Mehr als 80% der Diebstähle in der Schweiz haben einen ausländischen Pass

Kontext

Auf einen Blick

• 7.956 Personen wurden im vergangenen Jahr wegen Diebstahls verurteilt
• Mehr als 80% hatten einen ausländischen Pass
• Etwa 1.500 Verurteilte waren Schweizer
• Taskforce von Bund und Kantonen gegen Wiederholungstäter

Wichtige Fakten

• Wegen Diebstahls verurteilt → 7.956 im letzten Jahr
• Nationalität in der Statistik → ab 2024 angegeben
• Schweizer Strafgefangene → ca. 1.500
• Ausländischer Reisepass → über 80 %
• Ständige Wohnbevölkerung → etwa zwei Drittel der Verurteilten mit ausländischem Pass gehören nicht dazu

Das Foto der Verurteilungen

Im vergangenen Jahr wurden in der Schweiz 7.956 Personen wegen Diebstahls verurteilt. Es sind die zentralen Daten der neuen Strafstrafenstatistik des Bundes, die Diebstähle neben Verkehrsdelikten zu den Kategorien zählt, die einen Großteil der Verurteilungen erfassen. Die Daten wurden von SRF gemeldet. Mit der Verkürzung der Tage beginnt die Saison der Wohnungseinbrüche.

ZHAW-Kriminologe Dirk Baier hält die Zahl hoch, aber nicht unerwartet. In der SRF-«Tagesschau» definierte er Diebstahl als bedeutendes und oft unterschätztes Kriminalitätsfeld.

Grundsätzlich stellt Diebstahl einen bedeutenden Kriminalitätsbereich dar, der jedoch häufig unterschätzt wird.

Die Kriminalstatistik zeigt zudem, dass es sich bei zwei Dritteln der Straftaten um Eigentumsdelikte handelt. Beispiele hierfür sind Fahrraddiebstahl, Taschendiebstahl und Einbruchdiebstahl.

Nationalität und Wohnsitz

Ab 2024 weist die Statistik für jedes Verbrechen die Nationalität der Verurteilten aus. Bei den Diebstählen waren rund 1.500 Verurteilte Schweizer, mehr als 80 % hatten ausländische Pässe. Zu den besonders vertretenen Nationalitäten zählen Algerien und Rumänien. Darüber hinaus zählen rund zwei Drittel der Verurteilten mit ausländischem Pass nicht zur ständigen Wohnbevölkerung.

Schließlich unterscheidet die Quelle zwei von Baier genannte Gruppen: Asylbewerber und kriminelle Touristen. Für Ersteres erinnert es an eine Situation, die möglicherweise wenig Perspektiven und wenig Geld beinhaltet; Bei letzterem geht es darum, dass Menschen, die in die Schweiz kommen, wissen, dass Gegenstände nicht immer gut geschützt sind und dass die Aufmerksamkeit möglicherweise unzureichend ist. Laut SEM haben Bund und Kantone eine Taskforce für den Asylbereich eingerichtet. Im Hinblick auf Wiederholungstäter setzt die Taskforce alle gesetzlich vorgesehenen Instrumente ein, um diese bis zu ihrer Ausreise festzuhalten. Das SEM gibt jedoch an, dass nur eine kleine Minderheit der Asylsuchenden Straftaten begeht. Der Bundesrat erwartet eine weitere Verschärfung des Asylverfahrens.

Operative Details

Drei Filter zum Lesen der Statistik

Für diejenigen, die in der Schweiz leben, erhält die Zahl nur dann eine präzise Bedeutung, wenn drei Elemente zusammen betrachtet werden: das vorgeworfene Delikt, der Ausgang des Gerichtsverfahrens und der Nationalitätsindikator. Die kurze Formel des Titels ersetzt die vollständige Angabe nicht.

Verurteilung, Pass, Wohnsitz

Der erste Filter ist das Wort «verurteilt». Die 7.956 Personen werden in der neuen Strafurteilsstatistik des Bundes als im vergangenen Jahr wegen Diebstahls Verurteilte ausgewiesen. Die Gesamtzahl ist daher unter dieser Kategorie zu nennen. Die Quelle zählt Diebstähle und Verkehrsdelikte zu den umfangreichsten Verurteilungskategorien, macht aber aus der Zahl der wegen Diebstahls Verurteilten keine Gesamtzahl für die Kriminalität insgesamt.

Der zweite Filter betrifft den Pass. Über 80% der wegen Diebstahls Verurteilten hatten einen ausländischen Pass, während etwa 1.500 Schweizer waren. Die Angabe der Nationalität für jedes Delikt ist seit 2024 eine Neuerung der Statistik. Algerien und Rumänien werden als besonders stark vertretene Nationalitäten genannt, ohne dass der Text für jede von ihnen die Zahl der Verurteilten angibt. Die korrekte Formulierung bleibt daher die vorliegende: eine besonders starke Vertretung, keine zahlenmässige Rangliste.

