Uhr und Goldbarren für Trump, Seco: «Sie waren für das amerikanische Volk»

Kontext

Auf einen Blick

• Die Geschenke an Donald Trump waren etwa 100'000 Franken wert
• Die Übergabe erfolgte im November 2025
• Die US-Zölle sanken von 39% auf 15%
• Ein Bericht über die Bundesbehörden wird bis Ende des Jahres erwartet

Wichtige Fakten

• Was → Rolex-Tischuhr und gravierter Goldbarren
• Angezeigter Empfänger → das amerikanische Volk
• Wer verteidigte die Initiative → Helene Budliger Artieda, Direktorin des Seco
• Wo → Interview am Rande eines Wirtschaftsforums in Neu-Delhi
• Gesamtwert → ca. 100.000 Franken
• Rechtsverbindliche Vereinbarung → Gespräche laufen noch
• Institutionelle Überprüfung → Verwaltungskommission des Nationalrates
• Ablauf des Berichts → bis zum Jahresende

Secos Position

Am 14. Oktober 2026 verteidigte Helene Budliger Artieda die Geschenke einer Schweizer Unternehmerdelegation an Donald Trump. Der Direktor des Seco stellte klar, dass die Initiative von der Privatwirtschaft ausgegangen sei und dass die Uhr und der Barren nicht persönlich für den damals 79-jährigen Präsidenten der Vereinigten Staaten, sondern für das amerikanische Volk bestimmt seien.

In einem Interview mit Bloomberg TV, das am Rande eines Wirtschaftsforums in Neu-Delhi geführt wurde, fügte der scheidende Außenminister hinzu, dass die Geschenke im Weißen Haus registriert worden seien. Wenn alles gut geht, erklärte er, seien sie für eine Präsidentenbibliothek bestimmt. Budliger Artieda ist per Ende März 2027 zurückgetreten.

Das Besuchs- und Pflichtendossier

Die Lieferung erfolgte im November 2025 im Rahmen eines USA-Besuchs, der während des Streits um Zollschranken organisiert wurde. Die Delegation ging zu Trump, um zu verhandeln, und brachte ihm eine Rolex-Tischplatte und einen gravierten Goldbarren im Gesamtwert von rund 100.000 Franken.

Der Direktor bezeichnete die Teilnehmer als seriöse Geschäftsleute, die überzeugt seien, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und nach rechtlicher Prüfung gehandelt zu haben. Unter ihnen waren Alfred Gantner, Mitbegründer der Partners Group, Jean-Frédéric Dufour, Nummer eins bei Rolex, und Johann Rupert, Vorstandsvorsitzender von Richemont.

Auf politisch-administrativer Ebene bleibt die Angelegenheit offen. Die Verwaltungskommission des Nationalrates will das Vorgehen der Bundesbehörden in Bezug auf amerikanische Zölle prüfen; Der Bericht wird voraussichtlich bis Ende des Jahres abgeschlossen sein. Was die Verhandlungen betrifft, zeigt sich das Seco zufrieden: Seit November 2025, als die Senkung der US-Zölle von 39 % auf 15 % angekündigt wurde, haben die USA die Vereinbarung eingehalten. Bern sucht Sicherheit und ruhigere Handelsbeziehungen nach den turbulenten Zeiten nach der Zollankündigung am sogenannten Tag der Befreiung im April 2025. Die Gespräche für ein rechtsverbindliches Abkommen dauern jedoch an.

Operative Details

Praktische Einordnung für die Schweizer Wirtschaft

Der Bezugspunkt für Exporteure

Die Angabe, die den Wandel in den Verhandlungen misst, ist die Senkung der amerikanischen Zölle von 39% auf 15%, die im November 2025 angekündigt wurde. Die Quelle fügt hinzu, dass die Vereinigten Staaten die Vereinbarung eingehalten haben. Für Schweizer Exporteure ist der konkrete Punkt daher die in den Verhandlungen genannte Höhe der Zollschranke, nicht der Wert des dem Weißen Haus überreichten Geschenks.

Die beiden Angaben gehören zum selben Vorgang, erfüllen aber unterschiedliche Funktionen: Etwa 100'000 Franken beziehen sich auf die Uhr und den Goldbarren; 39% und 15% beziehen sich dagegen auf die Senkung der amerikanischen Zölle. Die Trennung dieser Elemente verhindert, die Übergabe als wirtschaftliche Maßnahme für die Einwohner zu interpretieren. Die Quelle nennt keine bestimmten Branchen, Waren oder Unternehmen und erlaubt es nicht, die Wirkung auf jede wirtschaftliche Tätigkeit in der Schweiz zu übertragen. Die direkt genannte Gruppe ist die der Exporteure, für die Helene Budliger Artieda die Bedingungen als schwierig bezeichnet hat, wenn es an Stabilität in den Handelsbeziehungen fehlt.

