Wer kann eine G-Genehmigung von Valbondione beantragen?

Jeder italienische Staatsbürger, der in Valbondione wohnt (oder dorthin zieht), kann die Bewilligung G beantragen, um als Angestellter in der Schweiz (Graubünden, Tessin, andere Kantone) zu arbeiten. Ein gültiger Arbeitsvertrag mit schweizerischem Arbeitgeber ist obligatorisch. Die Freigabezeit beträgt 4–8 Wochen. Die Erlaubnis ist persönlich und an den im ursprünglichen Antrag angegebenen Arbeitgeber gebunden.

Wie viel Steuern sparen Sie mit dem Selbstbehalt von 10.000 € pro Jahr?

Die Höhe der Ersparnis richtet sich nach dem Bruttolohn in CHF und dem anwendbaren kantonalen Steuersatz des Kantons Graubünden. Bei einem Selbstbehalt von 10.000 € sind die ersten 10.000 € pro Jahr nicht schweizerisch steuerpflichtig. Bei Gehältern bis zu 40.000 € ist die Ersparnis konkret (zig Franken pro Monat). Verwenden Sie den Website-Rechner für eine genaue Schätzung Ihrer spezifischen Situation.

Muss ich sowohl in Italien als auch in der Schweiz Steuern zahlen?

Nein, es gibt keine Doppelbesteuerung. Die Quellensteuer wird ausschliesslich von der Schweiz einbehalten. Italien erhebt dank der automatischen Steuergutschrift (EG-Rahmen der Erklärung 730) KEINE zweite Steuer. Sie melden das Grenzeinkommen in Italien an und erhalten die Steuergutschrift ohne explizite Aufforderung.

Welchen Übergang wähle ich: Brogeda oder Gaggiolo?

Beide verbinden Valbondione mit Graubünden. Brogeda ist die direkteste Route in Richtung Leventina (südliches Tessin und Transit nach Graubünden); Gaggiolo ist eine Alternative über Val Prestone. Die Wahl hängt vom genauen Standort des Arbeitgebers in Graubünden und den Wetterbedingungen ab. Bitte konsultieren Sie sem für Updates zu Schnee, Staus und saisonalen Einschränkungen.

Kann ich zwischen schweizerischem KVG und italienischem INPS wählen?

Ja, der Grenzgänger hat das Wahlrecht. Sie müssen die Auswahl innerhalb von 90 Tagen nach Arbeitsbeginn in der Schweiz mitteilen. Das KVG (Schweizer System) bietet spezifische Leistungen der Schweizer Medizin mit Franchise CHF 300–2'500; INPS (italienisches System) behält die italienische Krankenversicherung bei. Verwenden Sie den KVG-Vergleicher der Website, um Prämien, Leistungen und Selbstbehalte zu vergleichen.

Wohnen in Valbondione, arbeiten in Graubünden: Grenzführer (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 22 August 2026

Alpental mit Bergstraße, die italienische und Schweizer Dörfer verbindet, Nebel über schneebedeckten Gipfeln.

Umzug nach Valbondione und Pendeln nach Graubünden: Pässe, Zeiten, Steuern, Selbstbehalt € 10.000, KVG, Dokumente Genehmigung G.

Kontext

In Kürze

Valbondione → Graubünden: Alpenpendeln über Brogeda- und Gaggiolo-Pässe
Grenzgänger G: Quellensteuer nur in der Schweiz einbehalten, Selbstbehalt € 10.000 für Neueinsteiger ab 17.07.2023
Neues Abkommen 2024: Änderung des Steuersystems mit Steuergutschrift Italien (keine Doppelbesteuerung)

Eckdaten

Was: Grenzüberschreitender Pendelverkehr von Valbondione (Lombardei) nach Graubünden (Schweiz) mit Genehmigung G
Wann: Neues System in Kraft seit dem 1. Januar 2024; gültig für Personen, die nach dem 17. Juli 2023 ihre Arbeit aufnehmen
Wo: Valichi Brogeda (Leventina/Tessin) und Gaggiolo (Val Prestone); Grenze Italien-Schweiz
Wer: Grenzgänger mit G-Bewilligung
Selbstbehalt: € 10.000 pro Jahr von der schweizerischen Steuer befreit (neue Grenzgänger)

