Qu'est-ce qui change dans mon bulletin de paie si je déménage à Griante en tant que frontalier ?

La structure des retenues change complètement. En Suisse, l'employeur prélève une taxe à la source cantonale, plus AVS/AI/APG (5.3%), AD/AC (1.1%), LPP (7-18% par tranche d'âge), LAA (0.7-1.5%). Dans la déclaration italienne, le revenu étranger dans le cadre CE de 730 génère un crédit d'impôt pour le montant suisse déjà payé, en évitant la double imposition. Le net est différent de celui d'une résidence italienne avec un travail italien en raison de la structure de prévoyance suisse plus complexe mais garantie.

Dois-je demander un permis spécial pour vivre à Griante et travailler au Tessin ?

Oui, le permis G (frontalier) demandé au Secrétariat d'État aux migrations (SEM). La demande nécessite un contrat de travail original, un passeport valide et une preuve de résidence à Griante. Le permis est lié à la durée du contrat et nécessite un renouvellement annuel tant que la relation de travail se poursuit. Les temps de traitement sont variables ; il est prudent de compter sur 4-6 semaines.

Mon assurance-maladie italienne actuelle couvre-t-elle entièrement le travail en Suisse ?

Partiellement. En tant que frontalier, vous avez le droit d'option : vous pouvez conserver la couverture italienne ou adhérer à une caisse-maladie suisse (LAMal). Si vous choisissez LAMal, la couverture est complète sur le territoire suisse et tessinois avec des franchises adultes de CHF 300 à CHF 2.500 selon la caisse. De nombreux frontaliers préfèrent LAMal pour la commodité géographique sur le lieu de travail.

Comment fonctionne la cotisation AVS si je travaille en Suisse mais réside à Griante ?

La cotisation AVS (5,3 % pour le salarié) est obligatoire et versée en Suisse par l'employeur. Vous ne payez pas l'AVS en Italie car la convention bilatérale du 9 décembre 1976 l'évite par le biais du mécanisme de crédit international. Vos années de cotisation suisse sont reconnues par l'INPS italien pour le droit à la retraite ; la rente finale combine les périodes de cotisation des deux pays.

De quels documents principaux ai-je besoin pour le transfert et le permis G ?

Passeport ou carte d'identité valide, contrat de travail en Suisse (original ou copie certifiée conforme), preuve de résidence à Griante (bail enregistré ou acte de vente), formulaires SEM pour la demande du permis G (sur www.sem.admin.ch), trois derniers bulletins de paie, documents bancaires. La notification du changement de résidence à l'Agence des impôts doit être envoyée dans les 30 jours suivant le transfert.

Vivre à Griante et travailler au Tessin en tant que frontalier (guide frontalier)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Publié le 5 septembre 2026

Vue du lac de Côme à Griante avec immeubles résidentiels et paysage montagneux

Avantages, procédures, coûts et réglementation pour ceux qui choisissent de vivre à Griante en travaillant dans le canton du Tessin en tant que frontalier

Contexte

En bref

Nouveau accord frontalier en vigueur à partir du 1er janvier 2024
Impôt à la source retenu exclusivement en Suisse
AVS et LPP obligatoires pour les employés en Suisse
Permis G requis auprès du SEM pour les frontalier italiens

Faits clés

Quoi: Frontalier G (employé en Suisse, résident en Italie)
Quand: Nouveau accord en vigueur à partir du 1er janvier 2024
Où: Griante (Como), travail dans le Canton du Tessin
Qui: Frontaliers selon l'accord bilatéral Italie-Suisse
Impôt: Retenu exclusivement en Suisse, pas de double imposition
LAMal: Droit d'option pour la caisse maladie suisse
AVS/LPP: Cotisations obligatoires (5,3% + 7-18% selon la tranche d'âge)

Vivre à Griante et travailler dans le Canton du Tessin en tant que frontalier est un choix répandu parmi ceux qui recherchent un équilibre entre les espaces de vie, la qualité de vie et les opportunités professionnelles. À partir du 1er janvier 2024, avec le nouveau accord frontalier (Loi 83 du 13 juin 2023, signée le 23 décembre 2020), les règles de taxation et de prévoyance sont cristallisées et garantissent une clarté normative.

Le frontalier "G" est légalement défini comme une personne résidant à l'étranger qui travaille en dépendance en Suisse, atteignant le lieu de travail quotidiennement ou au moins une fois par semaine. Pour les Italiens, le régime fiscal est particulièrement avantageux: l'impôt à la source sur le revenu du travail est retenu exclusivement par la Suisse, pas par l'Italie. La convention contre les doubles impositions du 9 décembre 1976 garantit ce mécanisme; dans la déclaration italienne (cadre CE du modèle 730) s'applique un crédit d'impôt pour le montant déjà payé en Suisse.

