Quel permis est nécessaire pour un frontalier résidant à Ghiffa ?

Le permis G est le document obligatoire pour les travailleurs frontaliers qui résident en Italie et travaillent dans le canton du Tessin. Il est délivré par l'autorité cantonale sous la coordination du SEM. Il doit être demandé après la signature du contrat avec un employeur suisse et doit être renouvelé dans les délais prévus.

Comment fonctionne la fiscalité pour ceux qui vivent à Ghiffa et travaillent au Tessin ?

L'impôt à la source n'est retenu qu'en Suisse sur le salaire brut, avec des taux définis au niveau fédéral et cantonal et administrés par l'AFC/ESTV. L'Italie reconnaît un crédit d'impôt dans le cadre CE du modèle 730, en évitant la double imposition selon la Convention du 9 décembre 1976.

Quelle est la différence entre les anciens et les nouveaux frontaliers selon le nouvel accord ?

Les anciens frontaliers, déjà tels avant le 17 juillet 2023, bénéficient d'une exonération de CHF 7'500 avec régime transitoire jusqu'en 2033. Les nouveaux frontaliers bénéficient d'une franchise de CHF 10'000, toutes deux exprimées en francs suisses. Le nouvel accord est en vigueur depuis le 1er janvier 2024, après la ratification italienne par la loi 83/2023.

Quelles cotisations sociales sont retenues sur la masse salariale suisse ?

Les retenues obligatoires comprennent AVS/AI/APG à 5,3%, AD/AC à 1,1% avec un plafond de CHF 148'200, LAA entre 0,7% et 1,5% et LPP de 7% à 18% par tranche d'âge, obligatoire à partir de la 25ème année. A cela s'ajoute l'impôt à la source cantonal et communal.

Vivre à Ghiffa et travailler au Tessin en tant que frontalier (guide frontalier)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Publié le 28 août 2026

Vue du lac Majeur depuis Ghiffa vers la Suisse, route frontalière

Ghiffa sur le lac Majeur se trouve à quelques kilomètres des points de passage vers le canton du Tessin : que savoir avant de déménager.

Contexte

En bref

Ghiffa est une commune italienne sur la rive piémontaise du lac Majeur
Le trajet vers le canton du Tessin se fait par des points de passage frontaliers
Pour les frontaliers, le permis G et l'impôt à la source suisse sont en vigueur
Le Nouvel Accord est en vigueur depuis le 1er janvier 2024

Faits clés

Quoi : Transfert de résidence de Ghiffa (VB) au travail dans le canton du Tessin avec permis G
Quand : Régime actuel en vigueur depuis le 1er janvier 2024
Où : Ghiffa, Province du Verbano-Cusio-Ossola, vers les cols tessinois
Qui : Travailleur frontalier salarié résidant en Italie
Document : Permis G délivré par les cantons, géré au niveau fédéral avec la participation du SEM
Impôt : Retenue à la source uniquement en Suisse, crédit d'impôt en Italie (cadre CE de 730)
Accord : Nouvel accord signé le 23 décembre 2020, ratifié par la loi 83/2023

Déménager à Ghiffa pour travailler comme frontalier dans le canton du Tessin est un choix qui, ces dernières années, a impliqué des centaines de travailleurs italiens. La municipalité donne sur la rive ouest du lac Majeur, dans la province de Verbano-Cusio-Ossola, et représente l'une des résidences les plus demandées par ceux qui recherchent une qualité de vie sans renoncer au salaire suisse.

D'un point de vue juridique, celui qui réside à Ghiffa et travaille au Tessin est un frontalier titulaire d'un permis G, délivré par l'autorité cantonale compétente et géré sous la coordination du Secrétariat d'État aux migrations (SEM)

Details pratiques

Coûts et retenues sur la paie suisse

Le salaire d'un frontalier résidant à Ghiffa subit une série de retenues obligatoires suisses qui réduisent le net en enveloppe. AVS/AI/APG pèse pour 5,3% à la charge du salarié, alors que AD/AC (chômage) s'établit à 1,1% avec un plafond salarial de CHF 148'200. LAA (assurance-accidents) oscille entre 0,7% et 1,5% selon la branche, et LPP (prévoyance professionnelle) part de 7% pour croître jusqu'à 18% en fonction de la tranche d'âge, avec obligation de cotiser dès l'âge de 25 ans. Il s'agit de cotisations qui financent le système de sécurité sociale suisse et qui n'ont pas d'équivalent direct dans le système italien.

