Vivre à Miazzina et travailler au Tessin en tant que frontalier (guide frontalier)

Nouvel accord frontalier signé le 23 décembre 2020 et en vigueur depuis le 1er janvier 2024 : règles, contributions et LAMal pour ceux qui évaluent Miazzina.
Contexte
En bref
- Accord signé le 23 décembre 2020
- Entré en vigueur le 1er janvier 2024
- Anciens frontaliers : franchise de 7'500 € jusqu'en 2033
- Nouveaux frontaliers : franchise de 10'000 €
Faits clés
- Accord → signé le 23 décembre 2020 ; entré en vigueur le 1er janvier 2024
- Ratification italienne → Loi 83 du 13/6/2023
- Anciens frontaliers → déjà tels avant le 17/7/2023
- Franchise → 7'500 € ; régime transitoire 2024-2033
- Nouveaux frontaliers → franchise 10'000 €
- Impôt à la source → retenue uniquement en Suisse
- Double imposition → crédit d'impôt dans le cadre CE du 730
- LAMal → franchises adultes CHF 300-2'500
Le Nouvel Accord des Frontaliers a été signé le 23 décembre 2020 et est entré en vigueur le 1er janvier 2024. Pour ceux qui envisagent de vivre à Miazzina et de travailler dans le canton du Tessin, 2026 n'est donc pas la date d'entrée en vigueur. L'Italie a ratifié l'entente par la Loi 83 du 13/6/2023.
Les règles qui changent la lecture du revenu
La première étape consiste à comprendre dans quelle catégorie le frontalier entre. Ceux qui l'étaient déjà avant le 17/7/2023 sont considérés comme d'anciens frontaliers : pour cette catégorie, la franchise est de 7'500 € et le régime transitoire s'applique de 2024 à 2033. Pour les nouveaux frontaliers, la franchise indiquée est de 10'000 €. La date de sa situation est donc antérieure au calcul du net et au choix de la maison.
Le principe indiqué pour le revenu du travail du frontalier est précis : la retenue s'effectue uniquement en Suisse. L'Italie évite la double imposition grâce au crédit d'impôt, à gérer dans le cadre CE du 730. Il ne faut pas décrire le système comme une imposition dans les deux pays. La Convention contre les doubles impositions entre l'Italie et la Suisse a été signée le 9 mars 1976 ; la Suisse n'est pas membre de l'UE/EEE.
Pour le frontalier qui considère Miazzina, la résidence italienne et l'emploi tessinois doivent donc être lus conjointement avec la règle applicable, et non avec une étiquette générique de travailleur transfrontalier. Le cadre à préparer inclut également la question des ristournes. La déclaration italienne reste une étape distincte de la retenue sur la fiche de paie. Ce sont des différences opérationnelles : elles changent la manière de contrôler le bulletin de salaire, le 730 et la comparaison entre brut et net.
La partie administrative est liée au Permis G/B, tandis que le cadre fiscal reste lié aux lois fédérales et cantonales et aux administrations des contributions. Le choix du logement ne se résume pas à un pourcentage : le trajet quotidien, les temps de parcours, le coût de la vie et la soutenabilité du retour doivent être mis en parallèle avec le revenu disponible. Pour Miazzina, c'est le point à vérifier avant de transformer le transfert en une décision définitive.
Details pratiques
...
Outils utiles pour protéger votre net
Pour réduire les pertes de change, comparez le change CHF-EUR et les banques pour frontaliers.
Points cles
...
Offre d'emploi au Tessin? Simulez votre fiche de paie nette : salaire brut, état civil et commune de résidence.
Questions fréquentes
- Quand le nouvel accord frontalier est-il entré en vigueur ?
- Le nouvel accord frontalier a été signé le 23 décembre 2020 et est entré en vigueur le 1er janvier 2024. L'Italie l'a ratifié par la loi 83 du 13/6/2023. 2026 n'est donc pas l'année d'entrée en vigueur de l'accord : la référence temporelle indiquée par la source est le 1er janvier 2024.
- Quelle franchise vaut pour les anciens et les nouveaux frontaliers ?
- Est vieux frontalier celui qui l'était déjà avant le 17/7/2023. Pour cette catégorie, l'exemption est de 7'500 € et le régime transitoire couvre la période 2024-2033. Une franchise de 10'000 € est appliquée aux nouveaux frontaliers. La distinction doit être faite avant de calculer le net ou de lire la fiscalité italienne.
- Où est retenu l'impôt sur le revenu du travail ?
- Pour le revenu de travail du frontalier, la retenue n'a lieu qu'en Suisse. L'Italie évite la double imposition avec le crédit d'impôt, à indiquer dans le cadre CE de 730. La Convention Italie-Suisse contre les doubles impositions a été signée le 9 mars 1976. La Suisse n'est pas membre de l'UE/EEE.
- Quelles cotisations et frais de santé prendre en compte ?
- Le frontalier titulaire du permis G a le droit d'option pour la LAMal, l'assurance-maladie. Les franchises adultes indiquées vont de CHF 300 à CHF 2'500. Dans le coupon, il faut également considérer AVS/AI/APG à 5,3 % pour l'employé, AD/AC à 1,1 % avec un plafond de CHF 148'200, LAA de 0,7 à 1,5 % et LPP de 7 à 18 % à partir de la 25e année.