Was ist der Unterschied zwischen Erlaubnis G und Erlaubnis B?

Die Bewilligung G ermöglicht den ununterbrochenen Aufenthalt in Italien und die Arbeit in der Schweiz für Grenzgänger (alle 10 Jahre erneuerbar). Der Ausweis B ist für Personen mit ständigem Wohnsitz in der Schweiz (alle 5 Jahre erneuerbar). Der Grenzgänger von Prata Camportaccio, der in Graubünden arbeitet, muss bei den italienischen Behörden (Polizeipräsidium oder Präfektur) die Genehmigung G beantragen.

Wie funktioniert die Steuerrückerstattung für Grenzgänger?

Die in der Schweiz gezahlte Quellensteuer ist oft höher als die in Italien tatsächlich geschuldeten Steuern. Bei der Rückerstattung handelt es sich um die Rückerstattung der Differenz, die über das Formular 730 (CE-Übersicht) bei der Agentur der Einnahmen eingeholt wird. Die Steuergutschrift verhindert die Doppelbesteuerung auf der Grundlage des am 9. Dezember 1976 unterzeichneten italienisch-schweizerischen Abkommens.

Kann ich mich dafür entscheiden, Steuern in Italien statt in der Schweiz zu zahlen?

Nein. Das Neue Grenzgängerabkommen sieht vor, dass die Quellensteuer ausschliesslich von der Schweiz auf das Einkommen aus unselbständiger Arbeit einbehalten wird. Italien erhebt keine direkte Besteuerung des schweizerischen Arbeitseinkommens, erlaubt jedoch die Steuergutschrift im Jahr 730 für die an die Schweiz gezahlten Beträge.

Wie hoch sind die geschätzten Transportkosten für einen Grenzgänger von Prata Camportaccio?

Sie hängen von der Entfernung des Arbeitsplatzes von den Pässen (Brogeda, Gaggiolo) ab. Bei der Berechnung von Benzin, Versicherung, Wartung und jährlicher Schweizer Vignette können die monatlichen Kosten je nach Häufigkeit und Entfernung zwischen 200 und 600 CHF liegen.

Kann ich mich beim Schweizer KVG anmelden, wenn ich in Italien wohne?

Ja. Als Grenzgänger mit G-Bewilligung haben Sie das Wahlrecht: Sie können ein schweizerisches KVG mit Franchisen von CHF 300 bis CHF 2.500 für Erwachsene abschliessen. Viele Grenzgänger wählen das Schweizer KVG für eine breitere Abdeckung und Dienstleistungen, die auch in Italien verfügbar sind.

Rasen Grenzwiese: Leben und Arbeiten (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 25 August 2026

Alpine Berglandschaft an der Grenze Schweiz-Italien mit traditionellen Chalets

Umzug nach Camportaccio-Wiese, um in Graubünden zu arbeiten: Bewilligung G, Neue Grenzgängervereinbarung, Steuern, AHV/BVG und Wohnkomfort

Kontext

In Kürze

Neue Grenzgängervereinbarung, die am 1. Januar 2024 in Kraft getreten ist: Selbstbehalt von 10.000 € für neue Grenzgänger
Genehmigung G ermöglicht Arbeit in Graubünden und ständigen Wohnsitz in Prata Camportaccio
Quellensteuer nur in der Schweiz einbehalten: keine Doppelbesteuerung
In der Schweiz versicherte AHV/BVG/KVG

Eckdaten

Was: Wohnen in Camportaccio-Wiese und Arbeiten in Graubünden mit Ausweis G
Wann: Neue Vereinbarung in Kraft seit dem 1. Januar 2024
Wo: Wiese Camportaccio (Sondrio, IT) ↔ Graubünden (CH)
Wer: Neue Grenzgänger (nach 17.07.2023) und alte Grenzgänger
Selbstbehalt: 10.000 € pro Jahr (neue Grenzgänger); 7.500 € (alte, 2024–2033)
Quellensteuer: Nur in der Schweiz einbehalten
IRPEF Italien: 23% bis € 28.000, 35% bis € 50.000, 43% über