Sur le front de la déclaration italienne, le frontalier résidant à Ghiffa doit présenter le modèle 730 ou le modèle Revenus PF, en indiquant dans le cadre CE les revenus produits en Suisse et l'impôt étranger déjà payé. Le crédit d'impôt reconnu par l'Agence du revenu évite la double imposition : il ne s'agit pas d'un remboursement, mais d'une compensation entre ce qui est déjà retenu à la source en Suisse et l'IRPEF dû en Italie. Les taux IRPEF de référence sont de 23% jusqu'à 28'000 € , 35% pour la tranche 28' 001-50'000 € et 43% plus de 50'000 € de revenu total.

Scénarios pratiques pour un résident de Ghiffa

Un travailleur qui déménage à Ghiffa d'une autre commune italienne, en supposant un parcours hypothétique, doit envisager de s'inscrire à AIRE s'il maintient la

Outils utiles pour votre cas

Pour vérifier votre scénario fiscal dans/hors des 20 km, utilisez le calculateur de salaire net et le guide déclaration fiscale.

Points cles

Procédure opérationnelle pour le frontalier résidant à Ghiffa

La première étape concrète pour ceux qui souhaitent s'installer à Ghiffa et travailler au Tessin est la conclusion d'un contrat de travail subordonné avec un employeur suisse. Ce n'est qu'avec un contrat valide qu'il est possible de demander le permis G auprès de l'autorité cantonale d'immigration, qui se coordonne à son tour avec le SEM pour les autorisations fédérales. Il est utile de préparer à l'avance les documents suivants :

contrat de travail signé par l'employeur suisse
document d'identité valide et code fiscal italien
certificat de résidence délivré par la Commune de Ghiffa
inscription à l'AIRE auprès du Consulat, le cas échéant
coordonnées bancaires pour le virement du salaire en CHF

Une fois le permis G obtenu, le frontalier doit communiquer sa position à l'INPS pour la couverture contributive italienne et présenter chaque année la déclaration de revenus en Italie avec le cadre CE rempli. Pour éviter les erreurs fiscales, il convient de simuler à l'avance la fiche de paie et le net mensuel en tenant compte de toutes les retenues suisses : AVS, AD, LAA, LPP et impôt à la source cantonal.

Délais et échéances à ne pas oublier

Le régime transitoire pour les anciens frontaliers expire en 2033, après quoi les règles du Nouvel Accord s'appliqueront intégralement. Les nouveaux frontaliers engagés après le 17 juillet 2023 relèvent en revanche immédiatement du régime ordinaire avec la franchise de 10 000 CHF exprimée en francs suisses. La déclaration de revenus italienne doit être présentée dans les délais standards du 730, généralement avant le 30 septembre. Le permis G doit être renouvelé selon les indications cantonales, typiquement à échéance pluriannuelle.

…

Questions fréquentes

Quel permis est nécessaire pour un frontalier résidant à Ghiffa ?: Le permis G est le document obligatoire pour les travailleurs frontaliers qui résident en Italie et travaillent dans le canton du Tessin. Il est délivré par l'autorité cantonale sous la coordination du SEM. Il doit être demandé après la signature du contrat avec un employeur suisse et doit être renouvelé dans les délais prévus.
Comment fonctionne la fiscalité pour ceux qui vivent à Ghiffa et travaillent au Tessin ?: L'impôt à la source n'est retenu qu'en Suisse sur le salaire brut, avec des taux définis au niveau fédéral et cantonal et administrés par l'AFC/ESTV. L'Italie reconnaît un crédit d'impôt dans le cadre CE du modèle 730, en évitant la double imposition selon la Convention du 9 décembre 1976.
Quelle est la différence entre les anciens et les nouveaux frontaliers selon le nouvel accord ?: Les anciens frontaliers, déjà tels avant le 17 juillet 2023, bénéficient d'une exonération de CHF 7'500 avec régime transitoire jusqu'en 2033. Les nouveaux frontaliers bénéficient d'une franchise de CHF 10'000, toutes deux exprimées en francs suisses. Le nouvel accord est en vigueur depuis le 1er janvier 2024, après la ratification italienne par la loi 83/2023.
Quelles cotisations sociales sont retenues sur la masse salariale suisse ?: Les retenues obligatoires comprennent AVS/AI/APG à 5,3%, AD/AC à 1,1% avec un plafond de CHF 148'200, LAA entre 0,7% et 1,5% et LPP de 7% à 18% par tranche d'âge, obligatoire à partir de la 25ème année. A cela s'ajoute l'impôt à la source cantonal et communal.