Quelle est la différence entre les anciens et les nouveaux frontaliers après le nouvel accord frontalier 2024 ?

Le Nouvel Accord, en vigueur depuis le 1er janvier 2024, distingue : (i) les frontaliers déjà en statut avant le 17 juillet 2023 bénéficient d'une franchise de 7 500 € par an et d'un régime transitoire de protection jusqu'en 2033 ; (ii) les nouveaux frontaliers (à partir de cette date) bénéficient d'une franchise de 10 000 € . L'accord a été signé le 23 décembre 2020 et ratifié par l'Italie par la loi 83 du 13 juin 2023.

Où est calculé et payé l'impôt sur le revenu pour un frontalier qui vit à Castello Cabiaglio ?

L'impôt sur le revenu est retenu exclusivement en Suisse par l'employeur (impôt à la source suisse). L'Italie, conformément à la Convention italo-suisse du 9 décembre 1976, reconnaît cette imposition primaire et n'applique pas d'impôt supplémentaire sur les revenus du travail dépendant de la Suisse. Dans le cadre CE de la déclaration 730 italienne, le frontalier déclare l'impôt suisse payé et l'obtient comme crédit d'impôt, éliminant ainsi le risque de double prélèvement.

Quelles sont les cotisations de sécurité sociale versées par un frontalier au Tessin ?

Un frontalier salarié au Tessin verse : (i) AVS/AI/APG 5.3% à la charge du salarié ; (ii) LAA (accidents) 0.7-1.5% ; (iii) LPP (fonds de pension obligatoire) 7–18% versé par l'employeur en fonction de l'âge (à partir de 25 ans) ; (iv) AD/AC (chômage) 1.1% jusqu'à un plafond de CHF 148.200. Ces contributions sont gérées par l'AFC (Administration Fédérale des Contributions) et les administrations cantonales compétentes.

Comment fonctionne le crédit d'impôt italien si je travaille en Suisse et y paie déjà des impôts ?

La Convention italo-suisse sur la double imposition (signée le 9 décembre 1976) stipule que le revenu du travail salarié en Suisse est imposé exclusivement dans l'Etat où l'on travaille. Dans le cadre CE de la déclaration 730 italienne, vous déclarez le montant de l'impôt suisse versé et vous l'obtenez comme crédit d'impôt. Si l'impôt suisse est supérieur à l'impôt italien calculé sur le même revenu, vous ne payez pas d'impôts supplémentaires en Italie.

Vivre à Castello Cabiaglio et travailler au Tessin en tant que frontalier (guide frontalier)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Publié le 19 août 2026

Vue aérienne du passage frontalier Tessin-Varèse avec paysage alpin, photographie DSLR réaliste

Guide pratique du transfert : emplacement, nouveaux accords fiscaux 2024, cotisations AVS/LPP, LAMal, procédure permis G, coûts et avantages.

Contexte

En bref

Castello Cabiaglio (Varese) est une zone frontalière à quelques kilomètres des cols tessinois de Brogeda, Gaggiolo et Ponte Tresa
Nouvel accord frontalier en vigueur depuis le 1er janvier 2024 avec des franchises révisées (€ 7 500 anciens, € 10 000 nouveaux)
Impôt à la source calculé UNIQUEMENT en Suisse pour les frontaliers G, crédit d'impôt italien évite la double imposition
LAMal (assurance-maladie suisse) obligatoire pour les résidents CH, avec option d'option au SSN italien

Faits clés

Quoi : Résidence frontalière en Italie (Castello Cabiaglio, Varese) avec un emploi salarié dans le canton du Tessin
Quand : 1er janvier 2024 (nouvel accord frontalier en vigueur ; signé le 23 décembre 2020, ratifié la loi italienne 83 du 13/6/2023)
Où : Castello Cabiaglio ; points de passage : Brogeda, Gaggiolo, Ponte Tresa
Qui : Frontaliers catégorie G (travailleurs étrangers salariés en Suisse)
Convention double imposition : Signée le 9 décembre 1976 entre l'Italie et la Suisse
Franchise 2024+ : 7 500 € par an (frontaliers déjà tels avant le 17/7/2023) ; 10 000 € ( neufs à partir du 17/7/2023)
Taux IRPEF : 23% jusqu'à € 28.000 ; 35% € 28.001–50.000 ; 43% plus de € 50.000

Castello Cabiaglio, dans la province de Varèse, est depuis des années la destination préférée des travailleurs frontaliers qui choisissent de résider en Italie et de se rendre dans le canton du Tessin. Sa proximité géométrique avec les points de passage frontaliers (Brogeda, Gaggiolo, Ponte Tresa) et un coût de la vie généralement inférieur à celui du

Details pratiques

Avantages concrets de vivre à Castello Cabiaglio en tant que frontalier

La proximité des points de passage constitue le principal avantage. Un frontalier qui réside à Castello Cabiaglio, contrairement à ceux qui choisissent des zones plus éloignées dans le Varesotto ou en Lombardie, réduit les temps et les coûts de déplacements quotidiens vers les principaux pôles d'occupation tessinois (Lugano, Bellinzone, Mendrisio, Chiasso). Le coût du loyer et du logement dans la province de Varèse reste généralement inférieur à celui du canton du Tessin, ce qui permet de préserver une plus grande partie du salaire brut suisse.

