Was ist die Neue Grenzgängervereinbarung und wann ist sie in Kraft getreten?

Das Neue Grenzgängerabkommen zwischen Italien und der Schweiz wurde am 23. Dezember 2020 unterzeichnet und trat am 1. Januar 2024 in Kraft. Es wird eine Übergangsregelung bis 2033 mit Steuerfreibeträgen eingeführt: € 7.500 für diejenigen, die bereits vor dem 17. Juli 2023 Grenzgänger waren, € 10.000 für neue Grenzgänger. Das Abkommen wurde von Italien mit dem Gesetz 83 vom 13. Juni 2023 ratifiziert.

Was ist der Unterschied zwischen alten und neuen Grenzgängern in steuerlicher Hinsicht?

Alte Grenzgänger (bereits vor dem 17. Juli 2023) haben Anspruch auf eine Selbstbeteiligung von € 7.500 pro Jahr bis 2033. Neue Grenzgänger profitieren von einer höheren Selbstbeteiligung: € 10.000 pro Jahr. Beide genießen die Befreiung von der Doppelbesteuerung durch die italienische Steuergutschrift.

Wo zahle ich Steuern auf mein Gehalt, wenn ich in Carate Urio lebe und im Tessin arbeite?

Sie zahlen die Steuern ausschliesslich in der Schweiz über den von Ihrem Tessiner Arbeitgeber berechneten Quellensteuerabzug. Italien vermeidet es, Sie erneut zu besteuern, dank der Steuergutschrift, die es in der EG-Rahmenerklärung 730 anwendet. Es gibt keine Doppelbesteuerung, wenn Sie die Verfahren korrekt befolgen.

Wie viel trage ich zur AHV und BVG bei, wenn ich im Tessin arbeite?

Als Arbeitnehmer zahlen Sie 5.3% in die AHV/IV/EO (Alters-, Invaliden- und Erwerbsersatzversicherung) ein. Das BVG (2. Säule, Pensionskasse) variiert je nach Alter zwischen 7% und 18% und wird automatisch auf der Lohnabrechnung berechnet. Diese Beiträge sind obligatorisch und von allen italienischen INPS-Zahlungen getrennt.

Wie melde ich mich als Grenzgänger an und welche Erlaubnis brauche ich?

Beantragen Sie die Bewilligung G bei der Sektion Migration des Kantons Tessin. Sie benötigen den Arbeitsvertrag, den Personalausweis, die Antragsformulare und die Wohnsitzbescheinigung von Carate Urio. Nach der Genehmigung gibt der Arbeitgeber Ihre Daten an die Steuerverwaltung weiter und beginnt mit der Zahlung von Steuern und Beiträgen in der Schweiz. Der Prozess ist standardisiert und dauert in der Regel 2–4 Wochen.

Carate Urio: Grenzgänger Tessin zwischen Steuern und Vergünstigungen (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Marco Ferrari · Veröffentlicht am 23 August 2026

Blick auf den Luganersee von Carate Urio mit den Tessiner Alpen im Hintergrund

Leben in Carate Urio und Arbeiten im Tessin: Neues Abkommen 2024, Selbstbehalte €7.500- € 10.000, AHV, BVG, KVG und Genehmigungsverfahren G.

Kontext

In Kürze

Neues Abkommen in Kraft seit 1. Januar 2024
Alte Grenzgänger: Befreiung € 7.500, neue € 10.000
Quellensteuer NUR in der Schweiz einbehalten
AHV-Beiträge 5.3%, BVG 7–18% nach Alter

Eckdaten

Was: Neues Steuersystem für Grenzgänger
Wann: Ab dem 1. Januar 2024
Wo: Grenze Tessin-Como
Wer: Grenzgänger Erlaubnis G
Selbstbehalt: € 7.500 (alt) oder € 10.000 (neu)

Ein Grenzgänger, der in Carate Urio, einer Gemeinde in der Provinz Como mit Blick auf den Ceresio, lebt und im Tessin arbeitet, steht vor einer Entscheidung, die das Portfolio direkt betrifft: Was sind die tatsächlichen steuerlichen und sozialen Auswirkungen des grenzüberschreitenden Umzugs? Die Antwort hat sich seit dem 1. Januar 2024 mit dem Inkrafttreten der Neuen Grenzgängervereinbarung radikal geändert.

Die neue Grenzgängervereinbarung: Was sich seit 2024 ändert

Das neue Frontalieri-Abkommen zwischen Italien und der Schweiz, das am 23. Dezember 2020 unterzeichnet und von Italien mit dem Gesetz 83 vom 13. Juni 2023 ratifiziert wurde, führt eine Übergangsregelung ein, die bis 2033 gültig ist. Die Unterscheidung ist klar: Wer vor dem 17. Juli 2023 Grenzgänger war, profitiert von einer Befreiung von € 7.500 pro Jahr auf das Arbeitseinkommen; Wer später Grenzgänger wird, hat eine höhere Selbstbeteiligung von € 10.000.

