13. Monatsgehalt für Grenzgänger: So viel erhalten Sie (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Valerie Linc · Veröffentlicht am · Aktualisiert am

Berechnung des Netto-13. Monatsgehalts mit allen Abzügen.

Contesto

Auf einen Blick - 13. Monatsgehalt in der Schweiz nicht gesetzlich vorgeschrieben - Grenzgänger im Tessin erhalten oft 13. Monat, teilweise sogar 14. - 13. Monat unterliegt gleichen Abzügen wie reguläres Gehalt ## Wichtige Fakten - Cosa: 13. Monatsgehalt ist ein Bonus, der 1/12 des Bruttojahresgehalts entspricht. - Chi: Grenzgänger im Kanton Tessin in Branchen wie Banken, Pharma, Industrie und Gastgewerbe. - Quando: Das 13. Monatsgehalt wird in der Regel am Jahresende ausgezahlt. - Dove: Schweiz, insbesondere im Kanton Tessin für Grenzgänger. - Importo: Das 13. Monatsgehalt entspricht 1/12 des Bruttojahresgehalts. - Steuerabzüge: AHV (5,3 %), ALV (1,1 %), BUV (0,7 %), KTG (0,8 %) und BVG (7–18 %). - Neue Grenzgänger: Müssen den 13. Monat in ihrer italienischen Steuererklärung angeben, ab 10.000 € steuerpflichtig. - Alte Grenzgänger: Sind von der italienischen Besteuerung des 13. Monats befreit. In der Schweiz ist das 13. Monatsgehalt sehr verbreitet, aber nicht gesetzlich im Obligationenrecht vorgeschrieben. Die meisten Gesamtarbeitsverträge (GAV) und individuelle Arbeitsverträge sehen es vor — es entspricht 1/12 des Bruttojahresgehalts. Für Grenzgänger im Kanton Tessin ist der 13. Monat in Branchen wie Banken, Pharma, Industrie und Gastgewerbe Standard, wobei einige Finanzarbeitgeber sogar einen 14. Monat als Bonus anbieten.

Dettagli operativi

Das 13. Monatsgehalt unterliegt denselben Sozial- und Steuerabzügen wie das reguläre Monatsgehalt: AHV (5,3 %), Arbeitslosenversicherung ALV (1,1 %), Berufsunfallversicherung BUV (0,7 %), Krankentaggeld KTG (0,8 %) und berufliche Vorsorge BVG (altersabhängig, 7–18 %). Die Quellensteuer wird ebenfalls nach den gleichen kantonalen Tabellen erhoben. Das Netto des 13. Monats entspricht daher ungefähr dem regulären monatlichen Netto — es gibt keinen reduzierten Sondersatz.

Punti chiave

Für Grenzgänger, die dem Neuen Bilateralen Abkommen 2026 unterliegen, wird der 13. Monat in das jährliche Bruttoeinkommen einbezogen, das sowohl für die Schweizer Quellensteuer als auch für die italienische IRPEF berechnet wird. Neue Grenzgänger (eingestellt nach dem 17. Juli 2023) müssen den 13. Monat in ihrer italienischen Steuererklärung (Modello 730 oder Redditi PF) angeben, wo er nach dem Freibetrag von 10.000 € zur Gesamtsteuerbemessungsgrundlage beiträgt. Alte Grenzgänger sind von der italienischen Besteuerung befreit.

Punti chiave

Der Auszahlungszeitpunkt variiert je nach Arbeitgeber: Die meisten zahlen den 13. Monat als Einmalzahlung im Dezember, einige teilen ihn in zwei Raten (Juni und Dezember) auf oder verteilen ihn monatlich als 8,33 %-Zuschlag. Bei der Umrechnung von CHF in EUR gilt der Wechselkurs am Zahlungstag — im Dezember kann der CHF/EUR-Kurs erheblich vom Jahresdurchschnitt abweichen. Dienste wie Wise oder Revolut sparen gegenüber Banküberweisungen typischerweise 1–2 % bei der Umrechnung.

Punti chiave

Um Ihr Netto-13.-Monatsgehalt genau zu berechnen, nutzen Sie den Gehaltsrechner von Frontaliere Ticino: Geben Sie Ihr Bruttomonatsgehalt ein, wählen Sie Ihre persönliche Situation (Familienstand, Kinder, Wohngemeinde), und das Tool zeigt Ihnen den exakten Nettobetrag nach allen Schweizer Abzügen und — für neue Grenzgänger — die geschätzte italienische IRPEF-Auswirkung. Der Rechner verwendet die offiziellen Quellensteuertabellen 2026 des Kantons Tessin und aktuelle AHV/BVG-Beitragssätze.

