Was ist in Como passiert?

Laut der bei der Einsatzzentrale eingegangenen Meldung durchsuchten zwei Personen ein Auto, das in der Via Zezio geparkt war, nachdem sie die Scheiben zerbrochen hatten. Die Agenten des Fliegenden Teams haben sie aufgespürt und gestoppt. Die Lenkräder kontrollierten dann die angrenzenden Straßen und fanden weitere fünf Fahrzeuge mit zerbrochenen Fensterscheiben.

Ich bin ein 30-jähriger Marokkaner und ein 23-jähriger Spanier, beide mit polizeilichem Hintergrund und obdachlos in Italien. Nachdem sie zum Polizeipräsidium begleitet und identifiziert wurden, wurden sie wegen schweren Diebstahls im Wettbewerb verhaftet. Wegen schwerer Beschädigung werden Ermittlungen angestellt. Zu Lasten des 23-Jährigen sind Präzedenzfälle für dieselben Straftaten aufgetaucht.

Wo wurden die Autos beschädigt?

Die angegebenen Straßen sind Via Zezio, wo das Auto, in dem die beiden fuhren, ausgeschildert wurde, Via Ferrari und Via Santo Garovaglio. In diesen letzten beiden Straßen bemerkten die Besatzungen des Fliegenden Teams weitere fünf Fahrzeuge mit zerbrochenen Fensterscheiben bei der Kontrolle der Straßen neben der ersten Signalisierung.

Was ist die gerichtliche Weiterverfolgung?

Nach der Identifizierung im Polizeipräsidium wurden beide der Justizbehörde zur Verfügung gestellt. Die Staatspolizei hat für diesen Morgen den nächsten Ritus für sehr direkt angegeben. Die Nachricht unterscheidet die Verhaftung wegen schwerem Diebstahl im Wettbewerb von der Untersuchung wegen schwerer Beschädigung. Der nächste Schritt für beide ist der für heute Morgen festgelegte Ritus.

Como, zwei Festnahmen wegen Diebstahls und Beschädigung von Autos

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 27 September 2026

Geparkte Autos auf einer Strasse in Como mit eingeschlagenen Seitenscheiben

Die Staatspolizei von Como hat einen 30-jährigen Marokkaner und einen 23-jährigen Spanier festgenommen: Bei fünf weiteren Autos waren die Scheiben eingeschlagen.

Kontext

Kurz zusammengefasst

Zwei Festnahmen nach einer Kontrolle in der Via Zezio in Como
Ein Auto war beschädigt und durchsucht worden
Bei fünf weiteren Fahrzeugen waren die Scheiben eingeschlagen worden
Ein Nothammer, Karten, Geld und Dokumente gefunden

Wichtige Fakten

Ort: Via Zezio, Via Ferrari und Via Santo Garovaglio
Tatverdächtige: ein 30-jähriger Marokkaner und ein 23-jähriger Spanier
Vorgeworfene Straftat: schwerer Diebstahl in Mittäterschaft
Weiterer Tatvorwurf: schwere Sachbeschädigung
Einsatz: Squadra Volante della Polizia di Stato di Como
Weiteres Vorgehen: Schnellverfahren für heute Morgen angesetzt

Kurz nach Mitternacht rückten in Como die Besatzungen der Squadra Volante della Polizia di Stato in der Via Zezio aus, nachdem eine Meldung bei der Einsatzzentrale eingegangen war. Ein Anrufer hatte mitgeteilt, dass zwei Personen in einem geparkten Auto herumwühlten, nachdem sie dessen Scheiben eingeschlagen hatten.

Die Beamten machten zwei Personen ausfindig, die zu den erhaltenen Beschreibungen passten. Beim Anblick des Streifenwagens versuchten die beiden, sich schnell zu entfernen, wurden jedoch angehalten. Bei der Kontrolle wurden ein Nothammer, mehrere Kreditkarten, Banknoten, Schweizer Franken und Dokumente gefunden.

Die Überprüfung wurde anschließend auf die Straßen in der Nähe des Ortes der Meldung ausgeweitet. In der Via Ferrari und der Via Santo Garovaglio bemerkten die Streifenwagen fünf weitere Fahrzeuge mit eingeschlagenen Fensterscheiben. Die Überprüfung betraf daher das in der Via Zezio gemeldete Auto sowie die weiteren, in den beiden nahe gelegenen Straßen beschädigten Fahrzeuge. Damit umfasste die Kontrolle den Ort der ersten Meldung und die beiden angrenzenden Straßen, die von den Streifenwagen befahren wurden.

Die beiden, ein 30-jähriger Marokkaner und ein 23-jähriger Spanier mit polizeilichen Vorbelastungen, halten sich beide ohne festen Wohnsitz in Italien auf. Der Einsatz endete mit ihrer Festnahme wegen schweren Diebstahls in Mittäterschaft und Ermittlungen wegen schwerer Sachbeschädigung.

Operative Details

Die operative Abfolge beginnt mit der bei der örtlichen Einsatzzentrale eingegangenen Meldung und der Entsendung der Besatzungen der Squadra Volante in Richtung Via Zezio. An dieser Stelle war ein mit zerbrochenen Scheiben geparktes Auto gemeldet worden. Der Anrufer beschränkte sich nicht darauf, die Beschädigung zu melden: Er lieferte auch eine Beschreibung der beiden Personen.

