbruttolohn CHF 21'570 übersteigt. Der Arbeitgeber und Sie zahlen altersgerechte Beiträge (7-18%). Er sammelt das eingezahlte Kapital als Rente bei Erreichen des schweizerischen Rentenalters (65 Jahre für Männer, 64 Jahre für Frauen). Sie ergänzt die AHV und sorgt für einen angemessenen Vorsorgeschutz für Ihre Rentenzukunft.

Leben in Pusiano und Arbeiten im Tessin: Der Grenzgängerführer (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 21 August 2026

Blick auf Pusiano, Gemeinde in der Provinz Como, mit Tessiner Alpen im Hintergrund

Vom Neuen Grenzgängerabkommen über die Quellensteuer, die AHV/BVG-Beiträge bis hin zur WAHL des KVG: Alles, was Sie wissen müssen, um nach Pusiano zu ziehen und im Tessin zu arbeiten.

Kontext

In Kürze

Pusiano bietet niedrigere Lebenshaltungskosten als das Tessin und bietet gleichzeitig einen einfachen Zugang zur Schweizer Arbeit
Das neue Frontalieri-Abkommen (in Kraft seit 1. Januar 2024) regelt die Besteuerung: Quellensteuer nur in der Schweiz, Steuergutschrift in Italien
Neue Grenzgänger-Franchise: CHF 10'000 pro Jahr; vor dem 17. Juli 2023: CHF 7'500 mit Übergangsregelung 2024-2033
AHV, BVG, KVG: wesentliche Säulen; Optionsrechte und Selbstbehalte vor Umzug prüfen

Eckdaten

Was: Neues Grenzgängerabkommen Italien-Schweiz
Wann: Unterzeichnet am 23. Dezember 2020, gültig ab 1. Januar 2024
Wo: Grenzgänger Italien-Schweiz (Provinz Como/Kanton Tessin)
Wer: Italienische und Schweizer Regierung (Ratifizierung IT: Gesetz 83 vom 13. Juni 2023)
Quellensteuer: Einbehaltung nur in der Schweiz; Steuergutschrift in Italien (Rahmen EG 730)
italienisch-schweizerisches Abkommen: unterzeichnet am 9. Dezember 1976
AHV/IV/EO-Beiträge: 5,3% abhängig; ALV/KV 1,1% (Kap CHF 148'200)

Weil Pusiano für den Grenzgänger Tessin

Pusiano ist eine kleine Gemeinde in der Provinz Como (Lombardei), nicht weit von den Tessiner Pässen Chiasso und Brogeda entfernt. Für diejenigen, die im Tessin arbeiten, bedeutet das Leben in Pusiano, von niedrigeren Lebenshaltungskosten als in der Schweiz zu profitieren und gleichzeitig die Nähe zum Arbeitsplatz zu erhalten. Der Grenzgänger, der sich für diesen geografischen Standort entscheidet, hat Zugang zu konsolidierten italienischen Dienstleistungen und angemessenen Pendelzeiten in den Kanton Tessin.

Der Neue

Operative Details

Soziale Vorsorge und Deckung: AHV, BVG, KVG

AHV/IV-Beiträge und Arbeitslosenversicherung

Der Grenzgänger, der im Tessin arbeitet, zahlt die AHV/IV/EO-Beiträge an die zuständige schweizerische Stelle, nicht an das italienische NISF. Beitragsjahre in der Schweiz zählen für die AHV-Rente, nicht für die italienische Rente. Entscheidend ist: Wer in der Schweiz Karriere macht, profitiert von den schweizerischen Berechnungsregeln, die für gemischte Beitragszahler in der Regel günstiger sind als die italienischen.

