Dois-je payer des impôts en Italie si je travaille en Suisse (Grisons) ?

Selon le Nouvel Accord frontalier en vigueur depuis le 1er janvier 2024 et la Convention italo-suisse du 9 décembre 1976, le revenu du travail salarié n'est imposé QU'en Suisse par l'impôt à la source. L'Italie applique un crédit d'impôt sur le modèle 730 (cadre CE) pour éviter la double imposition. Si vous déclarez correctement, vous ne payez pas d'autres impôts en Italie sur le revenu du travail.

Combien coûte la LAMal (assurance maladie) pour un frontalier ?

La LAMal est obligatoire en Suisse et les primes varient en fonction de l'assurance, de l'âge et de la franchise choisie. Les franchises adultes sont comprises entre CHF 300 et CHF 2500. Contactez directement les compagnies suisses (CNA, Helsana, Concordia, etc.) pour des offres personnalisées et comparez les primes mensuelles disponibles.

Combien dois-je payer pour l'AVS et la LPP en tant que frontalier dans les Grisons ?

En tant qu'employé suisse, vous payez 5,3 % pour l'AVS, plus 1,1 % pour les allocations pour enfant et maladie. LPP (fonds de pension) varie de 7 à 18% selon l'âge, à partir de 25 ans. Ces montants sont déduits de la paie de l'employeur et représentent environ 15-25% de votre salaire brut total.

Le permis G est-il obligatoire pour vivre à Prato All' Stelvio et travailler dans les Grisons ?

Oui, le permis G est obligatoire pour travailler légalement en Suisse et résider en Italie frontalière. Il doit être demandé aux autorités compétentes de la commune de Prato Allo Stelvio ou de la province de Bolzano. Vous aurez besoin d'une lettre d'offre d'emploi de l'employeur grison et le délai de délivrance est généralement de 2 à 6 semaines.

Faut-il vivre en Italie et travailler en Suisse si le coût de la vie est plus élevé ?

Cela dépend de plusieurs facteurs : le salaire brut suisse est généralement supérieur de 30 à 50 % à celui de l'Italie, ce qui compense les coûts plus élevés. Il convient de calculer le net mensuel après impôts suisses, LAMal, AVS et LPP, et de le comparer aux dépenses de vie effectives en Suisse par rapport à l'Italie. Utilisez le calculateur de frontalier Tessin pour une estimation précise de votre situation.

Vivre à Prato all' Stelvio et travailler dans les Grisons (guide frontalier)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Publié le 25 août 2026

Route alpine à la frontière entre la Suisse et l'Italie avec vue montagne de la région des Grisons

Guide pratique pour les frontaliers entre l'Italie et la Suisse : permis, fiscalité, AVS et LAMal, coût de la vie et ce qu'il faut prendre en compte avant de déménager

Contexte

En bref

Le nouvel accord frontalier est en vigueur depuis le 1er janvier 2024
Impôt à la source uniquement en Suisse, sans double imposition
LAMal obligatoire en Suisse, franchise CHF 300–2500
Cotisations AVS 5.3%, LPP 7–18% par tranche d'âge

Faits clés

Accord : Nouvel accord frontalier italo-suisse
Validité : à partir du 1er janvier 2024
Imposition : Impôt à la source en Suisse
Franchise vieux frontaliers : CHF 7.500
Franchise nouveaux frontaliers : CHF 10 000
LAMal : Franchise CHF 300–2500
AVS : 5,3 % cotisation salarié
LPP : 7–18% par tranche d'âge (à partir de 25 ans)

Ceux qui travaillent dans les Grisons suisses mais résident en Italie bénéficient du régime frontalier défini par le Nouvel Accord frontalier, en vigueur depuis le 1er janvier 2024. Cet accord a redessiné les règles en matière de fiscalité, de permis de travail et de cotisations sociales pour les frontaliers italiens travaillant en Suisse.

Le régime frontalier pour ceux qui travaillent dans les Grisons

La Suisse prélève l'impôt à la source directement sur le bulletin de paie. L'Italie évite la double imposition : le crédit d'impôt dans le cadre CE de 730 compense ce qui a déjà été payé en Suisse. Il n'y a pas de risque de double imposition sur les revenus du travail salarié. La Convention sur les doubles impositions entre l'Italie et la Suisse, signée le 9 décembre 1976, garantit que le revenu n'est imposé que dans le pays où le travail est effectué.

Taxation et permis

Le nouveau régime frontalier fait la distinction entre les anciens et les nouveaux frontaliers. Qui

Details pratiques

Coût de la vie : Suisse vs Italie

Ceux qui vivent à Prato Allo Stelvio (Italie) et travaillent dans les Grisons (Suisse) font face à une différence significative de coût de la vie. En général, les prix en Suisse sont 30-50% plus élevés qu'en Italie : alimentation, hébergement, transport, tarifs. Cependant, les salaires suisses sont proportionnellement plus élevés, ce qui compense partiellement les dépenses.

Pour évaluer la commodité concrète, il faut comparer le salaire brut en Suisse avec les retenues suisses (impôt à la source, LAMal, AVS, LPP), qui représentent environ 15-25% du brut. À cela s'ajoutent les dépenses réelles de la vie en Suisse par rapport à l'Italie. Le taux de change CHF-EUR influe beaucoup sur le solde final : une fluctuation de la monnaie suisse par rapport à l'euro modifie le pouvoir d'achat réel.

