De quel permis ai-je besoin pour travailler dans les Grisons depuis Cedrasco ?

Le permis G, une autorisation permanente pour les frontaliers qui permet le travail transfrontalier tout en maintenant la résidence italienne. Il ne s'agit pas d'un permis de séjour suisse. L'employeur suisse en fait la demande auprès du SECO et c'est gratuit. Une fois approuvé, il ne nécessite pas de renouvellements annuels tant qu'il reste dans le même emploi.

Comment fonctionne l'imposition du salaire suisse perçu par Cedrasco ?

L'impôt à la source est retenu exclusivement en Suisse par l'employeur (environ 4,5 % sur les salaires jusqu'à CHF 148'200). L'Italie évite la double imposition par le biais du crédit d'impôt dans le cadre CE de 730. Les nouveaux frontaliers bénéficient d'une franchise de 10 000 € par an sur les revenus déclarés en Italie ; les anciens frontaliers conservent une exonération de 7 500 € jusqu' en 2033.

Je suis un nouveau frontalier enregistré après le 17 juillet 2023. Quels avantages fiscaux me reviennent-ils ?

En tant que nouveau frontalier, vous bénéficiez d'une franchise de 10 000 € par an sur les revenus déclarés en Italie, conformément au nouvel accord frontalier entré en vigueur le 1er janvier 2024. Cette facilitation est permanente et reconnue par déclaration 730 (cadre CE).

Dois-je m'inscrire à l'AVS suisse si je travaille dans les Grisons depuis Cedrasco ?

Oui, l'inscription automatique à l'AVS (Assurance vieillesse et invalidité) est obligatoire. Versements de cotisations à 5,3 % sur la base du salaire brut suisse. Si l'employeur propose une LPP (deuxième pilier), il évalue s'il doit l'accepter ou obtenir une exemption en tant que non-résident. INPS Italia intègre une fraction minimale ; consultez un comptable pour une répartition correcte.

Puis-je rester couvert par la santé italienne (CMI) ou dois-je choisir LAMal ?

Les frontaliers G ont le droit d'option : restez dans le CMI italien ou passez à LAMal suisse. LAMal offre une franchise de CHF 300-2.500 par an pour les adultes. Le choix reste facultatif si vous résidez en Italie ; communiquez la préférence à l'assureur dans les 30 jours suivant le début des travaux. Si vous ne communiquez pas, vous restez automatiquement dans le CMI.

Vivre à Cedrasco, travailler dans les Grisons : guide (guide frontalier)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Publié le 7 septembre 2026

Paysage montagneux à la frontière entre la Suisse et l'Italie dans la région des Grisons, symbole du territoire frontalier

Déménager à Cedrasco pour travailler dans les Grisons : découvrez le permis G, la fiscalité frontalière, l'AVS, la LAMal et la procédure d'enregistrement complète.

Contexte

En bref

Permis G autorisation permanente pour frontaliers Cedrasco→Grisons
Impôt à la source prélevé uniquement en Suisse (~4,5% sur salaires jusqu'à CHF 148'200)
Nouveaux frontaliers: franchise de €10.000/an sur revenus Italie
Nouveau Accord Frontaliers en vigueur à partir du 1er janvier 2024

Faits clés

Quoi: Autorisation pour travailler en Suisse en résidant en Italie
Quand: Permis G permanent; Nouveau Accord Frontaliers à partir du 1er janvier 2024
Où: Cedrasco (Italie, Lombardie) → Grisons (Suisse)
Qui: Frontaliers soumis à l'INPS Italie et à l'AVS Suisse
Franchise: €10.000 (nouveaux frontaliers), €7.500 (anciens, 2024–2033)
Impôt à la source: ~4,5% sur salaires jusqu'à CHF 148'200
Convention: 9 décembre 1976 (double imposition Italie-Suisse)

Déménager à Cedrasco et travailler dans les Grisons représente une opportunité concrète pour ceux qui cherchent un salaire suisse sans abandonner leur résidence en Italie. Mais le parcours n'est pas automatique: il nécessite une maîtrise des règles qui régissent le travail transfrontalier entre l'Italie et la Suisse. La base est le Permis G, l'autorisation qui permet à un citoyen italien résidant à Cedrasco de travailler dans les Grisons tout en conservant sa résidence en Italie. Il ne s'agit pas d'un permis de résidence suisse, mais d'une autorisation spécifique pour l'activité professionnelle.

…

Details pratiques

AVS et cotisations de prévoyance suisse

Contrairement aux travailleurs suisses purs, le frontalier affilié à l'AVS verse des cotisations sur la base du salaire brut suisse. La cotisation AVS/AI/IPG est de 5,3 % à la charge de l'employé, plus 1,1 % à 1,5 % pour les assurances accidents (LAINF) selon le secteur d'emploi. Ces cotisations sont versées directement à partir du bulletin de salaire, avec l'impôt à la source.