Arbeitnehmerbeitrag AHV/IV/EO: 5,3% des Bruttolohns Beitrag Arbeitslosenversicherung (ALV) und Kontinuitätsentschädigung (KV): 1,1% (mit Cap CHF 148'200 zu versteuerndes Einkommen) Unfallversicherung (UVG): 0,7-1,5% (in der Regel zu Lasten des Arbeitgebers)

Diese Beiträge werden automatisch in der Lohnabrechnung einbehalten. Der Grenzgänger erhält einen Kontoauszug, der die geleisteten Beiträge dokumentiert. Es ist wichtig, diese Dokumente während der gesamten Nutzungsdauer und darüber hinaus aufzubewahren.

Zweite Säule: BVG (Pensionskasse)

Das BVG ist die zweite Säule der Schweiz und für Mitarbeitende mit einem Bruttojahreslohn über CHF 21'570 obligatorisch (Ziffer 2024, jährliche Änderung vorbehalten). Arbeitgeber und Arbeitnehmer entrichten je nach Alter unterschiedliche Beiträge:

25–34 Jahre: ~7% des Gehalts
Jahre 35–44: ~10%
Jahre 45–54: ~15%
55–64 Jahre: ~18% (Maximalbereich)

Das BVG akkumuliert das eingezahlte Kapital als Rente bei Erreichen des Rentenalters

Nützliche Tools zum Schutz Ihres Nettolohns

Um Wechselkursverluste zu reduzieren, vergleichen Sie CHF-EUR-Wechseloptionen und Banken für Grenzgänger.

Wichtige Punkte

Praktisches Vorgehen: Schritt-für-Schritt für den Umzug ## # Schritt 1: Stellenangebot finden und G-Genehmigung prüfen Vor dem Umzug nach Pusiano ist es wichtig, ein schriftliches Stellenangebot eines Schweizer Arbeitgebers im Kanton Tessin zu haben. Die Bewilligung G erfolgt nicht selbstständig: Der Arbeitgeber reicht den Antrag beim Kanton (Amt sem - Staatssekretariat für Migration) nach verbindlicher Offerte ein. Im Antrag gibt der Arbeitgeber an: - Daten des Grenzgängers (Name, Geburtsdatum, Nationalität) - Berufsqualifikation und RAL (Bruttojahreslohn) - Vertragsdauer (mindestens 1 Jahr, vorzugsweise unbefristet) - Stellenbeschreibung Der Kanton prüft das Dossier in 2–4 Wochen und stellt die G-Bewilligung mit 1 Jahr Gültigkeit (verlängerbar) aus. Nach Erhalt bringt ihn der Grenzgänger zur Gemeinde Pusiano (Meldeamt) zur Eintragung als in Italien wohnhafter Schweizer. Das Verfahren ist kostenlos. # ## Schritt 2: Eröffnung Schweizer Bankkonto und Währungsmanagement Nach der Einstellung gibt der Arbeitgeber eine Partnerbank für das Gehalt an. Wenn der Grenzgänger das Institut wählen möchte, sind die wichtigsten Tessiner Optionen Banca Cantonale del Ticino, UBS und Raiffeisen. Das Konto muss die Gutschrift des Gehalts in CHF und die Auszahlung in EUR mit minimaler Wechselkursgebühr ermöglichen. Viele Grenzgänger eröffnen zwei Konten: eines in CHF bei der Schweizer Bank (für CH-Zahlungen) und eines in EUR bei einer italienischen Bank oder einem Online-Überweisungsanbieter ✓ Überprüfung der Aufenthaltsgenehmigungen: Genehmigung G, die der Gemeinde Pusiano erteilt wurde ✓ Kommunikation mit italienischen Diensten: Versorgungsunternehmen, Autoversicherungen, Adressänderung ## Berechnen Sie Ihr Netto vor dem Umzug Bevor Sie das Stellenangebot annehmen, verwenden Sie den calcolatore stipendio frontaliere, um Ihr monatliches Nettoeinkommen in EUR zu schätzen. Geben Sie RAL, Kanton Tessin und Franchise ein (CHF 10'000, wenn Sie ein neuer Grenzgänger sind), und Sie erhalten eine Prognose der Quellensteuer, der AHV/BVG-Beiträge und des Nettolohns. Es ist ein entscheidendes Instrument, um zu beurteilen, ob der Umzug nach Pusiano im Vergleich zu Ihrer aktuellen Situation wirtschaftlich sinnvoll ist.