So funktioniert die neue Grenzgängervereinbarung

Die neue Frontalieri-Vereinbarung, die am 1. Januar 2024 in Kraft getreten ist, vereinfacht das Steuersystem für diejenigen, die in der Schweiz arbeiten und in Italien wohnen. Die Quellensteuer wird nur von der Schweiz auf das Einkommen aus unselbständiger Arbeit einbehalten; Italien erkennt die Steuergutschrift im Vordruck 730 (EG-Rahmen) an, um eine Doppelbesteuerung zu vermeiden. Neue Grenzgänger (nach dem 17. Juli 2023 registriert) profitieren von einer jährlichen Selbstbeteiligung von 10.000 €, während alte Grenzgänger (bereits vor diesem Datum registriert) eine Befreiung von 7.500 € mit Übergangsregelung bis 2033 haben.

Für diejenigen, die in Prata Camportaccio wohnen und in Graubünden arbeiten, bedeutet diese Struktur, dass die

Operative Details

# Sozialbeiträge und Sozialversicherungsschutz

Alle Grenzgänger mit G-Bewilligung entrichten die schweizerischen Sozialbeiträge nach eidgenössischen und kantonalen Sätzen. Der Arbeitnehmer zahlt je nach Branche die AHV/IV/EO in Höhe von 5.3% des Bruttolohns zuzüglich der Unfallversicherung (UVG) zwischen 0.7% und 1.5% und die Beiträge an den BVG-Pensionsfonds (2. Säule) zwischen 7% und 18% pro Altersgruppe (ab 25 Jahren). Diese Beträge werden wie bei jedem Schweizer Arbeitnehmer von der schweizerischen Lohnabrechnung abgezogen.

Die KVG-Krankenversicherung ist auch für Grenzgänger mit G-Bewilligung obligatorisch. Der Grenzgänger hat das Wahlrecht: Er kann ein schweizerisches KVG (mit Franchisen von CHF 300 bis CHF 2.500 für Erwachsene) abschliessen oder mit einer italienischen Versicherung fortfahren, sofern diese als gleichwertig anerkannt ist. Viele Grenzgänger wählen das schweizerische KVG, weil es auch in Italien Dienstleistungen abdeckt und einen umfassenden Schutz garantiert.

# Lebenshaltungskosten und Wohnungsersparnis

Prata Camportaccio bietet niedrigere Lebenshaltungskosten als das Schweizer Tessin. Mieten und Immobilienpreise sind deutlich tiefer als in Tessiner Städten wie Lugano, Bellinzona oder Mendrisio. Dieser Wohnvorteil gleicht die Pendelkosten nach Graubünden teilweise aus. Ein Grenzgänger, der in Prata Camportaccio wohnt, gibt weniger für Miete oder Hypotheken aus, als er im Tessin ausgeben würde, obwohl er mit Schweizer Löhnen arbeitet. Es ist jedoch zu beachten, dass die

Nützliche Tools für Ihren Fall

Um Ihr Steuer-Szenario innerhalb/außerhalb von 20 km zu prüfen, nutzen Sie den Nettolohnrechner und den Leitfaden zur Steuererklärung.

Wichtige Punkte

Checkliste: die Schritte für den Umzug

1. Arbeitsvertrag in den Kantonen erhalten — Der erste Schritt besteht darin, einen Arbeitgeber in den Kantonen zu finden. Sobald ein Arbeitsvertrag (vorläufig oder definitiv) vorliegt, können die folgenden Schritte durchgeführt werden.

2. Das Permit G beantragen — Besuchen Sie das Amt oder die Regierung der Provinz Sondrio mit den folgenden Dokumenten: Reisepass/Personalausweis, schweizerischer Arbeitsvertrag, Wohnsitzbescheinigung für Prata Camportaccio (oder Miet- oder Kaufvertrag für Immobilien), Gesundheitsdokumente (Gesundheitszeugnis), Extrakt der offenen Lasten bei der Carabinieri-Brigade. Das Permit G wird in der Regel innerhalb von 30-45 Arbeitstagen erteilt.

