Vivre à Corrido et travailler au Tessin en tant que frontalière (guide frontalier)

Vue d'un petit village italien frontalier proche du Tessin

Guide pratique pour ceux qui évaluent le trajet de Corrido au canton du Tessin : fiscalité, délais, coûts et ce qu'il faut savoir avant le transfert.

Contexte

En bref

  • Couloir frontalier avec la Suisse : temps de trajet courts vers le Tessin
  • Nouvel accord frontalier en vigueur depuis le 1er janvier 2024
  • Anciens frontaliers : exemption jusqu'à 7'500 € , régime transitoire 2024–2033
  • Impôt à la source retenu uniquement en Suisse, pas de double imposition

Faits clés

  • Quoi : Nouvel accord entre l'Italie et la Suisse sur les frontaliers
  • Quand : Signé le 23 décembre 2020, en vigueur depuis le 1er janvier 2024
  • Où : Canton du Tessin et régions frontalières italiennes
  • Qui : Travailleurs frontaliers, employeurs, AFC/ESTV, Agence du revenu
  • Montant : Anciens frontaliers exonération € 7'500 ; nouveaux frontaliers franchise € 10'000
  • Seuil : 17 juillet 2023 pour la définition de « vieux frontalier »
  • Référence : Loi 83 du 13 juin 2023 (ratification italienne)
  • Convention : Accord contre les doubles impositions Italie-Suisse du 9 décembre 1976

Corrido est une petite ville italienne de la province de Côme qui se trouve à proximité de la frontière helvétique, dans une position qui la rend potentiellement intéressante pour ceux qui envisagent de se rendre dans le canton du Tessin. La proximité géographique avec la Suisse réduit considérablement les temps de trajet par rapport à ceux qui vivent plus à l'intérieur, mais le réseau routier de montagne nécessite toujours une évaluation minutieuse des itinéraires et des moyens disponibles.

Pour les travailleurs qui traversent quotidiennement la frontière, le régime fiscal des frontaliers régi par le nouvel accord signé le

Details pratiques

Combien vous payez sur la paie

Du côté suisse, plusieurs cotisations obligatoires pèsent sur le salaire brut du frontalier. AVS/AI/APG vaut 5,3% à la charge du salarié, tandis qu'AD/AC (chômage) pèse pour 1,1% avec un plafond de CHF 148'200. LAA (assurance-accidents) varie entre 0,7% et 1,5% selon le secteur, et LPP (prévoyance professionnelle) à partir de l'âge de 25 ans avec des taux compris entre 7% et 18% selon la tranche d'âge.

Sur le front italien, les revenus déclarés restent soumis à l'IRPEF, avec des tranches à 23% jusqu'à € 28'000, à 35% de € 28'001 à € 50'000 et à 43% plus de € 50'000. Le crédit d'impôt reconnu dans le cadre CE du 730 sert à éviter que le revenu ne soit imposé deux fois : la principale imposition reste en Suisse via l'impôt à la source.

Coûts et vie quotidienne depuis la frontière

Ceux qui résident à Corrido et travaillent dans le Luganais ou le Mendrisiotto doivent faire le bilan de certaines entrées récurrentes. L'assurance maladie LAMal est obligatoire : pour les titulaires du permis G, il existe un droit d'option, et la franchise annuelle adulte varie de CHF 300 à CHF 2'500 selon la police choisie. Le coût de la vie au Tessin est en moyenne plus élevé que dans les régions frontalières italiennes, en particulier pour les denrées alimentaires, les loyers et les services, tandis que du côté italien, le pouvoir d'achat est favorisé par des prix plus bas.

Pour les cols les plus proches de la zone de Corrido, les options

Outils utiles pour votre cas

Pour vérifier votre scénario fiscal dans/hors des 20 km, utilisez le calculateur de salaire net et le guide déclaration fiscale.

Points cles

Ce qu'il faut faire avant de commencer le travail frontalier

Avant d'accepter un emploi au Canton du Tessin, les personnes résidant à Corrido doivent vérifier plusieurs démarches opérationnelles.

Documents nécessaires :

  • Permis G pour frontaliers, délivré par les autorités cantonales compétentes
  • Contrat de travail suisse et inscription auprès de l'employeur
  • Code fiscal italien et inscription à l'ANPR (Registre National de la Population Résidente) de la commune de résidence
  • Couverture d'assurance LAMal ou équivalent européen

Obligations fiscales :

  • L'impôt à la source est prélevé directement par l'employeur suisse et versé aux autorités fiscales cantonales et fédérales (AFC/ESTV)
  • Dans la déclaration de revenus italienne (modèle 730), le revenu étranger doit être indiqué dans le cadre CE, en inscrivant le crédit d'impôt pour éviter la double imposition
  • L'employeur suisse délivre le certificat de salaire annuel, document indispensable pour remplir le 730

Délais et échéances :

  • Le permis G doit être demandé avant le début de l'activité professionnelle
  • La déclaration de revenus italienne suit les échéances ordinaires (modèle 730 dans les délais prévus par l'Agenzia delle Entrate)
  • Pour les anciens frontaliers, le régime transitoire avec exemption de €7'500 s'applique de 2024 à 2033

Outils utiles sur le site

Pour simuler l'impact fiscal du passage au nouveau régime, le calculateur salaire frontalier est disponible, permettant d'estimer le net dans la fiche de paie à partir du brut suisse et en tenant compte des retenues AVS, AD, LAINF, LPP et de l'impôt à la source. Pour une comparaison entre le coût de la vie tessinois et italien, la page dédiée au coût de la vie Tessin vs Italie est également utile, notamment pour ceux qui envisagent de transférer leur résidence.

Questions fréquentes
Quand le nouvel accord frontalier est-il entré en vigueur ?
Le nouvel accord entre l'Italie et la Suisse a été signé le 23 décembre 2020 et est entré en vigueur le 1er janvier 2024. La ratification italienne a eu lieu par la loi 83 du 13 juin 2023.
Quelle est la différence entre les anciens et les nouveaux frontaliers ?
Le seuil est le 17 juillet 2023. Les anciens frontaliers, déjà inscrits avant cette date, bénéficient d'une exonération jusqu'à 7'500 € et d'un régime transitoire de 2024 à 2033. Les nouveaux frontaliers bénéficient d'une franchise de 10'000 € .
Comment éviter la double imposition ?
L'impôt à la source n'est retenu qu'en Suisse. L'Italie reconnaît un crédit d'impôt à indiquer dans le cadre CE du modèle 730, en évitant que le revenu soit imposé deux fois. La Convention contre les doubles impositions date du 9 décembre 1976.
Quelles cotisations sont retenues sur la masse salariale suisse ?
AVS/AI/APG 5,3%, AD/AC 1,1% avec plafond CHF 148'200, LAA entre 0,7% et 1,5%, LPP entre 7% et 18% à partir de 25 ans. Les taux sont administrés par l'AFC/ESTV au niveau fédéral et par les administrations cantonales.
Qu'est-ce que la LAMal pour les frontaliers avec permis G ?
La LAMal est l'assurance maladie obligatoire en Suisse. Les titulaires du permis G ont le droit d'option : ils peuvent choisir entre l'inscription à la LAMal ou maintenir une couverture équivalente. La franchise adulte varie de CHF 300 à CHF 2'500.

Articles connexes