Welche Genehmigung benötigen Grenzgänger mit Wohnsitz in Ghiffa?

Die Genehmigung G ist das obligatorische Dokument für Grenzgänger, die in Italien wohnen und im Kanton Tessin arbeiten. Es wird von der kantonalen Behörde unter der Koordination des sem ausgestellt. Sie muss nach Vertragsunterzeichnung bei einem Schweizer Arbeitgeber beantragt und fristgerecht erneuert werden.

Wie funktioniert die Besteuerung für diejenigen, die in Ghiffa leben und im Tessin arbeiten?

Die Quellensteuer wird nur in der Schweiz vom Bruttolohn einbehalten, wobei die Sätze auf Bundes- und Kantonsebene festgelegt und von der ESTV/ESFC verwaltet werden. Italien erkennt eine Steuergutschrift im EG-Rahmen des Modells 730 an und vermeidet die Doppelbesteuerung gemäß dem Abkommen vom 9. Dezember 1976.

Was ist der Unterschied zwischen alten und neuen Grenzgängern nach dem Neuen Abkommen?

Alte Grenzgänger, die bereits vor dem 17. Juli 2023 Grenzgänger waren, profitieren von einer Befreiung von CHF 7'500 mit Übergangsregelung bis 2033. Die neuen Grenzgänger haben eine Franchise von CHF 10'000, beide in Schweizer Franken. Das neue Abkommen ist seit dem 1. Januar 2024 in Kraft, nach der italienischen Ratifizierung durch das Gesetz 83/2023.

Welche Sozialbeiträge werden von der Schweizer Lohnabrechnung einbehalten?

Zu den obligatorischen Abzügen gehören AHV/IV/EO bei 5,3%, ALV/KV bei 1,1% mit einer Obergrenze von CHF 148'200, UVG zwischen 0,7% und 1,5% und BVG von 7% bis 18% pro Altersgruppe, obligatorisch ab dem 25. Lebensjahr. Hinzu kommt die kantonale und kommunale Quellensteuer.

Leben in Ghiffa und Arbeiten im Tessin als Grenzgänger (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 28 August 2026

Blick auf den Lago Maggiore von Ghiffa Richtung Schweiz, Pendlerroute

Ghiffa am Lago Maggiore ist nur wenige Kilometer von den Pässen in Richtung Kanton Tessin entfernt: Was Sie vor dem Umzug wissen sollten.

Kontext

In Kürze

Ghiffa ist eine italienische Gemeinde am piemontesischen Ufer des Lago Maggiore
Die Fahrt in den Kanton Tessin erfolgt über Grenzübergänge
Für Grenzgänger gilt die Bewilligung G und die schweizerische Quellensteuer
Das neue Abkommen ist seit dem 1. Januar 2024 in Kraft

Eckdaten

Was: Wohnsitzverlegung von Ghiffa (VB) zur Arbeit im Kanton Tessin mit Genehmigung G
Wann: Die derzeitige Regelung gilt ab dem 1. Januar 2024
Wo: Ghiffa, Provinz Verbano-Cusio-Ossola, in Richtung der Tessiner Pässe
Wer: Grenzgänger mit Wohnsitz in Italien
Dokument: Von den Kantonen ausgestellte Bewilligung G, die auf Bundesebene unter Beteiligung des sem verwaltet wird
Steuer: Quellensteuer nur in der Schweiz, Steuergutschrift in Italien (EG-Rahmen 730)
Vereinbarung: Neue Vereinbarung unterzeichnet am 23. Dezember 2020, ratifiziert mit Gesetz 83/2023

Der Umzug nach Ghiffa, um als Grenzgänger im Kanton Tessin zu arbeiten, ist eine Entscheidung, an der in den letzten Jahren Hunderte von italienischen Arbeitnehmern beteiligt waren. Die Gemeinde liegt am Westufer des Lago Maggiore in der Provinz Verbano-Cusio-Ossola und ist eine der gefragtesten Residenzen für diejenigen, die Lebensqualität suchen, ohne auf das Schweizer Gehalt zu verzichten.

Aus rechtlicher Sicht sind Personen, die in Ghiffa wohnen und im Tessin arbeiten, Grenzgänger mit einer Genehmigung G, die von der zuständigen kantonalen Behörde ausgestellt und unter der Koordination des Staatssekretariats für Migration (sem) verwaltet wird.

Operative Details

Kosten und Einbehalte auf der schweizerischen Lohnabrechnung

Das Gehalt eines in Ghiffa ansässigen Grenzgängers unterliegt einer Reihe von obligatorischen schweizerischen Abzügen, die den Nettoumschlag reduzieren. AHV/IV/EO beläuft sich auf 5,3% zu Lasten des Mitarbeitenden, während AD/AC (Arbeitslosigkeit) bei einer Lohnobergrenze von CHF 148'200 bei 1,1% liegt. UVG (Unfallversicherung) reicht von 0,7% bis 1,5% je nach Branche, BVG (berufliche Vorsorge) von 7% bis 18% je nach Altersgruppe, mit Beitragspflicht ab dem 25. Altersjahr. Es handelt sich um Beiträge, die das schweizerische Vorsorgesystem finanzieren und im italienischen System kein direktes Äquivalent haben.

