Les prix à la production et à l'importation augmentent en septembre

En septembre, l'indice augmente de 0,3 % par rapport à août La baisse annuelle reste de 0,2 % Importations : +0,9 % sur le mois et +2,1 % sur un an Inflation de septembre
Contexte
En bref
- En septembre, l'indice augmente de 0,3 % par rapport à août
- La baisse annuelle reste de 0,2 %
- Importations : +0,9 % sur le mois et +2,1 % sur un an
- Inflation de septembre à 1,0 %, contre 0,8 % en août
Faits clés
- Période → septembre, comparaison mensuelle avec août
- Indice total → +0,3% mensuel ; baisse annuelle de 0,2%
- Prix à la production → +0,1% mensuel ; contraction annuelle de 2,1%
- Prix import → +0,9% mensuel ; +2,1% par an
- Inflation → 1,0% en septembre ; 0,8% en août ; 0,4% en juillet
- Prévision 2026 → entre 0,6% et 0,9%
- Prévision 2027 → entre 0,6% et 1,1%
- Diffusion → UST, avec indication Keystone-ATS
En septembre, les prix à la production et à l'importation en Suisse ont augmenté de 0,3% par rapport à août. Ce changement a été interprété comme le signe d’une pression accrue sur les coûts des entreprises, alimentée par la hausse des prix du pétrole et d’autres vecteurs énergétiques suite aux guerres.
L'information a été diffusée ce matin par l'OFS, avec la mention Keystone-ATS. Sur une base annuelle, l'indice a tout de même enregistré une baisse de 0,2%, soit la 41e baisse consécutive. Les données comparent ainsi un mouvement mensuel positif à une tendance toujours négative.
Le détail des sous-index
Le sous-indice des prix à la production, se référant aux produits indigènes, a marqué une augmentation mensuelle de 0,1% et une contraction annuelle de 2,1%. Par rapport au mois d’août, les produits pétroliers étaient les plus chers. La source distingue la variation des biens produits en Suisse de celle des biens importés.
Le sous-indice des prix à l'importation montre en revanche une progression sur les deux horizons : +0,9% sur le mois et +2,1% sur l'année. En comparaison mensuelle, la hausse concerne principalement les produits pétroliers, le pétrole brut et le gaz naturel. Le communiqué mentionne également les ordinateurs, les véhicules et les pièces détachées associées parmi les biens devenus plus chers.
L'OFS définit l'indice des prix à la production et à l'importation comme un indicateur cyclique de l'offre et de la demande sur les marchés de biens. La photographie de septembre combine donc la synthèse de l'index général avec la lecture séparée des deux sous-index.
La même actualisation rappelle que l'inflation s'est établie à 1,0% en septembre, soit 1% sous forme non décimale, après 0,8% en août et 0,4% en juillet. Ce chiffre appartient à une autre catégorie de prix à la consommation, mais il est rapporté avec l'évolution des prix des entreprises.
Pour mémoire, le résultat n'est donc pas une seule hausse indistincte : la poussée du mois est plus marquée sur les importations, tandis que la composante production maintient un solde annuel négatif. C'est la distinction utilisée par l'OFS pour décrire la situation.
Details pratiques
De la statistique aux prix à la consommation
Pour qui suit le coût de la vie, l'indice doit être lu comme un signal en amont et non comme la mesure immédiate de chaque dépense. L'OFS explique que les coûts de production sont normalement répercutés sur les produits finaux ; c'est pourquoi la donnée constitue une référence utile pour évaluer l'évolution des prix à la consommation, c'est-à-dire de l'inflation. La transmission n'est toutefois pas linéaire : l'indice fluctue de manière nettement plus marquée et est plus volatile en raison de sa dépendance aux matières premières.
La comparaison utile aux ménages et aux entreprises
Une lecture pratique consiste à distinguer trois questions : quelle a été l'évolution du total au cours du mois, quelle direction a prise la production intérieure et quelle pression provient des biens importés. Les chiffres de la source peuvent être présentés ainsi :
| Rubrique | Évolution mensuelle | Évolution annuelle |
|---|---|---|
| Indice global | +0,3% | recul de 0,2% |
| Prix à la production | +0,1% | contraction de 2,1% |
| Prix à l'importation | +0,9% | +2,1% |
Le tableau montre pourquoi la donnée à l'importation mérite de l'attention lorsque le pétrole et les autres vecteurs énergétiques renchérissent : sur le mois, sa variation est positive tant par rapport à la production que par rapport au total. Cela ne signifie pas que chaque prix à la consommation change au même moment ni dans la même mesure ; la source avertit que l'indice des biens d'entreprise est plus volatile.
La comparaison avec l'inflation renforce la nécessité de ne pas confondre les indicateurs. En septembre, le chiffre des prix à la consommation a atteint 1,0%, soit 1%, après 0,8% en août et 0,4% en juillet. La source évoque les évolutions géopolitiques pour comprendre la suite, tandis que le franc fort agit comme un frein au renchérissement des importations.