…

Details pratiques

Déménager à Griante en tant que frontalier implique des ajustements administratifs importants dans la gestion de la paie, de la déclaration de revenus et de la couverture d'assurance. Le revenu net change considérablement par rapport à un scénario de résidence au Tessin ou en Italie avec un travail italien, car la structure des retenues est radicalement différente.

La structure des retenues et de la déclaration

Les retenues pour AVS/AI/APG (5,3 %), AD/AC (1,1 %), LPP (7-18 %) et LAA (0,7-1,5 %) apparaîtront sur la paie suisse d'un frontalier. L'impôt à la source cantonal varie selon la fourchette salariale et les circonstances personnelles ; il est calculé par les administrations cantonales des contributions et versé de manière autonome au fisc suisse par l'employeur.

Dans la déclaration italienne, le revenu du travail étranger doit être indiqué dans le cadre CE du modèle 730. L'impôt suisse payé génère un crédit d'impôt qui réduit ou élimine l'IRPEF italien (23 % jusqu'à 28 000 euros, 35 % entre 28 001 euros et 50 000 euros, 43 % au-delà de 50 000 euros). Pour les anciens frontaliers (tels qu'avant le 17 juillet 2023), une exonération de CHF 7 500 est prévue en régime transitoire jusqu'en 2033 ; les nouveaux frontaliers bénéficient d'une franchise de CHF 10 000. Ce mécanisme structurel évite la double imposition et représente le principal avantage fiscal du régime frontalier par rapport aux autres options de résidence.

Procédures administratives et contacts

Communication à l'employeur : l'informer du

Outils utiles pour votre cas

Pour vérifier votre scénario fiscal dans/hors des 20 km, utilisez le calculateur de salaire net et le guide déclaration fiscale.

Points cles

Avant de déménager à Griante, suivez une checklist ordonnée pour éviter les retards administratifs et les surprises fiscales. Le processus n'est pas complexe, mais il nécessite 2 à 4 mois d'avance pour compléter toutes les étapes et obtenir le permis G.

Offre d'emploi au Tessin? Simulez votre fiche de paie nette : salaire brut, état civil et commune de résidence.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qui change dans mon bulletin de paie si je déménage à Griante en tant que frontalier ?: La structure des retenues change complètement. En Suisse, l'employeur prélève une taxe à la source cantonale, plus AVS/AI/APG (5.3%), AD/AC (1.1%), LPP (7-18% par tranche d'âge), LAA (0.7-1.5%). Dans la déclaration italienne, le revenu étranger dans le cadre CE de 730 génère un crédit d'impôt pour le montant suisse déjà payé, en évitant la double imposition. Le net est différent de celui d'une résidence italienne avec un travail italien en raison de la structure de prévoyance suisse plus complex
Dois-je demander un permis spécial pour vivre à Griante et travailler au Tessin ?: Oui, le permis G (frontalier) demandé au Secrétariat d'État aux migrations (SEM). La demande nécessite un contrat de travail original, un passeport valide et une preuve de résidence à Griante. Le permis est lié à la durée du contrat et nécessite un renouvellement annuel tant que la relation de travail se poursuit. Les temps de traitement sont variables ; il est prudent de compter sur 4-6 semaines.
Mon assurance-maladie italienne actuelle couvre-t-elle entièrement le travail en Suisse ?: Partiellement. En tant que frontalier, vous avez le droit d'option : vous pouvez conserver la couverture italienne ou adhérer à une caisse-maladie suisse (LAMal). Si vous choisissez LAMal, la couverture est complète sur le territoire suisse et tessinois avec des franchises adultes de CHF 300 à CHF 2.500 selon la caisse. De nombreux frontaliers préfèrent LAMal pour la commodité géographique sur le lieu de travail.
Comment fonctionne la cotisation AVS si je travaille en Suisse mais réside à Griante ?: La cotisation AVS (5,3 % pour le salarié) est obligatoire et versée en Suisse par l'employeur. Vous ne payez pas l'AVS en Italie car la convention bilatérale du 9 décembre 1976 l'évite par le biais du mécanisme de crédit international. Vos années de cotisation suisse sont reconnues par l'INPS italien pour le droit à la retraite ; la rente finale combine les périodes de cotisation des deux pays.
De quels documents principaux ai-je besoin pour le transfert et le permis G ?: Passeport ou carte d'identité valide, contrat de travail en Suisse (original ou copie certifiée conforme), preuve de résidence à Griante (bail enregistré ou acte de vente), formulaires SEM pour la demande du permis G (sur www.sem.admin.ch), trois derniers bulletins de paie, documents bancaires. La notification du changement de résidence à l'Agence des impôts doit être envoyée dans les 30 jours suivant le transfert.