Si je vis à Pusiano et que je travaille au Tessin, dans quel pays je paie les impôts ?

L'impôt à la source sur le revenu du travail salarié est versé directement en Suisse par l'employeur selon les taux fédéraux et cantonaux tessinois. L'Italie applique un crédit d'impôt dans la déclaration 730 (cadre CE) pour éviter la double imposition. En règle générale, vous ne payez pas d'impôts supplémentaires en Italie si le taux moyen suisse est supérieur à celui italien, comme c'est le cas pour la plupart des frontaliers dans la tranche de revenus allant jusqu'à 50'000 euros.

Le nouvel accord frontalier changera-t-il ma fiscalité si je déménage à Pusiano en 2024 ou 2025 ?

Oui, si vous déménagez après le 17 juillet 2023 : accédez à la nouvelle franchise de CHF 10'000 par an (supérieure aux CHF 7'500 des frontaliers historiques, qui bénéficient d'un régime transitoire jusqu'en 2033). L'accord, signé le 23 décembre 2020 et en vigueur depuis le 1er janvier 2024, a simplifié l'administration fiscale. Consultez l'Agence fiscale ou un conseiller fiscal pour plus de détails sur votre situation spécifique.

Dois-je m'inscrire à l'INPS ou à l'AVS si je travaille au Tessin en tant que frontalier ?

À l'AVS suisse, pas à l'INPS. Si vous travaillez au Tessin en tant qu'employé, les cotisations AVS/AI/APG (5,3% + assurance chômage 1,1%) sont versées par l'employeur en Suisse. L'INPS n'intervient pas sur la quote-part suisse. Toutefois, si vous avez des années de travail en Italie, l'INPS peut les reconnaître au moment de la retraite (regroupement contributif). Conserver les relevés de compte AVS : ils sont fondamentaux pour la reconnaissance de la rente suisse.

Puis-je rester assuré auprès du fonds de santé italien ou dois-je choisir la LAMal ?

Vous avez le droit d'option : vous pouvez rester en Italie ou souscrire à la LAMal suisse. De nombreux frontaliers choisissent la LAMal pour une couverture plus généreuse, un accès simplifié aux hôpitaux tessinois et aucun problème de remboursement. Vérifiez avant de signer le contrat si l'employeur accepte la couverture italienne (certains exigent obligatoirement LAMal). Si vous restez en Italie, assurez-vous que la couverture INPS est reconnue en Suisse en cas d'urgence.

Qu'est-ce que la LPP et dois-je vous verser des cotisations en tant que frontalier ?

La LPP (caisse de pension) est le deuxième pilier de la prévoyance suisse et est obligatoire si votre salaire brut annuel dépasse CHF 21'570. L'employeur et vous payez des cotisations proportionnelles à l'âge (7-18%). Il accumule le capital versé sous forme de rente à l'âge de la retraite suisse (65 ans pour les hommes, 64 ans pour les femmes). Il est complémentaire à l'AVS et garantit une protection sociale adéquate pour votre future retraite.

Vivre à Pusiano et travailler au Tessin : le guide du frontalier (guide frontalier)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Publié le 21 août 2026

Vue de Pusiano, commune de la province de Côme, avec les Alpes tessinoises en arrière-plan

Du nouvel accord frontalier à l'impôt à la source, des cotisations AVS/LPP au choix de la LAMal : tout ce qu'il faut savoir pour déménager à Pusiano et travailler au Tessin.

Contexte

En bref

Pusiano offre des coûts de la vie inférieurs au Tessin, tout en maintenant un accès facile au travail suisse
Le Nouvel Accord Frontalier (en vigueur depuis le 1er janvier 2024) règle la fiscalité : impôt à la source uniquement en Suisse, crédit d'impôt en Italie
Franchise nouveaux frontaliers : CHF 10'000 par an ; pré-17 juillet 2023 : CHF 7'500 avec régime transitoire 2024-2033
AVS, LPP, LAMal : piliers essentiels ; vérifier les droits d'option et de franchise avant de déménager

