Quel est le seuil de tension pour lequel les compagnies aériennes sont préférées selon la révision ?

Le seuil est de 220 kV ; des lignes égales ou supérieures à cette tension auront la préférence pour l'installation aérienne, sauf exceptions, tandis que dans les zones à bâtir, elles pourront être enterrées. Ce principe a été réintroduit par le Parlement suite à la consultation négative.

Quelles sont les limites dimensionnelles pour les nouvelles stations de transformation en dehors de la zone constructible ?

Les stations de transformation construites en dehors de la zone constructible ne pourront pas dépasser 20 m2 de surface au sol et 3 mètres de hauteur maximum ; elles pourront également être remplacées ou modifiées si aucun intérêt prépondérant ne s'y oppose, comme prévu par la révision de la loi sur les installations électriques.

Quand la révision de la loi sur les installations électriques sera-t-elle définitivement votée ?

Le dossier est déjà prêt pour les votes finaux ; après l'accord entre le National et les Etats à Berne, la prochaine étape est représentée par les votes définitifs du Parlement, même si la source n'indique pas de date précise.

Réseaux modernes : le Parlement booste l'électrique

Di Redazione Frontaliere Ticino · Publié le 28 septembre 2026

Ligne électrique à haute tension au-dessus des Alpes suisses sous un ciel clair avec vallée visible

Plus de 60 % des lignes à très haute tension sont proches de la fin de leur durée de vie ; le seuil pour les lignes aériennes est de 220 kV, tandis que le réseau de distribution concerne des tensions >36 kV et les nouvelles stations ne pourront pas dépasser 20 m2 de superficie et 3 m de hauteur.

Contexte

...

Details pratiques

Qu'est-ce qui change pour la lecture d'un projet

Pour ceux qui vivent ou travaillent près d'une infrastructure électrique, la différence ne réside pas dans une seule règle, mais dans le type d'intervention. La révision sépare le remplacement des lignes déjà présentes de l'extension du réseau et distingue la zone constructible du territoire extérieur. Cette grille permet de comprendre où le texte réduit une étape procédurale et où, au contraire, il maintient des vérifications liées à l'exposition.

Avant d'évaluer un tracé

La première question est de savoir s'il s'agit d'une ligne existante sur le tracé actuel ou dans les environs immédiats. Pour ces remplacements, la procédure de plan sectoriel n'est pas requise dans les cas indiqués par la révision. Le Parlement a également étendu le principe aux lignes à très haute tension le long des routes nationales et des voies ferrées, ainsi qu'au réseau de distribution avec une tension nominale supérieure à 36 kV.

La deuxième question concerne la position. Dans les zones constructibles, pour les lignes d'une tension égale ou supérieure à 220 kV, l'enfouissement reste possible. En dehors de la zone constructible, le remplacement des lignes existantes peut également se faire au-delà des limites de bruit et de rayonnements non ionisants, mais uniquement si l'exposition n'augmente pas davantage. À l'intérieur de la zone constructible, le texte exige de vérifier des mesures adéquates pour la réduire. Ce sont des différences à contrôler dans le projet.

Table 1: Situation à vérifier
Situation à vérifier	Critère prévu par le texte
Ligne existante sur le tracé ou dans les environs immédiats	Remplacement sans procédure de plan sectoriel
Zone constructible	Enfouissement possible des lignes de 220 kV
Hors de la zone constructible	Remplacement au-delà des limites si l'exposition n'augmente pas
Poste de transformation	Hors zone constructible, même non adjacent ; superficie maximale de 20 m² et hauteur de 3 mètres

La troisième clé est l'équilibrage des intérêts. Sauf exceptions, un approvisionnement énergétique sûr et économique prévaudra sur la protection et l'aménagement du territoire. Le Conseil fédéral prévoyait d'attribuer cet intérêt prépondérant au réseau de transport ; le Parlement l'a étendu au réseau de distribution supérieur à 1 kV. Le lecteur doit donc distinguer deux plans : d'une part la sécurité et l'économie de l'approvisionnement, d'autre part les conditions territoriales et d'exposition prévues pour les différents travaux.