Auf der Vorderseite der italienischen Erklärung muss der in Ghiffa ansässige Grenzgänger den Vordruck 730 oder den Vordruck REDDITI PF vorlegen und im EG-Rahmen die in der Schweiz erzielten Einkünfte und die bereits gezahlte ausländische Steuer angeben. Die von der Agentur der Einnahmen anerkannte Steuergutschrift vermeidet die Doppelbesteuerung: Es handelt sich nicht um eine Rückerstattung, sondern um einen Ausgleich zwischen dem, was bereits an der Quelle in der Schweiz einbehalten wurde, und der in Italien geschuldeten IRPEF. Die IRPEF-Referenzsätze betragen 23% bis € 28'000, 35% für die Bandbreite € 28' 001-50'000 und 43% über € 50'000 des Gesamteinkommens.

Praktische Szenarien für einen Bewohner von Ghiffa

Ein Arbeitnehmer, der von einer anderen italienischen Gemeinde nach Ghiffa zieht, muss unter der Annahme eines hypothetischen Weges die Eintragung in die AIRE in Betracht ziehen, wenn er die

Nützliche Tools für Ihren Fall

Um Ihr Steuer-Szenario innerhalb/außerhalb von 20 km zu prüfen, nutzen Sie den Nettolohnrechner und den Leitfaden zur Steuererklärung.

Wichtige Punkte

Arbeitsverfahren für Grenzgänger mit Wohnsitz in Ghiffa

Der erste konkrete Schritt für alle, die nach Ghiffa ziehen und im Tessin arbeiten möchten, ist der Abschluss eines Arbeitsvertrags mit einem Schweizer Arbeitgeber. Nur mit einem gültigen Vertrag kann die G-Bewilligung bei der kantonalen Einwanderungsbehörde beantragt werden, die ihrerseits mit dem SEM für die bundesrechtlichen Freigaben zusammenarbeitet. Es ist ratsam, im Voraus folgende Dokumente vorzubereiten:

vom Schweizer Arbeitgeber unterzeichneter Arbeitsvertrag
gültiges Ausweisdokument und italienische Steuernummer
Wohnsitzbescheinigung der Gemeinde Ghiffa
Eintragung im AIRE beim Konsulat, falls vorgesehen
Bankverbindungsdaten für die Lohnüberweisung in CHF

Nach Erhalt der G-Bewilligung muss der Grenzgänger seine Position der INPS für die italienische Beitragsdeckung melden und jährlich die Einkommensteuererklärung in Italien mit ausgefülltem Formular CE einreichen. Um Steuerfehler zu vermeiden, empfiehlt es sich, im Voraus die Lohnabrechnung und das monatliche Nettoeinkommen unter Berücksichtigung aller Schweizer Abzüge zu simulieren: AHV, ALV, UVG, BVG und kantonale Quellensteuer.

Fristen und Termine, die nicht vergessen werden dürfen

Die Übergangsregelung für alte Grenzgänger läuft 2033 aus, danach gelten vollständig die Regeln des Neuen Abkommens. Neue Grenzgänger, die nach dem 17. Juli 2023 eingestellt werden, fallen hingegen sofort unter das ordentliche Regime mit dem in Schweizer Franken ausgedrückten Freibetrag von CHF 10'000. Die italienische Einkommensteuererklärung muss innerhalb der Standardfristen des 730, in der Regel bis zum 30. September, eingereicht werden. Die G-Bewilligung wird gemäss den kantonalen Vorgaben, typischerweise mehrjährig, erneuert.

…

Häufig gestellte Fragen

Welche Genehmigung benötigen Grenzgänger mit Wohnsitz in Ghiffa?: Die Genehmigung G ist das obligatorische Dokument für Grenzgänger, die in Italien wohnen und im Kanton Tessin arbeiten. Es wird von der kantonalen Behörde unter der Koordination des sem ausgestellt. Sie muss nach Vertragsunterzeichnung bei einem Schweizer Arbeitgeber beantragt und fristgerecht erneuert werden.
Wie funktioniert die Besteuerung für diejenigen, die in Ghiffa leben und im Tessin arbeiten?: Die Quellensteuer wird nur in der Schweiz vom Bruttolohn einbehalten, wobei die Sätze auf Bundes- und Kantonsebene festgelegt und von der ESTV/ESFC verwaltet werden. Italien erkennt eine Steuergutschrift im EG-Rahmen des Modells 730 an und vermeidet die Doppelbesteuerung gemäß dem Abkommen vom 9. Dezember 1976.
Was ist der Unterschied zwischen alten und neuen Grenzgängern nach dem Neuen Abkommen?: Alte Grenzgänger, die bereits vor dem 17. Juli 2023 Grenzgänger waren, profitieren von einer Befreiung von CHF 7'500 mit Übergangsregelung bis 2033. Die neuen Grenzgänger haben eine Franchise von CHF 10'000, beide in Schweizer Franken. Das neue Abkommen ist seit dem 1. Januar 2024 in Kraft, nach der italienischen Ratifizierung durch das Gesetz 83/2023.
Welche Sozialbeiträge werden von der Schweizer Lohnabrechnung einbehalten?: Zu den obligatorischen Abzügen gehören AHV/IV/EO bei 5,3%, ALV/KV bei 1,1% mit einer Obergrenze von CHF 148'200, UVG zwischen 0,7% und 1,5% und BVG von 7% bis 18% pro Altersgruppe, obligatorisch ab dem 25. Lebensjahr. Hinzu kommt die kantonale und kommunale Quellensteuer.