Un autre avantage, introduit explicitement par le Nouvel Accord Frontalier 2024, concerne le droit d'option en matière d'assurance-maladie. Les frontaliers G peuvent choisir d'adhérer à la LAMal suisse (avec des franchises adultes CHF 300–2.500 selon le modèle) ou opter pour le maintien au Service Sanitaire National italien. Cette flexibilité permet aux résidents permanents en Italie de continuer à bénéficier des soins médicaux locaux, réduisant potentiellement les coûts de santé.

Enfin, ceux qui travaillent comme frontaliers en Suisse bénéficient de salaires et d'avantages sociaux généralement plus élevés que sur le marché italien, ce qui compense en grande partie les coûts de mobilité et les taux d'imposition progressifs italiens.

Inconvénients et coûts cachés

Les déplacements quotidiens, bien que réalisables depuis la position de Castello Cabiaglio, impliquent

Outils utiles pour votre cas

Pour vérifier votre scénario fiscal dans/hors des 20 km, utilisez le calculateur de salaire net et le guide déclaration fiscale.

Points cles

## Comment se déplacer à Castello Cabiaglio et obtenir le permis frontalier : procédures étape par étape Phase 1 : Documentation préalable (avant la recherche d'emploi) Avant de contacter des employeurs au Tessin, préparer les documents de base : - Passeport ou carte d'identité italienne valide - Curriculum vitae - Certificats/diplômes de qualification professionnelle, dûment traduits si nécessaire - Certificat cais (Certificat DE l'histoire des services) de l'INPS, si vous avez déjà versé des contributions italiennes (utile pour la coordination de la prévoyance) - Déclaration de la capacité d'habitation en Italie (contrat de location, mauvais visa, lettre du propriétaire) Phase 2 : Offre d'emploi et demande de permis G auprès du SEM Reçoit l'offre officielle de l'employeur suisse, cedernier (ou éventuellement le travailleur ayant un soutien juridique) dépose une demande de permis G auprès du SEM compétent pour le canton de Tessin. La demande comprend : - Contrat de travail signé ou lettre d'offre avec date de début - Déclaration de nécessité de l'employeur (attestation que le rôle ne peut pas être couvert par un résident CH) - Pièce d'identité valide du travailleur - Preuve de résidence italienne (extrait de registre, contrat de location) Les délais de traitement varient (en moyenne de 2 à 6 semaines) en fonction de la charge du SEM. Une fois approuvé, vous recevrez le permis de travail frontalier. Étape 3 : Enregistrement auprès de l'administration des contributions du Le site propose des ressources dédiées à la coordination fiscale italo-suisse. Utilisez le calculateur pour une simulation réaliste : entrez votre salaire brut SVZ prévu et obtenez une estimation du net mensuel, des taxes et de la disponibilité réelle après tous les frais de déplacement. lien

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre les anciens et les nouveaux frontaliers après le nouvel accord frontalier 2024 ?: Le Nouvel Accord, en vigueur depuis le 1er janvier 2024, distingue : (i) les frontaliers déjà en statut avant le 17 juillet 2023 bénéficient d'une franchise de 7 500 € par an et d'un régime transitoire de protection jusqu'en 2033 ; (ii) les nouveaux frontaliers (à partir de cette date) bénéficient d'une franchise de 10 000 € . L'accord a été signé le 23 décembre 2020 et ratifié par l'Italie par la loi 83 du 13 juin 2023.
Où est calculé et payé l'impôt sur le revenu pour un frontalier qui vit à Castello Cabiaglio ?: L'impôt sur le revenu est retenu exclusivement en Suisse par l'employeur (impôt à la source suisse). L'Italie, conformément à la Convention italo-suisse du 9 décembre 1976, reconnaît cette imposition primaire et n'applique pas d'impôt supplémentaire sur les revenus du travail dépendant de la Suisse. Dans le cadre CE de la déclaration 730 italienne, le frontalier déclare l'impôt suisse payé et l'obtient comme crédit d'impôt, éliminant ainsi le risque de double prélèvement.
Quelles sont les cotisations de sécurité sociale versées par un frontalier au Tessin ?: Un frontalier salarié au Tessin verse : (i) AVS/AI/APG 5.3% à la charge du salarié ; (ii) LAA (accidents) 0.7-1.5% ; (iii) LPP (fonds de pension obligatoire) 7–18% versé par l'employeur en fonction de l'âge (à partir de 25 ans) ; (iv) AD/AC (chômage) 1.1% jusqu'à un plafond de CHF 148.200. Ces contributions sont gérées par l'AFC (Administration Fédérale des Contributions) et les administrations cantonales compétentes.
Puis-je choisir de rester dans le Service national de santé italien au lieu de souscrire à LAMal ?: Oui. Le Nouvel Accord frontalier 2024 reconnaît le droit d'option aux frontaliers G : vous pouvez conserver l'assurance médicale italienne (SSN) ou adhérer à la LAMal suisse (avec des franchises adultes CHF 300–2.500 selon le modèle). Ce choix doit être communiqué à l'employeur dans les délais prévus et a des implications sur les coûts et l'accès aux soins.
Comment fonctionne le crédit d'impôt italien si je travaille en Suisse et y paie déjà des impôts ?: La Convention italo-suisse sur la double imposition (signée le 9 décembre 1976) stipule que le revenu du travail salarié en Suisse est imposé exclusivement dans l'Etat où l'on travaille. Dans le cadre CE de la déclaration 730 italienne, vous déclarez le montant de l'impôt suisse versé et vous l'obtenez comme crédit d'impôt. Si l'impôt suisse est supérieur à l'impôt italien calculé sur le même revenu, vous ne payez pas d'impôts supplémentaires en Italie.