Pendularisme et liens

Les Grisons se connectent à Prato all' Stelvio par un réseau de routes de montagne. Cependant, toutes les communes grisonnes ne sont pas équidistantes : selon l'endroit où se trouve l'employeur (des communes comme Davos, Coire, Arosa ont des localisations très différentes), le temps de trajet peut varier de 1-2 heures à 3-4 heures. Il est crucial de vérifier :

La localisation précise de l'employeur dans les Grisons
Les routes d'accès (cols, conditions hivernales et enneigées)
Les transports en commun disponibles (Chemin de fer rhétique, bus)
Le coût de la vignette suisse (CHF 40 par an) et de l'essence

De nombreux frontaliers choisissent de

Outils utiles pour la planification

Pour estimer votre stratégie retraite, utilisez le planificateur retraite et le simulateur 3e pilier.

Points cles

Passi concrets avant de déménager à Prato allo Stelvio et de travailler en Grisons

1. Vérifier l'admissibilité au Permesso G

Demander au commune de Prato allo Stelvio ou à la province de Bolzano si le territoire entre dans la zone frontalière autorisée pour le Permesso G. Il faudra une lettre d'offre d'emploi de l'employeur grison qui atteste l'occupation.

2. Ouvrir un compte bancaire suisse

Beaucoup d'employeurs suisses paient par transfert bancaire international. Ouvrez un compte courant avec une banque suisse ou avec des institutions italiennes qui offrent des comptes multi-valuta CHF-EUR. Il faudra vos données anagrafiques, votre passeport et une preuve de domicile italien.

3. Inscrire à l'assurance maladie suisse (LAMal)

Une fois autorisé à travailler, inscrivez-vous auprès d'une assurance maladie suisse dans les 3 mois (délai imposable). Vous pourrez choisir parmi plusieurs compagnies. Comparez les franchises (CHF 300–2500) et les conditions de couverture.

4. Communiquer à l'Agenzia delle Entrate italienne

Déclarez votre statut de frontalier à l'Agenzia delle Entrate italienne et à l'INPS. Vous devrez compléter la déclaration 730 avec le quadre CE pour le crédit d'impôt sur les revenus du travail dépendant.

Documents nécessaires et échéances

Document Permesso G: requis pour travailler légalement en Suisse et résider en Italie. Demandez aux services démographiques du commune de Prato allo Stelvio ou à la province. Durée de délivrance : 2-6 semaines.

Déclaration 730: La compilation doit se faire avant les délais fixés (généralement mai de l'année suivante). Vous pouvez la faire par un comptable, un CAF, ou un portail Agenzia delle Entrate.

…

Questions fréquentes

Dois-je payer des impôts en Italie si je travaille en Suisse (Grisons) ?: Selon le Nouvel Accord frontalier en vigueur depuis le 1er janvier 2024 et la Convention italo-suisse du 9 décembre 1976, le revenu du travail salarié n'est imposé QU'en Suisse par l'impôt à la source. L'Italie applique un crédit d'impôt sur le modèle 730 (cadre CE) pour éviter la double imposition. Si vous déclarez correctement, vous ne payez pas d'autres impôts en Italie sur le revenu du travail.
Combien coûte la LAMal (assurance maladie) pour un frontalier ?: La LAMal est obligatoire en Suisse et les primes varient en fonction de l'assurance, de l'âge et de la franchise choisie. Les franchises adultes sont comprises entre CHF 300 et CHF 2500. Contactez directement les compagnies suisses (CNA, Helsana, Concordia, etc.) pour des offres personnalisées et comparez les primes mensuelles disponibles.
Combien dois-je payer pour l'AVS et la LPP en tant que frontalier dans les Grisons ?: En tant qu'employé suisse, vous payez 5,3 % pour l'AVS, plus 1,1 % pour les allocations pour enfant et maladie. LPP (fonds de pension) varie de 7 à 18% selon l'âge, à partir de 25 ans. Ces montants sont déduits de la paie de l'employeur et représentent environ 15-25% de votre salaire brut total.
Le permis G est-il obligatoire pour vivre à Prato All' Stelvio et travailler dans les Grisons ?: Oui, le permis G est obligatoire pour travailler légalement en Suisse et résider en Italie frontalière. Il doit être demandé aux autorités compétentes de la commune de Prato Allo Stelvio ou de la province de Bolzano. Vous aurez besoin d'une lettre d'offre d'emploi de l'employeur grison et le délai de délivrance est généralement de 2 à 6 semaines.
Faut-il vivre en Italie et travailler en Suisse si le coût de la vie est plus élevé ?: Cela dépend de plusieurs facteurs : le salaire brut suisse est généralement supérieur de 30 à 50 % à celui de l'Italie, ce qui compense les coûts plus élevés. Il convient de calculer le net mensuel après impôts suisses, LAMal, AVS et LPP, et de le comparer aux dépenses de vie effectives en Suisse par rapport à l'Italie. Utilisez le calculateur de frontalier Tessin pour une estimation précise de votre situation.