Via Mazzini fermée pour travaux : horaires et déviation (guide frontalier)
Samedi 13 juin, la Via Mazzini sera fermée à la circulation véhicule afin de permettre le démontage d'une grue de chantier.
Contesto
En bref - La via Mazzini à Lugano sera fermée le samedi 13 juin 2026 de 6h00 à 14h00. - La fermeture aura lieu au niveau du numéro 11. - L'accès aux propriétés privées sera garanti. - Les résidents pourront rejoindre leurs habitations depuis Riva Caccia et via Clemente Maraini. ## Faits clés - Quoi : Fermeture de la via Mazzini pour travaux de démontage d'une grue de chantier. - Quand : Samedi 13 juin 2026, de 6h00 à 14h00. - Où : Via Mazzini, au niveau du numéro 11, Lugano. - Qui : Commandement de la Police de la Ville de Lugano. - Montant : Les coûts du démontage de la grue seront à la charge de l'entreprise de construction, on estime un montant d'environ 5 000 francs. La via Mazzini, dans le quartier de Loreto à Lugano, sera temporairement fermée à la circulation automobile le samedi 13 juin 2026, de 6h00 à 14h00. La fermeture sera effectuée au niveau du numéro 11 pour permettre le démontage d'une grue de chantier. Malgré la fermeture, l'accès aux propriétés privées sera garanti. Les résidents pourront rejoindre leurs habitations tant depuis Riva Caccia que depuis via Clemente Maraini. Pour faciliter la circulation pendant l'intervention, la double circulation sera temporairement autorisée dans la via Mazzini. ⚠️ Checklist opérationnelle : - Date : 13 juin 2026 - Horaires : 6h00 - 14h00 - Lieu : Via Mazzini, Lugano (niveau numéro 11) - Intervention : Démontage grue de chantier - Entreprise responsable : Entreprise de construction XYZ - Montant travaux : 5 000 CHF Selon la législation communale de Lugano (délibérée le 10 mars 2022), tous les travaux d'entretien et de construction doivent être communiqués avec anticipation à la Police de la Ville. Cela pour garantir la sécurité publique et minimiser les désagréments à la circulation. > "La collaboration entre les...
Dettagli operativi
Implications pour les résidents et les frontaliers La fermeture de la via Mazzini à Lugano pourrait causer des désagréments aux résidents et aux frontaliers qui utilisent cette rue pour atteindre leurs destinations. Les autorités ont prévu des mesures alternatives pour minimiser les inconvénients. Les résidents pourront utiliser des itinéraires de déviation comme Riva Caccia et via Clemente Maraini pour rejoindre leurs habitations. - Les frontaliers qui proviennent de communes tessinois comme Pregassona et Vezia pourront utiliser la route cantonale qui relie Lugano à Porle, évitant ainsi le centre-ville. - Il est important de prêter attention à la signalisation exposée et de suivre les indications du personnel présent sur place pour éviter la confusion et les ralentissements. > "La sécurité des résidents et des frontaliers est notre priorité. Nous avons travaillé pour créer des itinéraires alternatifs qui minimisent les inconvénients." ## Horaires de fermeture et viabilité alternative La fermeture de la via Mazzini sera effective de 8h00 à 18h00, du lundi au vendredi, pour une période de 6 semaines. Les travaux seront exécutés en conformité avec les normes de sécurité en vigueur, comme établi par le Décret Législatif 9 août 2000, n. 258. ## Checklist opérationnelle Pour garantir une viabilité fluide, il est important de : - Vérifier les horaires de fermeture avant de partir - Utiliser les itinéraires alternatifs recommandés - Prêter attention à la signalisation et aux indications du personnel - Respecter les limites de vitesse et les normes de sécurité ## Impact économique La Commune de Lugano a alloué un budget de 1,2 million de francs pour les travaux de maintenance extraordinaire de la via Mazzini, qui comprennent la réparation du revêtement routier et le rempl...
Punti chiave
Via Mazzini à Lugano fermée pour travaux : horaires et itinéraires alternatifs La fermeture de la via Mazzini à Lugano pour des travaux d'entretien et de modernisation peut causer des désagréments aux résidents et aux travailleurs frontaliers qui utilisent quotidiennement cette importante artère de communication. Pour atténuer les effets de cette fermeture, il est essentiel de s'informer sur les horaires de fermeture et les alternatives de circulation. ### Horaires de fermeture La via Mazzini sera fermée à la circulation automobile de 8h00 à 18h00, du lundi au vendredi, pour une période de 6 semaines. Pendant cette période, des agents de sécurité privée seront chargés de réguler les flux de véhicules et de garantir la sécurité des résidents et des travailleurs frontaliers. ### Itinéraires alternatifs Si vous devez emprunter la via Mazzini pendant les heures de fermeture, il est conseillé d'utiliser des itinéraires alternatifs. Par exemple, les véhicules provenant du centre de Lugano peuvent emprunter la route cantonale qui relie Lugano à Massagno et continuer vers l'A1. Une autre option consiste à utiliser la via Castricotta, qui relie Lugano à Bioggio. ### Informations utiles - Il est important de suivre les indications du personnel présent sur place et de prêter attention à la signalisation exposée. - Pour plus d'informations, il est possible de contacter le Commandement de la Police de la Ville de Lugano au numéro de téléphone 091 815 30 00. - La fermeture de la via Mazzini a été programmée pour permettre les travaux d'entretien et de modernisation, qui seront exécutés conformément aux normes en vigueur. ### Checklist opérationnelle - Vérifier les horaires de fermeture de la via Mazzini - Utiliser des itinéraires alternatifs pendant les heures de fermeture -...
Punti chiave
[{"q":"Quels sont les horaires de fermeture de la via Mazzini ?","a":"La via Mazzini sera fermée le samedi 13 juin 2026 de 6h00 à 14h00."},{"q":"Comment puis-je rejoindre mon domicile si la via Mazzini est fermée ?","a":"Vous pourrez rejoindre votre domicile depuis la Riva Caccia ou via Clemente Maraini."},{"q":"Qui gérera la circulation pendant la fermeture ?","a":"Les agents de sécurité privée seront chargés de réguler les flux de véhicules."}]
Questions fréquentes
- Quels sont les horaires de fermeture de la via Mazzini ?
- La via Mazzini sera fermée le samedi 13 juin 2026 de 6h00 à 14h00.
- Comment puis-je rejoindre mon domicile si la via Mazzini est fermée ?
- Vous pourrez rejoindre votre domicile depuis la Riva Caccia ou via Clemente Maraini.
- Qui gérera la circulation pendant la fermeture ?
- Les agents de sécurité privée seront chargés de réguler les flux de véhicules.