Valbondione liegt im oberen Scalve-Tal (Provinz Bergamo), etwa dreißig Kilometer von den Pässen entfernt, die die Alpen in Richtung Schweizer Graubünden überqueren. Für diejenigen, die hierher ziehen und eine unselbständige Arbeit im Kanton Graubünden als Grenzgänger ausüben (Bewilligung G), ist das Pendeln strukturiert, aber machbar. Zwei Hauptstraßen verbinden das Tal mit der Schweiz: der Brogeda-Pass (Richtung Leventina und Südtessin) und der Gaggiolo-Pass (via Val Prestone). Die Straßen sind alpin und saisonal — die Winter bringen gelegentliche Schneeschließungen mit sich und erfordern obligatorische Winterreifen.

Grenzgänger G und Steuerregelung ab 2024

Mit der neuen Frontalieri-Vereinbarung (unterzeichnet am 23. Dezember 2020, in Kraft getreten am

Operative Details

Lohnabrechnung und Schweizer Beiträge

Ein Grenzgänger in der Schweiz sieht diese Pflichtbeiträge von der Lohnabrechnung abgezogen:

AHV/IV/EO: 5.3% des Bruttolohns (Alters-, Invaliden-, Erwerbsausfallversicherung)
AD/AC: 1.1% (Unfallversicherung; Capped zu CHF 148'200 pro Jahr)
UVG: 0.7–1.5 % (Berufsunfallversicherung — vom Arbeitgeber einbehalten)
BVG (2. Säule): 7-18% je nach Altersklasse (ab 25 Jahren)

Hinzu kommt die eidgenössische und kantonale Quellensteuer (variabel pro Kanton Graubünden). Mit der Selbstbeteiligung von € 10.000 (neue Grenzgänger) unterliegen die ersten € 10.000 pro Jahr nicht der schweizerischen Steuer: Der Vorteil ist konkret bei Gehältern bis zu € 35.000–40.000 brutto.

Vergleich Schweiz vs. Italien: Sätze und Beiträge

Wenn derselbe Arbeitnehmer in Italien eingestellt würde (theoretische Hypothese), würde er zahlen:

INPS (Arbeitnehmerbeiträge): ca. 9,19 %
IRPEF (Einkommensteuer): 23% (bis zu € 28.000), 35% (€ 28.001–50.000), 43% (über € 50.000)

In der ersten Einkommensstufe (bis € 28 '000) übersteigt der italienische Steuersatz den schweizerischen (23% vs. ca. 10–15% Bund + Bündner Kanton zusammen). Diese Differenz erklärt die wirtschaftliche Attraktivität der Arbeit im Kanton Graubünden gegenüber dem italienischen Pendant.

Aussehen	Frontend Pre-17/7/2023	Frontend Post-17/7/2023

Nützliche Tools für Ihren Fall

Um Ihr Steuer-Szenario innerhalb/außerhalb von 20 km zu prüfen, nutzen Sie den Nettolohnrechner und den Leitfaden zur Steuererklärung.

Wichtige Punkte

Prüfungskriterien für die Übersiedlung

1. Arbeitsvertrag in der Schweiz

Unterschreiben Sie einen gültigen Vertrag mit dem Arbeitgeber im Kanton Graubünden (Angestelltenkategorie). Der G-Permit ist an eine effektive und dokumentierte Arbeitsangebot unterstellt.

2. G-Permit-Antrag

Stellen Sie die Anfrage bei der zuständigen schweizerischen Behörde (Kanton Graubünden oder Grenzbehörde an der Grenze). Die Bearbeitungszeiten variieren (4–8 Wochen). Erforderliche Dokumente: gültiger Pass, Geburtsurkunde, italienisches Führungszeugnis, unterschriebener Arbeitsvertrag.

3. Eintragung in die italienische Gemeindeverwaltung

Melden Sie sich bei Valbondione in der Gemeinde an. Beantragen Sie einen Aufenthaltsbescheinigung für die folgenden steuerlichen Erklärungen bei der italienischen Steuerbehörde (Deklaration 730).

