Pourquoi Lorenzo Quadri demande-t-il la suspension de la TranspaReg ?

Lorenzo Quadri, de la Ligue des Tessinois, a déposé une motion pour suspendre l'entrée en vigueur prévue pour le 1er octobre. La raison principale est le risque informatique : centraliser les données de plus de 500'000 entités dans une seule base de données en ferait une cible attrayante pour la cybercriminalité, avec des dommages possibles à la réputation financière suisse.

Que s'est-il passé au Liechtenstein qui a inquiété Quadri ?

La motion cite un incident survenu fin juillet : le registre similaire du Liechtenstein a été touché par une cyberattaque qui a conduit à la soustraction des données relatives aux ADE d'environ 31'000 entreprises, fondations et fiducies. Ce cas est utilisé pour démontrer que le risque de violation d'une base de données centralisée n'est pas théorique mais concret.

Quelles alternatives à la centralisation suggèrent Cadres ?

Quadri invite le Conseil fédéral à vérifier si les objectifs de transparence demandés par le GAFI peuvent être atteints grâce à des systèmes plus sûrs, par exemple décentralisés. Cette approche fragmenterait les données, rendant plus difficile une attaque massive et évitant un seul point d'échec, tout en maintenant les exigences de traçabilité des ADE.

TranspaReg : Cadres demande un renvoi pour risque informatique (guide frontalier)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Publié le 14 septembre 2026

Salle serveurs avec des lumières LED bleues symbolisant la cybersécurité et la transparence financière en Suisse.

Le Conseiller national Lorenzo Quadri demande de suspendre l'entrée en vigueur au 1er octobre, citant le cas du Liechtenstein.

Contexte

In breve

Quadri chiede di sospendere TranspaReg al 1° ottobre
Rischio informatico per dati di 500'000 entità
Caso Liechtenstein: dati di 31'000 aziende sottratti
Obiettivo GAFI: trasparenza ADE senza centralizzazione

Fatti chiave

Chi: Consigliere nazionale Lorenzo Quadri (Lega dei Ticinesi)
Quando: Entrata in vigore prevista il 1° ottobre
Cosa: Registro svizzero per la trasparenza degli ADE
Dove: Svizzera (scala nazionale)
Rischio: Attacchi informatici su database centralizzato

Il Consigliere nazionale Lorenzo Quadri, rappresentante della Lega dei Ticinesi, ha presentato una mozione al Consiglio federale con una richiesta precisa: sospendere l’entrata in vigore della TranspaReg, prevista per il prossimo 1° ottobre. L’obiettivo è guadagnare tempo per valutare soluzioni alternative alla centralizzazione dei dati, che Quadri considera troppo rischiosa. Il nuovo registro svizzero per la trasparenza degli aventi economicamente diritto (ADE) ha lo scopo di raccogliere le informazioni sulle persone fisiche che controllano effettivamente società, fondazioni, trust e altre strutture giuridiche. Si tratta di un passo cruciale per la conformità alle norme internazionali, ma il consigliere mette in guardia contro i pericoli di un database unico.

…

Details pratiques

L’analisi delle implicazioni pratiche della mozione di Quadri rivela un conflitto tra obblighi internazionali e sicurezza informatica. Il registro TranspaReg mira a soddisfare i requisiti del GAFI (Gruppo di Azione Finanziaria), che impone la trasparenza degli aventi economicamente diritto per lotta al riciclaggio e al finanziamento del terrorismo. Tuttavia, la modalità di implementazione, se centralizzata, crea un rischio sistematico. Il caso del Liechtenstein, citato nella mozione, è un precedente allarmante: a fine luglio, il registro analogo del Principato è stato colpito da un attacco informatico con la sottrazione di dati relativi agli ADE di circa 31'000 aziende, fondazioni e trust. Questo incidente dimostra che il rischio non è teorico, ma concreto e attuale.

…

Points cles

Per chi vive o lavora in Svizzera, la questione della TranspaReg tocca direttamente la gestione dei dati aziendali e la pianificazione fiscale. Sebbene la mozione chieda un rinvio, le imprese devono continuare a monitorare gli sviluppi normativi per garantire la conformità. Ecco cosa fare concretamente in questo momento di transizione normativa.

Passi operativi per le imprese

1. Verificare la propria registrazione: assicurarsi che i dati degli ADE siano aggiornati e coerenti con le normative vigenti, indipendentemente dalla piattaforma di archiviazione finale. 2. Monitorare le comunicazioni ufficiali: seguire i comunicati del Consiglio federale e del DFGP per eventuali aggiornamenti sui tempi e sulle modalità di implementazione del registro. 3. Valutare la sicurezza informatica: le aziende potrebbero dover rafforzare le proprie difese informatiche in attesa di chiarezza sulla centralizzazione dei dati. È consigliabile consultare esperti di cybersecurity per valutare la resilienza dei propri sistemi. 4. Pianificare la conformità: prepararsi a possibili cambiamenti nelle procedure di dichiarazione, che potrebbero variare in base alla decisione finale tra sistema centralizzato o decentralizzato.

…

Questions fréquentes

Pourquoi Lorenzo Quadri demande-t-il la suspension de la TranspaReg ?: Lorenzo Quadri, de la Ligue des Tessinois, a déposé une motion pour suspendre l'entrée en vigueur prévue pour le 1er octobre. La raison principale est le risque informatique : centraliser les données de plus de 500'000 entités dans une seule base de données en ferait une cible attrayante pour la cybercriminalité, avec des dommages possibles à la réputation financière suisse.
Que s'est-il passé au Liechtenstein qui a inquiété Quadri ?: La motion cite un incident survenu fin juillet : le registre similaire du Liechtenstein a été touché par une cyberattaque qui a conduit à la soustraction des données relatives aux ADE d'environ 31'000 entreprises, fondations et fiducies. Ce cas est utilisé pour démontrer que le risque de violation d'une base de données centralisée n'est pas théorique mais concret.
Quelles alternatives à la centralisation suggèrent Cadres ?: Quadri invite le Conseil fédéral à vérifier si les objectifs de transparence demandés par le GAFI peuvent être atteints grâce à des systèmes plus sûrs, par exemple décentralisés. Cette approche fragmenterait les données, rendant plus difficile une attaque massive et évitant un seul point d'échec, tout en maintenant les exigences de traçabilité des ADE.