Sunrise must integrate SSR's HBB offer

Contesto

In brief - Sunrise must integrate SSR's HBB - Federal Administrative Court decision - Features for sensory-disabled users ## Key facts - What: Integration of SSR's HBB offering into Sunrise - When: Judgment published on 28.04.2026 - Where: Switzerland - Who: Federal Administrative Court, Swiss Federation of the Deaf, Swiss Broadcasting Corporation - Amount: Not specified The Federal Administrative Court has ruled that Sunrise must integrate the SSR's HBB (Hybrid Broadcast Broadband) offering into its television product. This interactive feature, accessible via the red button on the remote control, allows traditional TV programs to be combined with supplementary services. Among these are functions designed for people with sensory disabilities, such as subtitles and other accessibility tools. The decision was made following an appeal filed by the Swiss Federation of the Deaf and the Swiss Broadcasting Corporation, which saw their request granted. Previously, the Federal Office of Communications (OFCOM) had rejected the thesis of the obligation to broadcast for Sunrise. The HBB component is an international standard that enriches the television experience with interactive content and additional services, making the television offering more inclusive and accessible to a wider audience. ### Implications for cross-border workers For cross-border workers residing in Ticino and working in Switzerland, this decision could mean an improvement in accessibility to television content. The integration of the SSR's HBB offering into Sunrise could offer new opportunities to follow TV programs with interactive features and additional services, making the television experience more engaging and inclusive. Moreover, the availability of functions for sensory-disabled users could be part...

Dettagli operativi

Practical Analysis The integration of the SSR's HBB (Hybrid Broadcast Broadband) offer into Sunrise represents a significant step towards more inclusive and accessible television, with concrete impacts for cross-border workers in Ticino. According to 2023 data, approximately 68,000 cross-border workers reside in the Canton of Ticino, many of whom use Sunrise as their television service provider. This decision could bring tangible benefits, such as access to subtitles for television programs, a service requested by 15% of users with hearing impairments, and other accessibility tools that make viewing easier. For example, the HBB offer includes features such as program replay, which allows viewers to rewatch broadcasts up to seven days after their original airing, and an interactive TV guide that facilitates the search and scheduling of preferred content. Furthermore, the integration of additional services could offer new opportunities to interact with television content, making the viewing experience more engaging and personalized. For example, cross-border workers could benefit from advanced parental controls, which allow limiting access to certain content for children, and the cloud recording service, which enables saving up to 100 hours of favorite programs. ### Comparison with the Previous Situation Before this decision, the SSR's HBB offer was not available on Sunrise, limiting access to interactive features and additional services for its subscribers. According to a 2022 survey, 40% of Sunrise users in Ticino expressed a desire to have access to services similar to those offered by HBB. With mandatory integration, Sunrise will now have to offer these features, improving the television experience for all users. This change could also encourage other television ser...

Punti chiave

What to do now For cross-border workers who wish to take advantage of the new features offered by the integration of the SSR's HBB (Hybrid Broadcast Broadband) service into Sunrise, it is essential to verify the compatibility of their television device. For example, residents of Lugano and Mendrisio can check if their TV supports HBB features by visiting Sunrise's official website or contacting customer service. Ensure you have a remote control with a red button dedicated to accessing HBB features, a common requirement for many recent TV models. Follow the instructions provided by the service provider to activate and correctly configure the settings. For example, customers may be guided through a configuration process that includes entering a PIN code provided by Sunrise. Additionally, it is advisable to explore the available customization options to tailor the TV experience to your specific needs, such as creating personalized user profiles or selecting favorite channels. ### Step-by-step procedure 1. Verify the compatibility of your TV device with the SSR's HBB offer. For example, TVs purchased after 2018 are generally compatible. 2. Ensure you have a remote control with a red button dedicated to accessing HBB features. This button is often labeled with the HBB icon or a similar symbol. 3. Follow the instructions provided by the service provider to activate and configure the HBB settings. For example, customers may be guided through a configuration process that includes entering a PIN code provided by Sunrise. 4. Explore the customization options available to tailor the TV experience to your needs. For example, you can create personalized user profiles or select favorite channels. 5. Use the interactive features and additional services to enhance the viewing experie...

Punti chiave

[{"q":"What is the SSR's HBB offer?","a":"The SSR's HBB (Hybrid Broadcast Broadband) offer is an interactive feature that combines traditional TV programs with additional services, including functions for people with sensory disabilities."},{"q":"Who requested the integration of the HBB offer in Sunrise?","a":"The request was made by the Swiss Federation of the Deaf and the Swiss Society of Radio and Television."},{"q":"What are the benefits for cross-border workers?","a":"Cross-border workers will benefit from interactive features and additional services, making the TV experience more engaging and accessible."}]

Related articles

• Ex sede Banca d'Italia in vendita a Varese: quanto costa e perché non si vende
• Nuove regole centri estivi Saronno 2026
• Ex capo dell'esercito nel Cda di Kaiser Partner Privatbank
• In bicicletta all'università dell'Insubria: la sfida del pendolarismo sostenibile
• Spese bancarie per titoli: Meierhans critica i costi