Pour maintenir séparé le thème du réseau des autres postes des dépenses domestiques, le panorama général du coût de la vie en Suisse offre un outil de comparaison dédié.

Outils utiles pour protéger votre net

Pour réduire les pertes de change, comparez le change CHF-EUR et les banques pour frontaliers.

Points cles

Comment lire le dossier concernant son propre territoire

Une vérification pratique peut suivre quatre étapes. C'est une manière d'appliquer aux caractéristiques du projet les distinctions contenues dans la révision.

Quatre contrôles

1. Classer l'intervention. Vérifier s'il s'agit d'une ligne existante située sur le tracé actuel ou à proximité immédiate, ou d'une station de transformation. La simplification décrite par la source se réfère aux remplacements des lignes dans les cas indiqués et permet également de remplacer ou de modifier des stations légalement construites en dehors de la zone à bâtir, lorsqu'aucun intérêt prépondérant ne s'y oppose.

2. Déterminer la zone. Indiquer si le point concerné se trouve en zone à bâtir ou hors zone à bâtir. Dans la zone à bâtir, les lignes égales ou supérieures à 220 kV peuvent être enterrées; en dehors de la zone, une ligne existante peut être remplacée même au-delà des valeurs limites de bruit et de rayonnements non ionisants, pour autant que l'exposition n'augmente pas. À l'intérieur de la zone à bâtir, il faut en revanche vérifier la mise en place de mesures adéquates pour réduire l'exposition.

3. Contrôler le réseau et la tension. Noter le seuil indiqué : 220 kV pour la préférence accordée aux lignes aériennes, supérieur à 36 kV pour le réseau de distribution auquel s'applique la simplification, et supérieur à 1 kV pour le réseau de distribution auquel le Parlement a étendu l'intérêt prépondérant de l'approvisionnement sûr et économique. Ce sont des références différentes et elles doivent être lues séparément.

4. Vérifier les éléments physiques. Pour une station de transformation en dehors de la zone à bâtir, contrôler la surface au sol, qui ne peut pas dépasser 20 m2, et la hauteur maximale de 3 mètres. Si le projet déplace les pylônes, prendre également en compte les distances légales par rapport aux forêts et aux cours d'eau, qui pourront ne pas être respectées.

Cette séquence permet de passer du titre général de la réforme au détail qui influe sur chaque installation: ligne ou station, zone, tension, exposition et dimensions. L'étape politique suivante est celle des votations finales, pour lesquelles le dossier est prêt.

Pour garder le thème énergétique séparé des autres dépenses quotidiennes, consulte le costo della vita in Svizzera. Pour une vérification personnelle du budget, termine par le calcolatore stipendio.

Comparez le taux CHF/EUR en temps réel : économisez jusqu'à 1,5% sur les frais de virement mensuel.

Source: tio.ch

Questions fréquentes

Quel est le seuil de tension pour lequel les compagnies aériennes sont préférées selon la révision ?: Le seuil est de 220 kV ; des lignes égales ou supérieures à cette tension auront la préférence pour l'installation aérienne, sauf exceptions, tandis que dans les zones à bâtir, elles pourront être enterrées. Ce principe a été réintroduit par le Parlement suite à la consultation négative.
Quelles sont les limites dimensionnelles pour les nouvelles stations de transformation en dehors de la zone constructible ?: Les stations de transformation construites en dehors de la zone constructible ne pourront pas dépasser 20 m2 de surface au sol et 3 mètres de hauteur maximum ; elles pourront également être remplacées ou modifiées si aucun intérêt prépondérant ne s'y oppose, comme prévu par la révision de la loi sur les installations électriques.
Quand la révision de la loi sur les installations électriques sera-t-elle définitivement votée ?: Le dossier est déjà prêt pour les votes finaux ; après l'accord entre le National et les Etats à Berne, la prochaine étape est représentée par les votes définitifs du Parlement, même si la source n'indique pas de date précise.