4. Auswahl der Krankenversicherung

Wählen Sie innerhalb von 90 Tagen nach Beginn der Beschäftigung in der Schweiz Ihre Krankenversicherung: LAMal (schweizerische Versicherung) oder Beibehaltung des INPS (italienisches System). Verwenden Sie den LAMal-Vergleichsrechner auf der Website, um Prämien, Franchise und spezifische Leistungen zu vergleichen.

5. Registrierung bei INPS an der Grenze

Melden Sie sich bei INPS in Italien (lokaler Servicepunkt oder Online-Portal) an, dass Sie als Grenzgänger in der Schweiz arbeiten. Zugreifen Sie automatisch auf den Steuerabzug (CE-Quadrierung der Deklaration 730) und vermeiden Sie eine doppelte Besteuerung des Einkommens.

6. Einkommensteuerberechnung

Verwenden Sie den Einkommensteuerrechner auf der Website, um zu berechnen: Brutto CHF → Netto nach AVS/AI/IPG/LPP, Anwendung von Franchise CHF 10.000, kantonalen Steuern in Graubünden, Vergleich mit dem theoretischen italienischen Einkommen.

…

Häufig gestellte Fragen

Wer kann eine G-Genehmigung von Valbondione beantragen?: Jeder italienische Staatsbürger, der in Valbondione wohnt (oder dorthin zieht), kann die Bewilligung G beantragen, um als Angestellter in der Schweiz (Graubünden, Tessin, andere Kantone) zu arbeiten. Ein gültiger Arbeitsvertrag mit schweizerischem Arbeitgeber ist obligatorisch. Die Freigabezeit beträgt 4–8 Wochen. Die Erlaubnis ist persönlich und an den im ursprünglichen Antrag angegebenen Arbeitgeber gebunden.
Wie viel Steuern sparen Sie mit dem Selbstbehalt von 10.000 € pro Jahr?: Die Höhe der Ersparnis richtet sich nach dem Bruttolohn in CHF und dem anwendbaren kantonalen Steuersatz des Kantons Graubünden. Bei einem Selbstbehalt von 10.000 € sind die ersten 10.000 € pro Jahr nicht schweizerisch steuerpflichtig. Bei Gehältern bis zu 40.000 € ist die Ersparnis konkret (zig Franken pro Monat). Verwenden Sie den Website-Rechner für eine genaue Schätzung Ihrer spezifischen Situation.
Muss ich sowohl in Italien als auch in der Schweiz Steuern zahlen?: Nein, es gibt keine Doppelbesteuerung. Die Quellensteuer wird ausschliesslich von der Schweiz einbehalten. Italien erhebt dank der automatischen Steuergutschrift (EG-Rahmen der Erklärung 730) KEINE zweite Steuer. Sie melden das Grenzeinkommen in Italien an und erhalten die Steuergutschrift ohne explizite Aufforderung.
Welchen Übergang wähle ich: Brogeda oder Gaggiolo?: Beide verbinden Valbondione mit Graubünden. Brogeda ist die direkteste Route in Richtung Leventina (südliches Tessin und Transit nach Graubünden); Gaggiolo ist eine Alternative über Val Prestone. Die Wahl hängt vom genauen Standort des Arbeitgebers in Graubünden und den Wetterbedingungen ab. Bitte konsultieren Sie sem für Updates zu Schnee, Staus und saisonalen Einschränkungen.
Kann ich zwischen schweizerischem KVG und italienischem INPS wählen?: Ja, der Grenzgänger hat das Wahlrecht. Sie müssen die Auswahl innerhalb von 90 Tagen nach Arbeitsbeginn in der Schweiz mitteilen. Das KVG (Schweizer System) bietet spezifische Leistungen der Schweizer Medizin mit Franchise CHF 300–2'500; INPS (italienisches System) behält die italienische Krankenversicherung bei. Verwenden Sie den KVG-Vergleicher der Website, um Prämien, Leistungen und Selbstbehalte zu vergleichen.