Häufig gestellte Fragen

Wenn ich in Pusiano lebe und im Tessin arbeite, in welchem Land bezahle ich Steuern?: Die Quellensteuer auf das Einkommen aus unselbständiger Arbeit wird vom Arbeitgeber direkt in der Schweiz nach den Tessiner Sätzen des Bundes und der Kantone entrichtet. Italien wendet eine Steuergutschrift in der Erklärung 730 (EG-Rahmen) an, um eine Doppelbesteuerung zu vermeiden. Sie zahlen in Italien in der Regel keine zusätzlichen Steuern, wenn der durchschnittliche Schweizer Steuersatz höher ist als der italienische, wie dies bei den meisten Grenzgängern in der Einkommensgruppe bis zu EUR
Wird die Neue Grenzgängervereinbarung meine Besteuerung ändern, wenn ich 2024 oder 2025 nach Pusiano ziehe?: Ja, wenn Sie nach dem 17. Juli 2023 umziehen: Greifen Sie auf die neue Franchise von CHF 10'000 pro Jahr zu (über CHF 7'500 der historischen Grenzgänger, die bis 2033 eine Übergangsregelung haben). Das am 23. Dezember 2020 unterzeichnete und am 1. Januar 2024 in Kraft getretene Abkommen vereinfachte die Steuerverwaltung. Wenden Sie sich an das Finanzamt oder einen Steuerberater, um Einzelheiten zu Ihrer spezifischen Situation zu erfahren.
Muss ich mich beim NISF oder der AHV anmelden, wenn ich als Grenzgänger im Tessin arbeite?: Bei der AHV Schweiz, nicht beim NISF. Wenn Sie im Tessin als Arbeitnehmer arbeiten, werden die AHV/IV/EO-Beiträge (5,3% + Arbeitslosenversicherung 1,1%) vom Arbeitgeber in der Schweiz bezahlt. Der INPS greift nicht in die Schweizer Quote ein. Wenn Sie jedoch jahrelang in Italien gearbeitet haben, kann das INPS diese zum Zeitpunkt Ihrer Pensionierung anerkennen (beitragsabhängige Zusammenführung). AHV-Abrechnungen aufbewahren: Sie sind für die Anerkennung der schweizerischen Rente von grundlegend
Kann ich beim italienischen Gesundheitsfonds versichert bleiben oder muss ich mich für das KVG entscheiden?: Sie haben das Wahlrecht: Sie können in Italien bleiben oder das schweizerische KVG unterzeichnen. Viele Grenzgänger wählen das KVG für eine grosszügigere Deckung, einen vereinfachten Zugang zu den Tessiner Spitälern und kein Problem mit Rückerstattungen. Prüfen Sie vor Vertragsunterzeichnung, ob der Arbeitgeber die italienische Deckung akzeptiert (einige verlangen zwingend KVG). Wenn Sie in Italien bleiben, stellen Sie sicher, dass die INPS-Versicherung in der Schweiz für Notfälle anerkannt ist.
Was ist das BVG und muss ich als Grenzgänger Beiträge einzahlen?: Die BVG (Pensionskasse) ist die zweite Säule der schweizerischen Vorsorge und obligatorisch, wenn Ihr Jahresbruttolohn CHF 21'570 übersteigt. Der Arbeitgeber und Sie zahlen altersgerechte Beiträge (7-18%). Er sammelt das eingezahlte Kapital als Rente bei Erreichen des schweizerischen Rentenalters (65 Jahre für Männer, 64 Jahre für Frauen). Sie ergänzt die AHV und sorgt für einen angemessenen Vorsorgeschutz für Ihre Rentenzukunft.