Comment fonctionne le congé de maternité pour une frontalière ? (guide frontalier)
Réponse avec sources officielles — Famille, allocations et maternité
Mis à jour le 11 août 2026
Réponse
En Suisse l'APG (LAPG RS 834.1) prévoit 14 semaines de congé à 80 % du salaire, max CHF 220/jour (2025), via la caisse AVS source: Fedlex LAPG RS 834.1. La frontalière employée en Suisse a droit plein comme les résidentes. Demande formulaire 311.380 dans les 5 ans après la naissance avec certificat médical et Lohnausweis. En Italie le congé obligatoire est de 5 mois (2 avant + 3 après) à 80 % INPS (décret 151/2001 art. 16). Le règlement UE 883/2004 art. 10 interdit le cumul : prestation CH d'abord, INPS complète le reliquat. Poste protégé (CO art. 336c). Allaitement : 30-90 min de pause payée jusqu'à 1 an.
Sources officielles
Autres questions sur ce thème
- Existe-t-il un congé paternité en Suisse pour les frontaliers ?
Oui. Depuis le 01.01.2021, l'APG (art. 16i-16j) prévoit 2 semaines (10 jours ouvrables) de congé paternité à 80 %, max CHF 220/jour, à prendre dans les 6 mois suivant la naissance. Demande formulaire 318.750 à la caisse AVS. Père frontalier employé en Suisse: droit plein.
- Mon conjoint non-UE peut-il vivre avec moi en Italie en tant que frontalier ?
Oui. Un frontalier citoyen UE/AELE ou italien peut faire venir son conjoint non-UE en Italie selon le décret 30/2007 (transposition de la directive UE 2004/38/CE).
- En cas de séparation, où se décide la garde des enfants ?
Compétence au tribunal de la résidence habituelle des enfants (règl. UE 2019/1111 « Bruxelles II-ter »). Si la famille vit en Italie et le frontalier travaille en Suisse, le tribunal ordinaire italien (tribunal pour mineurs ou section spécialisée) décide.
- Un frontalier peut-il réclamer les arriérés d'ANF italiens ?
L'ANF italien a été supprimé le 01/03/2022 pour les foyers avec enfants et remplacé par l'AUU. L'ANF reste pour les foyers « sans enfants » (conjoint handicapé, frères à charge).
- Comment fonctionnent les allocations familiales LAFam pour frontaliers ?
La LAFam (RS 836.2) prévoit des allocations pour tout travailleur soumis à l'AVS. Au Tessin 2026: CHF 200/mois par enfant jusqu'à 16 ans (ou 25 en formation), CHF 250 en formation 16-25.
- Comment demander l'Assegno Unico italien en tant que frontalier ?
L'Assegno Unico Universale (AUU) a été instauré par le décret 230/2021, remplaçant ANF, déductions pour enfants et prime de naissance. Demande sur inps.it avec SPID/CIE avant le 30 juin de l'année (rétroactif mars-mai si déposé au 30/06).
- Les enfants de frontaliers peuvent-ils recevoir des bourses d'études suisses ?
Les bourses cantonales sont réservées aux résidents (loi cantonale tessinoise sur les bourses art. 3). Les enfants de frontaliers G en Italie n'y ont pas droit.
- Puis-je m'occuper de mes parents âgés en Italie en tant que frontalier ?
Oui. Le frontalier résidant en Italie peut utiliser les congés italiens L. 104/1992 (3 jours/mois) pour parents handicapés tout en travaillant en Suisse. La rémunération de la journée est à la charge de l'INPS via l'employeur suisse avec compensation par la caisse AVS (règl.
Les informations de cette page sont indicatives et ne remplacent pas un conseil personnalisé (expert-comptable, avocat, syndicat). Les règles fiscales, de sécurité sociale et de permis changent régulièrement : vérifiez toujours les sources officielles indiquées.