Quelles formes juridiques puis-je choisir dans le canton d'Appenzell ?

Le Code des obligations suisse prévoit quatre formes principales. L'entreprise individuelle n'exige pas de capital minimum ; le propriétaire répond personnellement avec tout le patrimoine. La société simple ne nécessite pas de formalités initiales, avec des associés solidairement responsables. La SA requiert un minimum de 100'000 CHF de capital souscrit. La Sàrl exige un minimum de CHF 20'000. Chaque forme a des implications différentes sur la responsabilité personnelle et les coûts de création.

Quand dois-je inscrire la société au registre du commerce ?

L'enregistrement doit être effectué auprès de l'Office de commerce du canton d'Appenzell Interne AVANT de commencer l'activité commerciale. Les temps normaux sont de 2 à 4 semaines. Une fois inscrit, vous recevrez le numéro de client pour les taxes cantonales et le numéro d'employeur si vous embauchez des employés. L'enregistrement entraîne des obligations fiscales, de sécurité sociale et d'assurance dès le premier jour d'activité.

Quelles sont les cotisations AVS/AI si vous embauchez des salariés ?

Si vous embauchez des employés, vous devez payer 5,3 % de la masse salariale hors commissions et primes ; l'employé paie également (5,3 %). Le total fédéral est de 10,6 %. L'employeur est tenu de verser les deux parts à l'Office cantonal de compensation dans les délais impartis. L'enregistrement en tant qu'employeur s'effectue auprès de la Caisse de compensation cantonale.

La LAMal (assurance maladie) est-elle une obligation de l'employeur ?

Non, la LAMal relève de la responsabilité individuelle du salarié. Toute personne doit souscrire personnellement une police auprès d'une caisse-maladie de son choix dans les 3 mois suivant le début de la relation de travail. L'employeur NE SOUSCRIT PAS la police mais peut offrir des subventions sur les primes, déductibles en tant que coûts d'entreprise. Les prix sont privés et par habitant, ce ne sont pas des taxes.

De quoi ai-je besoin pour enregistrer une activité à Appenzell Interne ?

Documents requis : passeport ou carte d'identité, statuts ou acte constitutif si société, formulaire d'inscription rempli auprès de l'Office de commerce. Si le chiffre d'affaires prévu dépasse CHF 100'000, vous devez vous inscrire à la TVA auprès de l'Administration fédérale des douanes (AFC/ESTV). Si vous embauchez des employés, communiquez également à la Caisse cantonale de compensation et inscrivez-vous à la SUVA pour les accidents du travail.

Ouvrir entreprise Appenzell interne : guide (guide frontalier)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Publié le 9 septembre 2026

Bureau municipal suisse avec bureaux en bois et documents officiels d'immatriculation commerciale

Enregistrement de l'entreprise Appenzell Interne : capital minimum de CHF 0 (entreprise) à CHF 100'000 (SA), cotisations AVS 5.3%+5.3%, inscription 2-4 semaines

Contexte

En bref

Les formes juridiques prévues par le Code des obligations suisse (entreprise individuelle, société simple, SA, Sàrl) nécessitent une inscription au registre du commerce du canton.
Toute entreprise qui emploie du personnel verse des cotisations AVS/AI à hauteur de 5,3 % sur la masse salariale (montant identique à la charge de l'employeur).
L'assurance maladie (LAMal) est obligatoire pour chaque résident : l'employé doit souscrire dans les trois mois suivant son arrivée, l'employeur ne conclut pas de contrat mais peut offrir des subventions.
La SUVA est obligatoire pour les accidents du travail si l'entreprise emploie du personnel ; le coût varie selon le secteur professionnel.

Faits clés

Quoi : Ouverture d'une activité et inscription au registre du commerce cantonal
Quand : Inscription avant de commencer l'activité commerciale
Où : Auprès de l'Office du commerce du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures (ou le canton choisi)
Qui : Entrepreneurs individuels, associés de sociétés, administrateurs délégués
Capital minimum : Variable selon la forme juridique (CHF 0 pour une entreprise individuelle, CHF 20'000 pour une Sàrl, CHF 100'000 pour une SA)
Cotisations fédérales : 10,6 % total AVS/AI (5,3 % employé + 5,3 % employeur)

…

Details pratiques

Obligations fiscales fédérales et cantonales

Dès l'inscription au registre du commerce, chaque entreprise verse les impôts cantonale et communal sur le revenu et sur le capital (le cas échéant). Les taux d'imposition cantonale et les multiplicateurs communaux sont spécifiques à chaque canton et commune : contactez l'administration cantonale pour les chiffres exacts. La déclaration des impôts doit être déposée annuellement auprès des finances cantonales. Si le chiffre d'affaires annuel dépasse CHF 100'000, l'entreprise doit s'inscrire à la TVA auprès de l'Administration fédérale des douanes (AFC/ESTV) et verser la taxe sur la valeur ajoutée à 8,1 % (taux normal) ou 2,6 % (taux réduit pour les denrées alimentaires et les médicaments) selon les biens/services vendus.