Faits clés

Quoi : Nouvel accord frontalier Italie-Suisse
Quand : Signé le 23 décembre 2020, en vigueur depuis le 1er janvier 2024
Où : Frontaliers Italie-Suisse (province de Côme/canton du Tessin)
Qui : Gouvernements italien et suisse (Ratification IT : Loi 83 du 13 juin 2023)
Impôt à la source : Retenue uniquement en Suisse ; crédit d'impôt en Italie (cadre CE 730)
Convention italo-suisse : signée le 9 décembre 1976
Cotisations AVS/AI/APG : 5,3% salarié ; AD/AC 1,1% (cap CHF 148'200)

Pourquoi Pusiano pour le frontalier Tessin

Pusiano est une petite ville de la province de Côme (Lombardie), située à proximité des cols tessinois Chiasso et Brogeda. Pour ceux qui travaillent au Tessin, vivre à Pusiano signifie bénéficier d'un coût de la vie inférieur à celui de la Suisse, tout en restant à proximité du lieu de travail. Le frontalier qui choisit cette situation géographique accède à des services italiens consolidés et à des temps de trajet raisonnables vers le canton du Tessin.

Le Nouveau

Details pratiques

Sécurité sociale et couvertures : AVS, LPP, LAMal

Cotisations AVS/AI et assurance chômage

Le frontalier qui travaille au Tessin verse les cotisations AVS/AI/APG à l'organisme suisse compétent, et non à l'INPS italien. Les années de cotisation en Suisse comptent pour la rente AVS, pas pour la pension italienne. C'est un aspect crucial : ceux qui accumulent des carrières en Suisse bénéficient des règles de calcul suisses, généralement plus favorables que celles italiennes pour ceux qui ont des cotisations mixtes.

Contribution salariale AVS/AI/APG : 5,3% du salaire brut Contribution assurance chômage (AD) et indemnité continue (AC) : 1,1% (avec cap CHF 148'200 de revenu imposable) Assurance-accidents (LAA) : 0,7-1,5% (généralement à la charge de l'employeur)

Ces cotisations sont automatiquement retenues sur la masse salariale. Le frontalier reçoit un relevé de compte documentant les cotisations versées. Il est essentiel de conserver ces documents pendant toute la durée de l'emploi et au-delà.

Deuxième pilier : LPP (Caisse de pension)

La LPP est le deuxième pilier suisse et est obligatoire pour les salariés dont le salaire brut annuel est supérieur à CHF 21'570 (chiffre 2024, sous réserve de variation annuelle). L'employeur et l'employé versent des cotisations variables en fonction de l'âge :

Années 25–34 : ~7% du salaire
Années 35–44 : ~10%
Années 45–54 : ~15%
Années 55–64 : ~18 % (tranche maximale)

La LPP accumule le capital versé sous forme de rente à l'âge de la retraite

Outils utiles pour la planification

Pour estimer votre stratégie retraite, utilisez le planificateur retraite et le simulateur 3e pilier.

Points cles

Procédure pratique : étape par étape pour le transfert # ## Étape 1 : Trouver une offre d'emploi et vérifier le permis G Avant de déménager à Pusiano, il est essentiel d'avoir une offre d'emploi écrite par un employeur suisse dans le canton du Tessin. Le permis G n'est pas obtenu de manière autonome : l'employeur présente la demande au canton (bureau SEM-Secrétariat d'Etat à la migration) après offre contraignante. Dans la demande, l'employeur précise : - Données du frontalier (nom, date de naissance, nationalité) - Qualification professionnelle et ral (salaire annuel brut) - Durée du contrat (au moins 1 an, de préférence indéterminée) - Description du poste Le canton examine le dossier en 2 à 4 semaines et délivre le permis G valable 1 an (renouvelable). Une fois reçu, le frontalier le conduit à la commune de Pusiano (bureau d'état civil) pour s'inscrire en tant que résident suisse en Italie. La procédure est gratuite. # ## Étape 2 : Ouverture d'un compte bancaire suisse et gestion de la devise Une fois embauché, l'employeur indiquera une banque partenaire pour le salaire. Si le frontalier souhaite choisir l'établissement, les principales options tessinoises sont Banca Cantonale del Ticino, UBS et Raiffeisen. Le compte doit permettre le versement du salaire en CHF et le retrait en EUR avec des frais de change minimaux. De nombreux frontaliers ouvrent deux comptes : l'un en CHF auprès de la banque suisse (pour les paiements CH) et l'autre en EUR auprès d'une banque italienne ou d'un fournisseur en ligne pour les virements ✓ Vérification des permis de séjour : Permis G fourni à la municipalité de Pusiano ✓ Communication aux services italiens : services publics, assurances automobiles, changement d'adresse ## Calculez votre net avant de déménager Avant d'accepter l'offre d'emploi, utilisez le calcolatore stipendio frontaliere pour estimer votre revenu net mensuel en EUR. Entrez ral, canton du Tessin et franchise (CHF 10'000 si vous êtes nouveau frontalier), et vous obtiendrez une prévision des impôts à la source, des cotisations AVS/LPP et net en paie. C'est un outil crucial pour évaluer si le transfert à Pusiano est rentable par rapport à votre situation actuelle.

