En cas de séparation, où se décide la garde des enfants ? (guide frontalier)
Réponse avec sources officielles — Famille, allocations et maternité
Mis à jour le 11 août 2026
Réponse
Compétence au tribunal de la résidence habituelle des enfants (règl. UE 2019/1111 « Bruxelles II-ter ») source: Eur-Lex règl. 2019/1111. Si la famille vit en Italie et le frontalier travaille en Suisse, le tribunal ordinaire italien (tribunal pour mineurs ou section spécialisée) décide. Si les enfants résident en Suisse : tribunal cantonal selon LDIP. Convention de La Haye 1996 sur la protection des enfants : coopération transfrontalière source: Fedlex RS 0.211.231.011. Pensions alimentaires : règl. UE 4/2009, jugement italien directement exécutoire en CH via certification. Le frontalier payant la pension peut la déduire en TOU (LIFD art. 33). Médiation familiale obligatoire au Tessin avant procès (CPC art. 297).
Sources officielles
Autres questions sur ce thème
- Un frontalier peut-il réclamer les arriérés d'ANF italiens ?
L'ANF italien a été supprimé le 01/03/2022 pour les foyers avec enfants et remplacé par l'AUU. L'ANF reste pour les foyers « sans enfants » (conjoint handicapé, frères à charge).
- Comment fonctionnent les allocations familiales LAFam pour frontaliers ?
La LAFam (RS 836.2) prévoit des allocations pour tout travailleur soumis à l'AVS. Au Tessin 2026: CHF 200/mois par enfant jusqu'à 16 ans (ou 25 en formation), CHF 250 en formation 16-25.
- Comment demander l'Assegno Unico italien en tant que frontalier ?
L'Assegno Unico Universale (AUU) a été instauré par le décret 230/2021, remplaçant ANF, déductions pour enfants et prime de naissance. Demande sur inps.it avec SPID/CIE avant le 30 juin de l'année (rétroactif mars-mai si déposé au 30/06).
- Les enfants de frontaliers peuvent-ils recevoir des bourses d'études suisses ?
Les bourses cantonales sont réservées aux résidents (loi cantonale tessinoise sur les bourses art. 3). Les enfants de frontaliers G en Italie n'y ont pas droit.
- Puis-je m'occuper de mes parents âgés en Italie en tant que frontalier ?
Oui. Le frontalier résidant en Italie peut utiliser les congés italiens L. 104/1992 (3 jours/mois) pour parents handicapés tout en travaillant en Suisse. La rémunération de la journée est à la charge de l'INPS via l'employeur suisse avec compensation par la caisse AVS (règl.
- Puis-je inscrire mon enfant à la crèche en Suisse ?
Les crèches suisses accueillent les enfants de 3 mois à 3 ans contre paiement. Résidents: tarif selon revenu (ordonnance cantonale LAsi 2019).
- Comment fonctionne le congé de maternité pour une frontalière ?
En Suisse l'APG (LAPG RS 834.1) prévoit 14 semaines de congé à 80 % du salaire, max CHF 220/jour (2025), via la caisse AVS. La frontalière employée en Suisse a droit plein comme les résidentes.
- Existe-t-il un congé paternité en Suisse pour les frontaliers ?
Oui. Depuis le 01.01.2021, l'APG (art. 16i-16j) prévoit 2 semaines (10 jours ouvrables) de congé paternité à 80 %, max CHF 220/jour, à prendre dans les 6 mois suivant la naissance. Demande formulaire 318.750 à la caisse AVS. Père frontalier employé en Suisse: droit plein.
Les informations de cette page sont indicatives et ne remplacent pas un conseil personnalisé (expert-comptable, avocat, syndicat). Les règles fiscales, de sécurité sociale et de permis changent régulièrement : vérifiez toujours les sources officielles indiquées.