Cotisations de prévoyance et d'assurance si vous engagez du personnel

Si l'entreprise engage du personnel, des obligations fédérales spécifiques s'appliquent :

AVS/AI (prévoyance vieillesse et invalidité) : L'employeur verse 5,3 % de la masse salariale, net de commissions et gratifications ; l'employé verse le même montant (5,3 %). L'employeur est responsable de verser les deux parts à l'office cantonal de compensation dans les délais fixés. L'enregistrement en tant qu'employeur se fait auprès de la caisse de compensation cantonale au moment de l'inscription au registre du commerce ou ultérieurement.

LPP (prévoyance professionnelle obligatoire) : L'employeur doit inscrire chaque employé à partir de l'âge de 25 ans à une caisse de prévoyance professionnelle, si son salaire coordonné annuel dépasse CHF 21'510 (seuil 2024, indexé chaque année). La cotisation varie selon l'âge : 7 % du salaire coordonné (25–34 ans), 10 % (35–44 ans), 15 % (45–54 ans), 18 % (55+ jusqu'à l'âge de référence).

…

Points cles

Checklist de démarrage : procédure étape par étape

Voici les étapes concrètes pour enregistrer une activité :

1. Choisir la forme juridique (entreprise individuelle, société simple, SA, Sagl) selon le profil de risque et de croissance prévu. 2. Rassembler les documents (passeport/carte d'identité, statuts ou acte constitutif si société, extrait du registre du commerce des propriétaires/associés précédents en cas de transfert). 3. S'adresser à l'Office du commerce de votre canton avec le formulaire d'inscription rempli. Dans le canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures, l'Office vous fournira le formulaire officiel et les coûts exacts d'inscription. 4. Attendre la confirmation d'inscription (2–4 semaines en principe). Une fois inscrit, vous recevrez le numéro de client pour les impôts cantonaux et le numéro d'employeur si vous embauchez du personnel. 5. Vous inscrire à la TVA, si le chiffre d'affaires prévu dépasse CHF 100'000, auprès de l'Administration fédérale des douanes (AFC/ESTV). 6. Si vous embauchez du personnel, le déclarer à la Caisse de compensation cantonale pour l'attribution du numéro d'employeur, et inscrire les employés à une caisse LPP dès 25 ans avec salaire coordonné minimum (CHF 21'510). 7. Informer les employés de l'obligation LAMal : chaque personne doit souscrire une assurance dans les 3 mois suivant le premier jour de travail. 8. Vous inscrire à la SUVA pour les accidents du travail et les maladies professionnelles (si vous avez du personnel et secteur applicable).

…

Questions fréquentes

Quelles formes juridiques puis-je choisir dans le canton d'Appenzell ?: Le Code des obligations suisse prévoit quatre formes principales. L'entreprise individuelle n'exige pas de capital minimum ; le propriétaire répond personnellement avec tout le patrimoine. La société simple ne nécessite pas de formalités initiales, avec des associés solidairement responsables. La SA requiert un minimum de 100'000 CHF de capital souscrit. La Sàrl exige un minimum de CHF 20'000. Chaque forme a des implications différentes sur la responsabilité personnelle et les coûts de création.
Quand dois-je inscrire la société au registre du commerce ?: L'enregistrement doit être effectué auprès de l'Office de commerce du canton d'Appenzell Interne AVANT de commencer l'activité commerciale. Les temps normaux sont de 2 à 4 semaines. Une fois inscrit, vous recevrez le numéro de client pour les taxes cantonales et le numéro d'employeur si vous embauchez des employés. L'enregistrement entraîne des obligations fiscales, de sécurité sociale et d'assurance dès le premier jour d'activité.
Quelles sont les cotisations AVS/AI si vous embauchez des salariés ?: Si vous embauchez des employés, vous devez payer 5,3 % de la masse salariale hors commissions et primes ; l'employé paie également (5,3 %). Le total fédéral est de 10,6 %. L'employeur est tenu de verser les deux parts à l'Office cantonal de compensation dans les délais impartis. L'enregistrement en tant qu'employeur s'effectue auprès de la Caisse de compensation cantonale.
La LAMal (assurance maladie) est-elle une obligation de l'employeur ?: Non, la LAMal relève de la responsabilité individuelle du salarié. Toute personne doit souscrire personnellement une police auprès d'une caisse-maladie de son choix dans les 3 mois suivant le début de la relation de travail. L'employeur NE SOUSCRIT PAS la police mais peut offrir des subventions sur les primes, déductibles en tant que coûts d'entreprise. Les prix sont privés et par habitant, ce ne sont pas des taxes.
De quoi ai-je besoin pour enregistrer une activité à Appenzell Interne ?: Documents requis : passeport ou carte d'identité, statuts ou acte constitutif si société, formulaire d'inscription rempli auprès de l'Office de commerce. Si le chiffre d'affaires prévu dépasse CHF 100'000, vous devez vous inscrire à la TVA auprès de l'Administration fédérale des douanes (AFC/ESTV). Si vous embauchez des employés, communiquez également à la Caisse cantonale de compensation et inscrivez-vous à la SUVA pour les accidents du travail.