Der dritte Filter ist der Wohnsitz. Etwa zwei Drittel der Verurteilten mit ausländischem Pass gehören nicht zur ständigen Wohnbevölkerung. Pass und ständiger Wohnsitz beschreiben somit zwei verschiedene Elemente derselben Angabe. Für eine nationale Betrachtung verhindert diese Unterscheidung, dass die beiden Kategorien automatisch miteinander vermischt werden.

Dieselbe Vorsicht ist auch bei den öffentlichen Reaktionen geboten. Baier unterscheidet zwischen Asylsuchenden und Kriminaltouristen; die SEM informiert über eine von Bund und Kantonen eingerichtete Taskforce für den Asylbereich und betont, dass nur eine kleine Minderheit der Asylsuchenden Straftaten begeht. Die Taskforce wird als im Umgang mit Rückfälligen tätig beschrieben, während weitere Verschärfungen weiterhin den Plänen des Bundesrats zugeschrieben werden. Die Quelle nennt weder ein Datum noch den Inhalt dieser Verschärfungen. Der Leser kann daher zwischen dem, was als etablierte Massnahme präsentiert wird, und dem, was als politische Prognose präsentiert wird, unterscheiden. Für Aspekte ausserhalb der Kriminalstatistik ist costo della vita in Svizzera gesondert zu konsultieren.

Empfohlene Tools

Für eine aktuelle Schätzung nutzen Sie den Nettolohnrechner und den CHF-EUR-Wechselvergleich.

Nützliche Tools zum Schutz Ihres Nettolohns

Um Wechselkursverluste zu reduzieren, vergleichen Sie CHF-EUR-Wechseloptionen und Banken für Grenzgänger.

Wichtige Punkte

So überprüft man die Angabe vor ihrer Verwendung

Praktische Schrittfolge für den Leser

Ein Leser, der auf eine Überschrift zu diesem Thema stößt, kann die Meldung überprüfen, indem er der Abfolge der Quelle folgt, ohne nicht veröffentlichte Zahlen oder Kategorien hinzuzufügen.

1. Die Kennzahl identifizieren. Prüfen, ob sich die Zahl auf Personen bezieht, die in der Schweiz wegen Diebstahls verurteilt wurden, wie bei der Angabe der 7.956 Urteile aus dem vergangenen Jahr. 2. Den Zeitraum überprüfen. Die Quelle spricht vom vergangenen Jahr und präzisiert, dass die Nationalität seit 2024 für jedes Delikt angegeben wird. Diese Angaben dürfen nicht durch ein anderes Datum ersetzt werden. 3. Die Werte trennen. Etwa 1.500 Verurteilte waren Schweizer; mehr als 80% hatten einen ausländischen Pass. Dies sind die beiden verfügbaren Zahlenangaben für den Vergleich, die gemeinsam wiederzugeben sind. 4. Den Wohnsitz hinzufügen. Etwa zwei Drittel der Verurteilten mit ausländischem Pass gehörten nicht zur ständigen Wohnbevölkerung. Dieser Schritt verhindert, den Pass als Synonym für den Wohnsitz darzustellen. 5. Die Antworten unterscheiden. Für den Asylbereich nennt das SEM eine Taskforce von Bund und Kantonen. Gegenüber Wiederholungstätern nutzt die Taskforce alle rechtlichen Möglichkeiten, um sie bis zu ihrer Ausreise festzuhalten; der Bundesrat hingegen sieht weitere Verschärfungen im Asylverfahren vor.

Diese Abfolge ist kein Verwaltungsverfahren für Personen, die Opfer eines Diebstahls werden: Der Text nennt keine Formulare, Ämter, an die man sich wenden kann, Fristen oder Anweisungen für Bürger und Einwohner. Sie ist eine Möglichkeit, Statistiken, Gruppen und Maßnahmen nicht zu vermischen. Der Leser kann sich außerdem daran erinnern, dass das SEM die Minderheit der Asylsuchenden, die Straftaten begeht, als klein bezeichnet, während Baier auf Schwierigkeiten bei den Gegenmaßnahmen gegen Kriminaltouristen hinweist. Auch diese Unterscheidung gehört zur Quelle und rechtfertigt keine weitergehenden Schlussfolgerungen über Personen mit ausländischem Pass.

Für die vom Dossier getrennten Wirtschaftsdienste steht der Leitfaden zu busta paga svizzera zur Verfügung. Um von der allgemeinen Lektüre zur eigenen Situation überzugehen, nutze calcolatore stipendio.

Quelle: tio.ch