Chômage : Suisse et Italie (guide frontalier)

Chômage des frontaliers en Suisse : quand le document PD U1 est requis, comment demander la NASpI en Italie, montants 2026 et démarches après licenciement.

Les frontaliers demandent généralement les prestations de chômage dans leur pays de résidence. L’institution compétente vérifie les conditions applicables ; le certificat PD U1 ne crée pas à lui seul un droit aux prestations.

Le PD U1 atteste les périodes suisses d’assurance et d’emploi pour l’examen de la demande de chômage par l’INPS ; il ne transfère pas les cotisations versées. Il prouve les périodes accomplies en Suisse et ne constitue pas un paiement entre institutions d’assurance.

Demandez le PD U1 à la caisse suisse de chômage qui a précédemment traité votre dossier. Si vous n’avez jamais été inscrit, le SECO indique une caisse de votre dernier domicile suisse ou, sans domicile en Suisse, du lieu d’activité de votre dernier employeur. SECO — PD U1.

Cette page fait partie de Frontaliere Ticino, la plateforme de référence pour les travailleurs frontaliers entre la Suisse (Canton du Tessin) et l'Italie. Trouvez des outils pratiques, des données actualisées et des informations vérifiées.

Le contenu aide les frontaliers à prendre des décisions éclairées sur la fiscalité, la prévoyance, les transports, le coût de la vie et les procédures administratives.

Tous les outils et données sont mis à jour pour l'année fiscale 2026, reflétant le Nouvel Accord Fiscal Bilatéral entre la Suisse et l'Italie, les taux de cotisation AVS/LPP actuels et les barèmes d'impôt à la source du Canton du Tessin.

La plateforme couvre le cycle de vie complet du frontalier : de l'obtention du permis G ou B et l'ouverture d'un compte bancaire suisse, aux déclarations fiscales annuelles dans les deux pays, la planification de la retraite AVS/LPP, et la comparaison du coût de la vie des deux côtés de la frontière.

Questions fréquentes

Un frontalier licencié en Suisse perçoit-il le chômage en Italie ou en Suisse ?
Un frontalier titulaire d'un permis G qui perd son emploi en Suisse perçoit les allocations chômage en Italie (NASpI), et non en Suisse. Le règlement UE 883/2004 prévoit que les travailleurs frontaliers en chômage complet relèvent du pays de résidence. Comme l'explique le Prof. Roberto Bentivoglio, professeur de droit du travail à l'USI: «Le frontalier doit immédiatement demander le formulaire PD U1 en Suisse pour ne pas perdre son droit à la NASpI».
Qu'est-ce que le formulaire PD U1 et comment l'obtenir ?
Le PD U1 est le formulaire européen certifiant les périodes d'assurance et de cotisation en Suisse. Il se demande auprès de la caisse de chômage suisse (p. ex. ORP Bellinzone) et est nécessaire pour ouvrir la demande NASpI en Italie. Sans le PD U1, l'INPS ne peut pas totaliser les cotisations suisses.
Combien de NASpI perçoit un frontalier ?
La NASpI est égale à 75 % du salaire mensuel moyen jusqu'à 1 425,21 €, plus 25 % de la partie excédentaire. Elle diminue de 3 % par mois à partir du 6e mois (8e pour les plus de 55 ans). Le salaire suisse est converti en EUR au taux officiel de l'INPS. Le maximum 2026 est d'environ 1 550 €/mois.
Pendant combien de mois peut-on percevoir la NASpI après avoir travaillé en Suisse ?
La durée de la NASpI est égale à la moitié des semaines de cotisation des 4 dernières années. Avec 4 années complètes de travail en Suisse, on peut obtenir jusqu'à 24 mois de NASpI. Les cotisations suisses sont totalisées via le formulaire PD U1.
Un frontalier en NASpI peut-il travailler à temps partiel en Italie ?
Oui, il est possible de cumuler la NASpI avec un travail à temps partiel si le revenu annuel ne dépasse pas 8 500 €. Le montant de la NASpI est réduit de 80 % du revenu d'emploi. Il faut informer l'INPS dans les 30 jours suivant le début de l'activité.