10mila frontalieri richiamati: lunghe code al confine (guide frontalier)

Contexte

En bref

• Environ 10 000 navetteurs italiens transfrontaliers ont été rappelés au travail en Suisse. - Longues files d’attente à la frontière.

Faits clés

• Quoi : Réouverture des activités liées à la construction. - Quand : À partir du 20 avril. - Où : Canton du Tessin. - Qui : Travailleurs transfrontaliers italiens. - Montant : 10 000.

Selon ce qui a été communiqué en avril 2020, le canton du Tessin a décidé de rouvrir les activités liées à la construction, impliquant de nombreux travailleurs italiens transfrontaliers. Les permis d’entrée sur le territoire suisse n’ont été autorisés qu’à ceux qui disposent d’un permis G.

Détails

• Permis d’entrée : Les navetteurs italiens transfrontaliers souhaitant travailler dans le canton du Tessin doivent posséder le permis de travail G, qui leur permet de rester dans le pays pour une durée déterminée. - Conditions d’entrée : Les navetteurs transfrontaliers doivent présenter un certificat de vaccination contre la COVID-19 et un test PCR négatif, réalisé dans les 72 heures suivant leur entrée sur le territoire suisse. - Séjour obligatoire : Les navetteurs italiens transfrontaliers doivent séjourner dans le canton du Tessin pour une période minimale de 90 jours consécutifs.

Exemples concrets

• Municipalité de Lugano : Environ 3 000 navetteurs italiens transfrontaliers ont été appelés à travailler dans le secteur de la construction dans la commune de Lugano. - Municipalité de Bellinzona : Environ 2 000 navetteurs italiens transfrontaliers ont été mobilisés pour travailler dans le secteur de la construction dans la municipalité de Bellinzona. - Municipalité de Locarno : Environ 1 500 navetteurs italiens transfrontaliers ont été mobilisés pour travailler dans le secteur de la construction dans la municipalité de Locarno.

…

Details pratiques

10 000 navetteurs transfrontaliers rappelés au travail en Suisse : longues files d’attente à la frontière

L’emploi de ces travailleurs a été rendu possible grâce à la réouverture du passage de Bizzarone en semaine. Selon la source, environ 10 000 travailleurs italiens transfrontaliers ont été rappelés au travail en Suisse, avec de longues files d’attente à la frontière. Cela s’est produit malgré la fermeture de quelques passages mineurs.

La réouverture du poste-frontière de Bizzarone a permis aux navetteurs transfrontaliers de retourner travailler en Suisse, en particulier dans la région du Tessin. Selon les données fournies par la source, environ 70 % des navetteurs italiens transfrontaliers ont été rappelés pour travailler dans les secteurs de la construction et de la logistique. 📊

En particulier, les communes de Bellinzone et Lugano ont enregistré une augmentation significative du nombre de navetteurs transfrontaliers. Selon les données du canton du Tessin, environ 30 % des navetteurs italiens transfrontaliers ont été rappelés au travail dans ces deux municipalités.

La réouverture du passage de Bizzarone a été rendue possible grâce à la signature d’un accord entre le gouvernement suisse et le gouvernement italien. L’accord prévoit la réouverture du passage de Bizzarone en semaine, ainsi que la création d’un système de contrôle des flux migratoires. 📊

La valeur totale des accords signés entre le gouvernement suisse et le gouvernement italien s’élève à 50 millions de CHF. Ce montant a été alloué à la création d’un système de contrôle des flux migratoires et à la réouverture du passage de Bizzarone.

…

Points cles

10 000 navetteurs transfrontaliers rappelés au travail en Suisse : longues files d’attente à la frontière

Les navetteurs italiens transfrontaliers ayant franchi les frontières pour pouvoir travailler ont été contrôlés. Les permis d’entrée sur le territoire suisse n’ont été autorisés qu’à ceux qui en détiennent un. Les activités liées à la construction ont été rouvertes depuis le 20 avril, avec un maximum de 10 personnes à la fois. Les entreprises comptant plus de 10 employés demandant un permis peuvent continuer à travailler.

Selon les informations fournies par l’Office des douanes et des droits frontaliers (UDDC), environ 10 000 navetteurs italiens transfrontaliers ont été contrôlés à la frontière entre le 20 et le 30 avril. Parmi eux, environ 8 000 ont obtenu l’autorisation d’entrer sur le territoire suisse, tandis que 2 000 ont été refusés faute de permis G.

Les autorités suisses ont fixé une limite de 10 personnes à la fois pour les activités liées à la construction, qui ont rouvert depuis le 20 avril. Cela signifie que les entreprises comptant plus de 10 employés demandant un permis peuvent continuer à travailler, mais devront se conformer aux réglementations de sécurité et d’hygiène.

À Bellinzone, par exemple, les files d’attente des navetteurs italiens transfrontaliers pouvaient atteindre 5 kilomètres. Selon les données fournies par la municipalité de Bellinzone, environ 2 000 navetteurs italiens transfrontaliers ont été contrôlés à la frontière entre le 20 et le 30 avril.

« La situation était difficile, mais nous avons réussi à la gérer grâce à la collaboration des autorités italiennes et suisses », a déclaré le maire de Bellinzona, Marco Chiesa.

Voici un exemple de la façon dont les entreprises peuvent obtenir des autorisations :

…