Un aspect crucial : le frontalier travaillant dans les Grisons n'est pas obligé de souscrire au deuxième pilier suisse (LPP, assurance pension professionnelle) s'il réside en Italie. La LPP couvre une tranche d'âge entre 25 et 64 ans avec des taux allant de 7 % à 18 % selon l'âge et le niveau de revenu. Si votre contrat dans les Grisons prévoit la LPP, évaluez avec votre employeur s'il est avantageux de la maintenir ou d'obtenir une exonération en tant que non-résident suisse. L'INPS italien continue de gérer une fraction minimale de la cotisation pour les « revenus divers » ou arrondissements non couverts par l'AVS.

Choix LAMal et droit d'option

En tant que frontalier Permis G, vous avez le droit d'option pour l'assurance maladie : vous restez couvert par le système italien (CMI, Carta Nazionale Servizi) ou vous passez à LAMal suisse. LAMal offre des franchises allant de CHF 300 à CHF 2.500 par an pour les adultes. Le choix dépend de vos besoins personnels : si vous travaillez dans les Grisons, il pourrait être avantageux de choisir LAMal pour la commodité des structures sanitaires suisses, mais il reste une décision facultative tant que vous résidez en Italie.

…

Points cles

Procédure étape par étape pour déménager

Si vous décidez de vivre à Cedrasco et de travailler dans les Grisons, suivez cette procédure administrative :

Étape 1 — Vérifiez l'offre d'emploi. Assurez-vous d'avoir une offre d'emploi concrète auprès d'une entreprise enregistrée auprès des autorités cantonales grisonnes. L'employeur gérera la demande de Permis G auprès de la SECO et fournira la documentation nécessaire (contrat, fonctions, durée).

Étape 2 — Demande du Permis G. L'employeur suisse présente la demande aux autorités compétentes (SECO, Secrétariat d'État à l'économie). Cette étape est un prérequis pour commencer le travail. Les délais d'approbation moyens sont de 2 à 4 semaines. Une fois approuvé, le permis est permanent tant que vous conservez l'emploi auprès du même employeur.

Étape 3 — Enregistrement INPS Italie. Enregistrez-vous auprès de l'INPS en tant que frontalier. Fournissez la documentation : copie du contrat de travail suisse, certificat de résidence italienne à Cedrasco, déclaration anagrafique. L'INPS activera le code fiscal frontalier et gérera les cotisations pour la partie du revenu en régime "frontalier", appliquant la franchise de 10 000 € (ou 7 500 € si vous êtes un ancien frontalier).

Étape 4 — Numéro d'affilié AVS. Une fois embauché dans les Grisons, vous recevrez un numéro d'affilié AVS de la caisse de compensation suisse compétente. Communiquez ce numéro à l'employeur afin qu'il gère correctement les retenues de prévoyance (5,3 % AVS/AI/IPG + LAINF) sur le bulletin de salaire.

…

Questions fréquentes

De quel permis ai-je besoin pour travailler dans les Grisons depuis Cedrasco ?: Le permis G, une autorisation permanente pour les frontaliers qui permet le travail transfrontalier tout en maintenant la résidence italienne. Il ne s'agit pas d'un permis de séjour suisse. L'employeur suisse en fait la demande auprès du SECO et c'est gratuit. Une fois approuvé, il ne nécessite pas de renouvellements annuels tant qu'il reste dans le même emploi.
Comment fonctionne l'imposition du salaire suisse perçu par Cedrasco ?: L'impôt à la source est retenu exclusivement en Suisse par l'employeur (environ 4,5 % sur les salaires jusqu'à CHF 148'200). L'Italie évite la double imposition par le biais du crédit d'impôt dans le cadre CE de 730. Les nouveaux frontaliers bénéficient d'une franchise de 10 000 € par an sur les revenus déclarés en Italie ; les anciens frontaliers conservent une exonération de 7 500 € jusqu' en 2033.
Je suis un nouveau frontalier enregistré après le 17 juillet 2023. Quels avantages fiscaux me reviennent-ils ?: En tant que nouveau frontalier, vous bénéficiez d'une franchise de 10 000 € par an sur les revenus déclarés en Italie, conformément au nouvel accord frontalier entré en vigueur le 1er janvier 2024. Cette facilitation est permanente et reconnue par déclaration 730 (cadre CE).
Dois-je m'inscrire à l'AVS suisse si je travaille dans les Grisons depuis Cedrasco ?: Oui, l'inscription automatique à l'AVS (Assurance vieillesse et invalidité) est obligatoire. Versements de cotisations à 5,3 % sur la base du salaire brut suisse. Si l'employeur propose une LPP (deuxième pilier), il évalue s'il doit l'accepter ou obtenir une exemption en tant que non-résident. INPS Italia intègre une fraction minimale ; consultez un comptable pour une répartition correcte.
Puis-je rester couvert par la santé italienne (CMI) ou dois-je choisir LAMal ?: Les frontaliers G ont le droit d'option : restez dans le CMI italien ou passez à LAMal suisse. LAMal offre une franchise de CHF 300-2.500 par an pour les adultes. Le choix reste facultatif si vous résidez en Italie ; communiquez la préférence à l'assureur dans les 30 jours suivant le début des travaux. Si vous ne communiquez pas, vous restez automatiquement dans le CMI.