Vivre à Grantola et travailler au Tessin en tant que frontalier

Vue panoramique sur le lac de Lugano près de la frontière italo-suisse

Guide pratique pour ceux qui résident à Grantola et travaillent au Tessin : fiscalité, permis G, assurance LAMal et mobilité transfrontalière.

Contexte

En bref

  • Nouvel accord frontalier en vigueur depuis le 1er janvier 2024.
  • imposition en Suisse avec crédit d'impôt en Italie.
  • Obligation d'assurance maladie LAMal pour les frontaliers.

Faits clés

  • Quoi : Nouvel accord frontalier
  • Quand : En vigueur depuis le 1er janvier 2024
  • Où : Relations de travail Italie-Suisse
  • Qui : Administrations fiscales d'Italie et de Suisse
  • Au sens de l’art. 9 de l’Accord, les « anciens frontaliers » sont les personnes qui remplissaient les conditions fiscales et qui ont travaillé dans les Grisons, au Tessin ou en Valais le 17 juillet 2023 ou entre le 31 décembre 2018 et le 17 juillet 2023. Pour les salaires couverts par l’art. 9, l’imposition reste exclusivement à la source en Suisse; les autres travailleurs relèvent du régime ordinaire, avec imposition en Italie, crédit de l’impôt suisse et retenue suisse à 80% des taux ordinaires. Les 10 000 euros de l’art. 4 de la loi italienne no 83/2023 correspondent uniquement à la limite de revenu visée à l’art. 1, al. 175, de la loi no 147/2013; ce n’est pas une franchise générale pour les nouveaux frontaliers. Sources : fiche de l’AFC (italien) · Accord, art. 9 · Loi no 83/2023, art. 4.

Le transfert à Grantola pour un travailleur frontalier actif dans le canton du Tessin implique la gestion d'une série d'obligations réglementaires définies par les accords bilatéraux entre l'Italie et la Suisse. Depuis le 1er janvier 2024, la relation de travail est régie par le nouvel accord frontalier, signé le 23 décembre 2020 et ratifié en Italie par la loi 83 du 13 juin 2023. Ce cadre réglementaire a modifié de manière substantielle la gestion de l'impôt à la source, qui n'est retenu qu'en Suisse. Le système évite la double imposition grâce à la reconnaissance du crédit d'impôt dans le cadre CE du modèle italien 730. En ce qui concerne les taux, les cotisations de sécurité sociale en Suisse comprennent l'AVS/AI/APG à 5,3% pour le salarié, l'assurance-chômage (AD/AC) à 1,1% (avec un plafond sur un salaire de 148 200 CHF), la LAA qui varie entre 0,7% et 1,5% et la LPP, qui oscille entre 7% et 18% selon la tranche d'âge pour les travailleurs de 25 ans et plus.

Details pratiques

L'analyse de la vie de frontalier à partir de Grantola nécessite une attention particulière à la gestion de ses revenus et des coûts fixes mensuels. La limite de 10 000 euros n’est pas une franchise générale : l’art. 4 de la loi italienne no 83/2023 la réserve aux revenus visés à l’art. 1, al. 175, de la loi no 147/2013. Le seuil de 10 000 € fixé par l’art. 4 de la loi italienne n° 83/2023 concerne exclusivement les revenus d’emploi perçus de façon continue et exclusive par des résidents d’Italie dans une zone frontalière étrangère ou un pays voisin, visés à l’art. 1, al. 175, de la loi n° 147/2013 ; il ne constitue ni une franchise générale ni une exonération de l’impôt suisse à la source. La pression fiscale italienne, appliquée par l'intermédiaire de l'IRPEF, tient compte des tranches prévues : 23 % jusqu'à 28 000 euros, 33 % entre 28 001 et 50 000 euros et 43 % pour la partie excédant 50 000 euros. Il est indispensable de prendre en compte l'impact de la couverture santé LAMal. Le frontalier a le droit d'option, qui permet de choisir entre le système de santé suisse et le système de santé italien, mais le choix de la LAMal implique la souscription d'une police spécifique avec des franchises variant entre 300 et 2 500 CHF pour les adultes.

Comparaison des régimes fiscaux

La différence fondamentale entre l'ancien et le nouveau régime réside non seulement dans le seuil de franchise mais aussi dans le mécanisme de remise en état. Les anciens frontaliers continuent de bénéficier du régime de taxation concurrent avec les communes frontalières bénéficiant des forfaits, tandis que pour les nouveaux frontaliers le système a été harmonisé

Outils utiles pour votre cas

Pour vérifier votre scénario fiscal dans/hors des 20 km, utilisez le calculateur de salaire net et le guide déclaration fiscale.

Points cles

Pour ceux qui vivent à Grantola et se rendent quotidiennement dans le canton du Tessin, la planification des déplacements et des obligations administratives est cruciale. La proximité des points de passage douaniers nécessite une connaissance constante des flux de trafic. Les procédures d'obtention et de renouvellement du permis G doivent être gérées rapidement par les autorités cantonales. En plus de la fiscalité, le travailleur doit surveiller les changements périodiques des taux des cotisations sociales, tels que le prélèvement LPP ou les variations de la prime d'assurance maladie LAMal. Une bonne gestion du budget familial ne peut faire abstraction d'une simulation réaliste du solde de la paie, compte tenu de la conversion entre la monnaie suisse et l'euro. La suggestion opérationnelle est d'utiliser régulièrement des outils permettant de calculer le net mensuel sur la base du salaire brut, des déductions pour les piliers de la prévoyance et du taux d'imposition applicable dans votre cas spécifique. Pour approfondir votre situation fiscale et calculer le net, il est conseillé de consulter le calcolatore dédié aux fiches de paie des frontaliers. Nous rappelons que toute modification contractuelle ou changement d'entreprise en Suisse doit être correctement communiqué aux autorités compétentes pour s'assurer que le permis G reste valide et que la position de prévoyance, y compris celle auprès de l'INPS en Italie pour les périodes de travail précédentes ou pour le cumul des cotisations, est toujours mise à jour et correcte

Questions fréquentes
Comment mon salaire de frontalier est-il taxé ?
Pour les nouveaux frontaliers, l'impôt est retenu en Suisse à compter du 1er janvier 2024. En Italie, la double imposition est évitée grâce au crédit d'impôt à déclarer dans le cadre CE de 730.
Qui relève du régime transitoire de l’art. 9 ?
Le régime transitoire de l’art. 9 s’applique uniquement aux personnes qui remplissent la définition de l’Accord et ont travaillé dans les Grisons, au Tessin ou en Valais entre le 31 décembre 2018 et le 17 juillet 2023 ; les revenus d’activité couverts sont imposés exclusivement en Suisse. Dans les autres cas, le régime ordinaire s’applique, avec imposition en Italie et crédit pour l’impôt suisse le cas échéant. Les 10 000 euros de l’art. 4 de la loi no 83/2023 ne sont que le plafond pour les revenus visés à l’art. 1, al. 175, de la loi no 147/2013, pas un abattement général. Fiche AFC · Accord, art. 9 · Normattiva, art. 4.
Dois-je obligatoirement stipuler la LAMal ?
Les frontaliers ont le droit d'option pour l'assurance-maladie. Ceux qui choisissent la LAMal doivent souscrire une police avec des franchises allant de 300 à 2 500 CHF pour les adultes.

Articles connexes