Punti chiave

[{"q":"Wann erhält man das dreizehnte Monatsgehalt in der Schweiz und wie wird es berechnet?","a":"Der dreizehnte Monat in der Schweiz wird in der Regel im Dezember bezahlt (oder in zwei Tranchen, Juni und Dezember in manchen Fällen). Es entspricht 1/12 des Bruttojährengehalts. Zum Beispiel beträgt bei einem Bruttogehalt von 5.000 CHF pro Monat das dreizehnte Gehalt 5.000 CHF brutto."},{"q":"Wie wird das Gehalt des dreizehnten Monats in Italien für Schweizer Grenzpendler besteuert?","a":"Der dreizehnte Monat wird im selben Steuerjahr besteuert, in dem er gezahlt wird, und muss in die italienische Steuererklärung aufgenommen werden, was die IRPEF-Steuerbasis erhöhen kann."},{"q":"Wie hoch sind die Steuerpflichten für grenzüberschreitende Pendler nach Juli 2023 in Bezug auf den dreizehnten Monat?","a":"Der dreizehnte Monat muss in Italien im selben Steuerjahr angegeben werden, in dem er gezahlt wird. Die Aufnahme in das Gesamteinkommen könnte dazu führen, dass das Gehalt in eine höhere IRPEF-Klasse fällt, mit einer möglichen Steuererhöhung. Es ist ratsam, im folgenden Juni/Juli einen Teil für eventuelle IRPEF-Anpassungen bereitzustellen."},{"q":"Wie werden die Sozialbeiträge im dreizehnten Monat im Tessin berechnet?","a":"Der dreizehnte Monat unterliegt denselben sozialen Abzügen wie gewöhnliche monatliche Zahlungen: AHV 5,3 %, AC 1,1 %, UVG 0,7 %, IJM 0,8 % zusätzlich zu BVG-Beiträgen. Das Netto wird berechnet, indem die gleichen Prozentsätze auf das Bruttogehalt des dreizehnten Monats ohne Leistungen angewendet werden."},{"q":"Ist es möglich, den dreizehnten Monat in zwei Raten in Tessin zu erhalten?","a":"Ja, einige Arbeitgeber im Tessin teilen es in zwei Tranchen, meist im Juni und Dezember. Die meisten zahlen sie jedoch im Dezember in einer Einmalzahlung zusammen mit...

Häufig gestellte Fragen
Wann erhält man das dreizehnte Monatsgehalt in der Schweiz und wie wird es berechnet?
Der dreizehnte Monat in der Schweiz wird in der Regel im Dezember bezahlt (oder in zwei Tranchen, Juni und Dezember in manchen Fällen). Es entspricht 1/12 des Bruttojährengehalts. Zum Beispiel beträgt bei einem Bruttogehalt von 5.000 CHF pro Monat das dreizehnte Gehalt 5.000 CHF brutto.
Wie wird das Gehalt des dreizehnten Monats in Italien für Schweizer Grenzpendler besteuert?
Der dreizehnte Monat wird im selben Steuerjahr besteuert, in dem er gezahlt wird, und muss in die italienische Steuererklärung aufgenommen werden, was die IRPEF-Steuerbasis erhöhen kann.
Wie hoch sind die Steuerpflichten für grenzüberschreitende Pendler nach Juli 2023 in Bezug auf den dreizehnten Monat?
Der dreizehnte Monat muss in Italien im selben Steuerjahr angegeben werden, in dem er gezahlt wird. Die Aufnahme in das Gesamteinkommen könnte dazu führen, dass das Gehalt in eine höhere IRPEF-Klasse fällt, mit einer möglichen Steuererhöhung. Es ist ratsam, im folgenden Juni/Juli einen Teil für eventuelle IRPEF-Anpassungen bereitzustellen.
Wie werden die Sozialbeiträge im dreizehnten Monat im Tessin berechnet?
Der dreizehnte Monat unterliegt denselben sozialen Abzügen wie gewöhnliche monatliche Zahlungen: AHV 5,3 %, AC 1,1 %, UVG 0,7 %, IJM 0,8 % zusätzlich zu BVG-Beiträgen. Das Netto wird berechnet, indem die gleichen Prozentsätze auf das Bruttogehalt des dreizehnten Monats ohne Leistungen angewendet werden.
Ist es möglich, den dreizehnten Monat in zwei Raten in Tessin zu erhalten?
Ja, einige Arbeitgeber im Tessin teilen es in zwei Tranchen, meist im Juni und Dezember. Die meisten zahlen sie jedoch im Dezember in einer Einmalzahlung zusammen mit der regulären monatlichen Zahlung aus. Überprüfen Sie den Tarifvertrag (CEA) oder den individuellen Vertrag zur Bestätigung.

Verwandte Artikel