Zwei Zeitpläne, die man nicht verwechseln darf

Das Dossier hat zudem einen zweiten Strang. Einerseits gehen die Gespräche über ein rechtlich bindendes Abkommen zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten weiter; andererseits bereitet die Geschäftsprüfungskommission des Nationalrats eine Prüfung des Handelns der Bundesbehörden im Zusammenhang mit den amerikanischen Zöllen vor. Der Bericht sollte bis Ende des Jahres vorliegen. Der erste Strang betrifft den Inhalt der Handelsbarrieren; der zweite betrifft die Art und Weise, wie die Bundesbehörden die Angelegenheit gehandhabt haben. Die Quelle legt noch für keinen der beiden Stränge ein Ergebnis vor.

Für die in der Schweiz Lebenden ist diese Unterscheidung der verlässlichste praktische Anhaltspunkt: Der Text kündigt kein neues individuelles Verfahren an. Die beschriebene Wirkung bleibt auf die Handelsbeziehungen und die exportierenden Unternehmen konzentriert. Nach den turbulenten Zeiten, die auf die Zollankündigung des sogenannten Liberation Day im April 2025 folgten, strebt Bern nach Sicherheit und ruhigeren Beziehungen. Solange das rechtlich bindende Abkommen noch zur Diskussion steht, zeichnet die Quelle das Bild einer bereits angekündigten Senkung und einer noch offenen Verhandlung.

Wichtige Punkte

So verfolgen Sie das Dossier

Eine Prüfung in fünf Schritten

Für einen Schweizer Leser besteht die konkreteste Möglichkeit, die Entwicklungen zu verfolgen, darin, die bereits verfügbaren Informationen von den noch ausstehenden Entscheidungen zu trennen.

1. Die Ebene der Nachricht bestimmen. Wenn sich die Aktualisierung auf die Uhr, den Goldbarren oder deren Registrierung im Weißen Haus bezieht, geht es um die private Initiative, die im November 2025 übergeben wurde. Wenn es um den Prozentsatz der Zölle geht, geht es hingegen um die Handelsverhandlungen. 2. Die angegebene Zollzahl überprüfen. Die Quelle vergleicht die anfänglichen 39% mit den nach der Einigung angekündigten 15%. Dies ist der Bezugspunkt, der nicht mit dem Gesamtwert der Geschenke verwechselt werden darf. 3. Den Stand der Vereinbarung überprüfen. Die Vereinbarung über die Reduzierung wurde nach Angaben von Budliger Artieda von den Vereinigten Staaten eingehalten, doch die Gespräche über einen rechtlich bindenden Text dauern noch an. Eine Aktualisierung, die von Verhandlungen spricht, bedeutet daher im vorliegenden Text nicht, dass die Vereinbarung abgeschlossen ist. 4. Die parlamentarische Kontrolle verfolgen. Die Geschäftsprüfungskommission des Nationalrats prüft das Vorgehen der Bundesbehörden im Zusammenhang mit den US-Zöllen, und der Bericht wird bis Ende des Jahres erwartet. 5. Die Schlussfolgerungen auf die genannten Akteure beschränken. Die Quelle spricht von Schweizer Exporteuren und den Handelsbeziehungen zu den Vereinigten Staaten; sie nennt keine Formulare, Anträge oder persönlichen Fristen für die Einwohner.

Was noch zu überprüfen ist

Diese Übersicht vermeidet zwei entgegengesetzte Fehler: ein privates Geschenk in eine neue wirtschaftliche Maßnahme umzudeuten oder eine Verhandlung als endgültig zu betrachten, die die Quelle noch als offen beschreibt. Für die von der Quelle genannten Schweizer Exporteure ist das zu beobachtende Thema die Zollbarriere und eine mögliche rechtlich bindende Vereinbarung; für die Öffentlichkeit ist das institutionelle Thema der Bericht über das Vorgehen der Bundesbehörden.

Der verfügbare zeitliche Ablauf bleibt klar: Besuch und Geschenke im November 2025, Ankündigung der Zollsenkung im selben Monat, parlamentarischer Bericht bis Ende des Jahres und Rücktritt der Direktorin Ende März 2027. Dies sind die ausdrücklich genannten Zeitangaben, um die Entwicklungen nachzuzeichnen, ohne Verfahren oder Auswirkungen hinzuzufügen, die die Quelle nicht beschreibt.

Quelle: tio.ch