Questions fréquentes

Si je vis à Pusiano et que je travaille au Tessin, dans quel pays je paie les impôts ?: L'impôt à la source sur le revenu du travail salarié est versé directement en Suisse par l'employeur selon les taux fédéraux et cantonaux tessinois. L'Italie applique un crédit d'impôt dans la déclaration 730 (cadre CE) pour éviter la double imposition. En règle générale, vous ne payez pas d'impôts supplémentaires en Italie si le taux moyen suisse est supérieur à celui italien, comme c'est le cas pour la plupart des frontaliers dans la tranche de revenus allant jusqu'à 50'000 euros.
Le nouvel accord frontalier changera-t-il ma fiscalité si je déménage à Pusiano en 2024 ou 2025 ?: Oui, si vous déménagez après le 17 juillet 2023 : accédez à la nouvelle franchise de CHF 10'000 par an (supérieure aux CHF 7'500 des frontaliers historiques, qui bénéficient d'un régime transitoire jusqu'en 2033). L'accord, signé le 23 décembre 2020 et en vigueur depuis le 1er janvier 2024, a simplifié l'administration fiscale. Consultez l'Agence fiscale ou un conseiller fiscal pour plus de détails sur votre situation spécifique.
Dois-je m'inscrire à l'INPS ou à l'AVS si je travaille au Tessin en tant que frontalier ?: À l'AVS suisse, pas à l'INPS. Si vous travaillez au Tessin en tant qu'employé, les cotisations AVS/AI/APG (5,3% + assurance chômage 1,1%) sont versées par l'employeur en Suisse. L'INPS n'intervient pas sur la quote-part suisse. Toutefois, si vous avez des années de travail en Italie, l'INPS peut les reconnaître au moment de la retraite (regroupement contributif). Conserver les relevés de compte AVS : ils sont fondamentaux pour la reconnaissance de la rente suisse.
Puis-je rester assuré auprès du fonds de santé italien ou dois-je choisir la LAMal ?: Vous avez le droit d'option : vous pouvez rester en Italie ou souscrire à la LAMal suisse. De nombreux frontaliers choisissent la LAMal pour une couverture plus généreuse, un accès simplifié aux hôpitaux tessinois et aucun problème de remboursement. Vérifiez avant de signer le contrat si l'employeur accepte la couverture italienne (certains exigent obligatoirement LAMal). Si vous restez en Italie, assurez-vous que la couverture INPS est reconnue en Suisse en cas d'urgence.
Qu'est-ce que la LPP et dois-je vous verser des cotisations en tant que frontalier ?: La LPP (caisse de pension) est le deuxième pilier de la prévoyance suisse et est obligatoire si votre salaire brut annuel dépasse CHF 21'570. L'employeur et vous payez des cotisations proportionnelles à l'âge (7-18%). Il accumule le capital versé sous forme de rente à l'âge de la retraite suisse (65 ans pour les hommes, 64 ans pour les femmes). Il est complémentaire à l'AVS et garantit une protection sociale adéquate pour votre future retraite.