3. Registrierung beim Zentralen Ausgleichsbüro (ZAB) der Schweiz — Sobald der Arbeitgeber eingestellt ist, registriert er den Grenzgänger beim ZAB. Gleichzeitig muss der Grenzgänger sich bei der italienischen Nationalen Versicherungsanstalt (INPS) als Arbeitnehmer an der Grenze anmelden, um den Anmeldenummer für die getrennte Verwaltung oder als Versicherter bei der obligatorischen Verwaltung zu erhalten, je nach Vertragskategorie.

4. Schweizer Bankkonto eröffnen — Viele Arbeitgeber zahlen das Gehalt auf ein Schweizer Konto. Es wird empfohlen, ein Konto bei einer Bank in der Grenzregion (Tessin oder Kantonen) zu eröffnen, um die Wechselkurse und grenzüberschreitenden Transaktionen zu erleichtern.

5. Italienische Wohnsitzmeldung — Anmeldung bei der Anmeldung von Prata Camportaccio bei der lokalen Gemeinde. Diese Anmeldung ist für steuerliche und administrative Zwecke erforderlich.

…

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Erlaubnis G und Erlaubnis B?: Die Bewilligung G ermöglicht den ununterbrochenen Aufenthalt in Italien und die Arbeit in der Schweiz für Grenzgänger (alle 10 Jahre erneuerbar). Der Ausweis B ist für Personen mit ständigem Wohnsitz in der Schweiz (alle 5 Jahre erneuerbar). Der Grenzgänger von Prata Camportaccio, der in Graubünden arbeitet, muss bei den italienischen Behörden (Polizeipräsidium oder Präfektur) die Genehmigung G beantragen.
Wie funktioniert die Steuerrückerstattung für Grenzgänger?: Die in der Schweiz gezahlte Quellensteuer ist oft höher als die in Italien tatsächlich geschuldeten Steuern. Bei der Rückerstattung handelt es sich um die Rückerstattung der Differenz, die über das Formular 730 (CE-Übersicht) bei der Agentur der Einnahmen eingeholt wird. Die Steuergutschrift verhindert die Doppelbesteuerung auf der Grundlage des am 9. Dezember 1976 unterzeichneten italienisch-schweizerischen Abkommens.
Kann ich mich dafür entscheiden, Steuern in Italien statt in der Schweiz zu zahlen?: Nein. Das Neue Grenzgängerabkommen sieht vor, dass die Quellensteuer ausschliesslich von der Schweiz auf das Einkommen aus unselbständiger Arbeit einbehalten wird. Italien erhebt keine direkte Besteuerung des schweizerischen Arbeitseinkommens, erlaubt jedoch die Steuergutschrift im Jahr 730 für die an die Schweiz gezahlten Beträge.
Wie hoch sind die geschätzten Transportkosten für einen Grenzgänger von Prata Camportaccio?: Sie hängen von der Entfernung des Arbeitsplatzes von den Pässen (Brogeda, Gaggiolo) ab. Bei der Berechnung von Benzin, Versicherung, Wartung und jährlicher Schweizer Vignette können die monatlichen Kosten je nach Häufigkeit und Entfernung zwischen 200 und 600 CHF liegen.
Kann ich mich beim Schweizer KVG anmelden, wenn ich in Italien wohne?: Ja. Als Grenzgänger mit G-Bewilligung haben Sie das Wahlrecht: Sie können ein schweizerisches KVG mit Franchisen von CHF 300 bis CHF 2.500 für Erwachsene abschliessen. Viele Grenzgänger wählen das Schweizer KVG für eine breitere Abdeckung und Dienstleistungen, die auch in Italien verfügbar sind.