Beim Befahren der Straße sahen die Beamten zwei Personen, auf die diese Beschreibung zutraf. Als die beiden den Streifenwagen bemerkten, versuchten sie, sich schnell zu entfernen. Nachdem sie angehalten worden waren, zeigten sie sich gegenüber der Kontrolle feindselig. Die Polizei führte eine genauere Durchsuchung durch, bei der ein Glasbruchhammer sowie Kreditkarten, Banknoten, Schweizer Franken und Dokumente gefunden wurden.

Der nächste Teil des Einsatzes betraf die Kontrolle der nahegelegenen Straßen. Die Besatzungen fuhren einige angrenzende Straßen ab, um zu überprüfen, ob weitere Fahrzeuge beschädigt worden waren. Die Überprüfung betraf insbesondere Via Ferrari und Via Santo Garovaglio. In diesen beiden Straßen wurden fünf weitere Fahrzeuge mit eingeschlagenen Fensterscheiben festgestellt.

Die Kontrolle der angrenzenden Straßen ergänzte die ursprüngliche Meldung somit um die Feststellung von fünf weiteren beschädigten Fahrzeugen. Die operative Abfolge beginnt mit dem Auto in der Via Zezio und setzt sich mit der Überprüfung der Via Ferrari und der Via Santo Garovaglio fort, den Straßen, die die Streifenwagen nach der ersten Meldung befuhren.

Wichtige Punkte

Zur Questura gebracht, wurden die beiden vollständig identifiziert. Die Identifizierung ergab, dass gegen den 23-jährigen Spanier einige polizeiliche Vorbelastungen wegen derselben Straftaten vorlagen. Dieses Element kam während der Identifizierung in der Questura zutage.

Die von der Staatspolizei mitgeteilte rechtliche Einstufung hält die beiden im Rahmen der Operation genannten Aspekte getrennt. Beide wurden wegen gemeinschaftlich begangenen erschwerten Diebstahls verhaftet. Wegen erschwerter Sachbeschädigung wird hingegen gegen sie ermittelt.

Diese Formulierung trennt die Verhaftung wegen des Diebstahls von den Ermittlungen wegen erschwerter Sachbeschädigung, obwohl sie sich auf denselben Einsatz der Squadra Volante bezieht. Nach der Identifizierung und den in der Questura vorgenommenen Maßnahmen wurden beide der Justizbehörde zur Verfügung gestellt. Für das anschließende Schnellverfahren wurde der Termin für heute Morgen angesetzt.

Der unmittelbare Fortgang der Operation hängt somit mit dem bereits genannten gerichtlichen Schritt zusammen. Der nächste Schritt für beide ist das für heute Morgen angesetzte Schnellverfahren. Das Verfahren betrifft beide Festgenommenen, während sich der Hinweis auf die Vorbelastungen wegen derselben Straftaten auf den in der Questura identifizierten 23-Jährigen bezieht.

Das dargestellte Verfahren wahrt somit die Unterscheidung zwischen den beiden Ergebnissen: Verhaftung wegen gemeinschaftlich begangenen erschwerten Diebstahls und Ermittlungen wegen erschwerter Sachbeschädigung. Die Festgenommenen wurden daher der Justizbehörde für das anschließend für heute Morgen angesetzte Schnellverfahren zur Verfügung gestellt.

Quelle: comozero.it

Häufig gestellte Fragen

Was ist in Como passiert?: Laut der bei der Einsatzzentrale eingegangenen Meldung durchsuchten zwei Personen ein Auto, das in der Via Zezio geparkt war, nachdem sie die Scheiben zerbrochen hatten. Die Agenten des Fliegenden Teams haben sie aufgespürt und gestoppt. Die Lenkräder kontrollierten dann die angrenzenden Straßen und fanden weitere fünf Fahrzeuge mit zerbrochenen Fensterscheiben.
Wer wurde verhaftet?: Ich bin ein 30-jähriger Marokkaner und ein 23-jähriger Spanier, beide mit polizeilichem Hintergrund und obdachlos in Italien. Nachdem sie zum Polizeipräsidium begleitet und identifiziert wurden, wurden sie wegen schweren Diebstahls im Wettbewerb verhaftet. Wegen schwerer Beschädigung werden Ermittlungen angestellt. Zu Lasten des 23-Jährigen sind Präzedenzfälle für dieselben Straftaten aufgetaucht.
Wo wurden die Autos beschädigt?: Die angegebenen Straßen sind Via Zezio, wo das Auto, in dem die beiden fuhren, ausgeschildert wurde, Via Ferrari und Via Santo Garovaglio. In diesen letzten beiden Straßen bemerkten die Besatzungen des Fliegenden Teams weitere fünf Fahrzeuge mit zerbrochenen Fensterscheiben bei der Kontrolle der Straßen neben der ersten Signalisierung.
Was ist die gerichtliche Weiterverfolgung?: Nach der Identifizierung im Polizeipräsidium wurden beide der Justizbehörde zur Verfügung gestellt. Die Staatspolizei hat für diesen Morgen den nächsten Ritus für sehr direkt angegeben. Die Nachricht unterscheidet die Verhaftung wegen schwerem Diebstahl im Wettbewerb von der Untersuchung wegen schwerer Beschädigung. Der nächste Schritt für beide ist der für heute Morgen festgelegte Ritus.