Für diejenigen, die in Carate Urio leben, bedeutet dies etwas Einfaches, aber Entscheidendes: Die Quellensteuer auf den Lohn wird nur in der Schweiz einbehalten, nicht in Italien. Italien vermeidet Doppelbesteuerung durch Kredit

Operative Details

Altes vs. neues Grenzszenario: der konkrete Vergleich

Die administrative Unterscheidung zwischen alten und neuen Grenzgängern hat konkrete Auswirkungen auf das wahrgenommene Netto. Ein hypothetisches Szenario verdeutlicht den Punkt: Wer bereits vor dem 17. Juli 2023 in Carate Urio lebte und im Tessin arbeitete, behält den Selbstbehalt von € 7.500 bis 2033. Dies bedeutet, dass die ersten 7.500 € Jahreseinkommen nach der neuen Vereinbarung nicht steuerpflichtig sind (vorbehaltlich anderer Pauschalabzüge). Wer 2024 oder 2025 zu Carate Urio wechselt, profitiert von der höheren Selbstbeteiligung: sofort 10.000 € pro Jahr.

Die Differenz von 2.500 € ist kein administratives Detail. Bei einem Jahreseinkommen von 40.000 € macht die Selbstbeteiligung 20-25% der Bemessungsgrundlage aus - ein nicht trivialer Vorteil gegenüber der gesamten Steuererklärung.

AHV, BVG, KVG: die schweizerische Vorsorgestruktur

Wer im Tessin arbeitet, tritt in ein völlig anderes Vorsorgesystem als in Italien ein. Die AHV (Alters- und Hinterlassenenversicherung) und die IV (Invalidenversicherung) sind vom ersten Tag an obligatorisch, mit einer kombinierten Einzahlung von 5.3% auf die Lohnabrechnung. Es gibt keine Option; es ist automatisch. Es ist von der italienischen INPS-Vorsorge getrennt: Wenn Sie in der Schweiz arbeiten, werden die italienischen Zahlungen nicht fortgesetzt.

Die BVG (2. Säule) ist der obligatorische Pensionsfonds der Schweiz, ebenfalls automatisch. Die Höhe hängt von der Altersgruppe ab: Zwischen 25 und 34 Jahren beträgt sie etwa 7%, zwischen 45 und 54 Jahren etwa 15–16%, ab 55 Jahren

Nützliche Tools für die Planung

Für Ihre Vorsorgestrategie nutzen Sie den Rentenplaner und den Säule-3-Simulator.

Wichtige Punkte

Wie sich anmelden: G-Bewilligung und Verfahren

Überprüfen Sie die Steuerfristen für Grenzgänger: alle Termine in einem interaktiven Kalender.

Häufig gestellte Fragen

Was ist die Neue Grenzgängervereinbarung und wann ist sie in Kraft getreten?: Das Neue Grenzgängerabkommen zwischen Italien und der Schweiz wurde am 23. Dezember 2020 unterzeichnet und trat am 1. Januar 2024 in Kraft. Es wird eine Übergangsregelung bis 2033 mit Steuerfreibeträgen eingeführt: € 7.500 für diejenigen, die bereits vor dem 17. Juli 2023 Grenzgänger waren, € 10.000 für neue Grenzgänger. Das Abkommen wurde von Italien mit dem Gesetz 83 vom 13. Juni 2023 ratifiziert.
Was ist der Unterschied zwischen alten und neuen Grenzgängern in steuerlicher Hinsicht?: Alte Grenzgänger (bereits vor dem 17. Juli 2023) haben Anspruch auf eine Selbstbeteiligung von € 7.500 pro Jahr bis 2033. Neue Grenzgänger profitieren von einer höheren Selbstbeteiligung: € 10.000 pro Jahr. Beide genießen die Befreiung von der Doppelbesteuerung durch die italienische Steuergutschrift.
Wo zahle ich Steuern auf mein Gehalt, wenn ich in Carate Urio lebe und im Tessin arbeite?: Sie zahlen die Steuern ausschliesslich in der Schweiz über den von Ihrem Tessiner Arbeitgeber berechneten Quellensteuerabzug. Italien vermeidet es, Sie erneut zu besteuern, dank der Steuergutschrift, die es in der EG-Rahmenerklärung 730 anwendet. Es gibt keine Doppelbesteuerung, wenn Sie die Verfahren korrekt befolgen.
Wie viel trage ich zur AHV und BVG bei, wenn ich im Tessin arbeite?: Als Arbeitnehmer zahlen Sie 5.3% in die AHV/IV/EO (Alters-, Invaliden- und Erwerbsersatzversicherung) ein. Das BVG (2. Säule, Pensionskasse) variiert je nach Alter zwischen 7% und 18% und wird automatisch auf der Lohnabrechnung berechnet. Diese Beiträge sind obligatorisch und von allen italienischen INPS-Zahlungen getrennt.
Wie melde ich mich als Grenzgänger an und welche Erlaubnis brauche ich?: Beantragen Sie die Bewilligung G bei der Sektion Migration des Kantons Tessin. Sie benötigen den Arbeitsvertrag, den Personalausweis, die Antragsformulare und die Wohnsitzbescheinigung von Carate Urio. Nach der Genehmigung gibt der Arbeitgeber Ihre Daten an die Steuerverwaltung weiter und beginnt mit der Zahlung von Steuern und Beiträgen in der Schweiz. Der Prozess ist standardisiert und dauert in der Regel 2–4 Wochen.