Scénarios indiqués par les estimations
Les prévisions citées ne fournissent pas un chiffre unique. Les acteurs économiques recensés par la source, parmi lesquels SECO, l'OCDE, KOF, Economiesuisse, UBS et le Fonds monétaire international, situent le renchérissement moyen entre 0,6% et 0,9% en 2026 et entre 0,6% et 1,1% en 2027. Il s'agit de fourchettes, et non de résultats déjà observés.
La comparaison historique aide à mesurer l'ampleur des scénarios : l'inflation annuelle moyenne s'élevait à 1,1% en 2024 et à 2,8% en 2022, un niveau record depuis 30 ans. La dernière valeur négative indiquée remonte à 2020, avec un recul de 0,7%, indiqué comme -0,7%. La séquence montre que la donnée peut passer d'une phase de renchérissement à une phase de baisse, tandis que la dépendance aux matières premières maintient une volatilité élevée.
Points cles
Comment transformer les données en une lecture opérationnelle
Une procédure prudente peut commencer par la mise à jour DE l'OFS et utiliser toujours la même carte. L'objectif est de distinguer ce que le communiqué mesure de ce qu'il peut indiquer pour le coût de la vie. Il y a quatre étapes.
Quatre passes!
1. Fixer la période de comparaison. Noter le mois observé et le mois de référence : pour la donnée considérée, septembre doit être lu par rapport au mois d'août. Séparer le mouvement mensuel de la variation sur une base annuelle, de sorte que les deux horizons restent distincts.
2. Séparer les deux sous-indices. Enregistrer dans des colonnes différents prix à la production et prix à l'importation. Dans le premier cas, on examine les produits indigènes ; dans le second, les catégories importées indiquées dans le communiqué, de l'énergie aux ordinateurs, en passant par les véhicules automobiles et les pièces de rechange.
3. Accompagner les prix à la consommation. Mettre à côté de l'indice de l'entreprise les données sur l'inflation et les deux mois précédents disponibles à la source : 1,0 % en septembre, 0,8 % en août et 0,4 % en juillet. La comparaison évite d'utiliser l'indice de production et d'importation comme substitut automatique à l'inflation.
4. Lire les estimations comme des intervalles. Pour 2026, la fourchette indiquée est comprise entre 0,6 % et 0,9 % ; pour 2027, entre 0,6 % et 1,1 %. Noter séparément l'effet possible du franc fort et les développements géopolitiques, indiqués par la source parmi les éléments à suivre.
Pour rendre le suivi reproductible, la fiche peut contenir cinq lignes fixes : indice global, production, importation, inflation et facteurs cités pour expliquer le mouvement. À chaque nouvelle mise à jour OFS, seule la période est modifiée et la comparaison précédente est conservée. Les années 2026 et 2027 doivent être conservées dans la colonne des prévisions, et non dans celle des résultats déjà vérifiés.
Cette grille relie les données nationales aux décisions quotidiennes sur le coût de la vie sans attribuer un effet certain à une seule variation. Pour un outil dédié à la surveillance, consultez costo della vita in Svizzera.
Source: swissinfo.ch
Questions fréquentes
- Quelle est l'évolution des prix à la production et à l'importation en septembre ?
- En septembre, l'indice global a augmenté de 0,3 % par rapport à août, bien qu'il enregistre toujours une baisse annuelle de 0,2 %. Plus précisément, les prix à la production ont enregistré une augmentation mensuelle de 0,1 % (avec une contraction annuelle de 2,1 %), tandis que les prix à l'importation ont augmenté de 0,9 % au cours du mois et de 2,1 % sur une base annuelle.
- Quels facteurs ont influencé la hausse des prix ?
- La hausse a été principalement tirée par la croissance du coût du pétrole et d'autres transporteurs d'énergie à la suite des guerres. En particulier, pour les importations, l'augmentation a concerné les produits pétroliers, le pétrole brut et le gaz naturel, mais aussi les ordinateurs, les véhicules automobiles et les pièces de rechange connexes. Le franc fort est indiqué comme un élément qui agit comme des calmants pour le renchérissement importé.
- Comment l'inflation a-t-elle évolué ces derniers mois et quelles sont les prévisions ?
- L'inflation s'est établie à 1,0 % en septembre, en hausse par rapport aux 0,8 % d'août et 0,4 % de juillet. Pour l'avenir, plusieurs institutions (dont SECO, OCDE, KOF, Economiesuisse, UBS et FMI) prévoient un renchérissement moyen entre 0,6% et 0,9% pour 2026 et entre 0,6% et 1,1% pour 2027.
Articles connexes
- Tous les articles : Franc et prix
- Indice prezzi produzione e importazione: calo dello 0,1%
- Inflazione Svizzera: a settembre sale all'1% dopo due anni
- Svizzera: prezzi produzione e import in aumento in agosto
- Inflazione svizzera all'1%: il ruolo dei carburanti
- Svizzera vieta oro sudanese: nuove sanzioni dal 10 settembre 2026