Le taux de liquidation à la hausse par rapport à janvier

Contexte

En bref

• Pension minimale AHV/IV : 1 280 francs par mois
• Pension maximale : 2 560 francs avec contribution complète
• Ajustement des prix et salaires : 1,59 %
• Coûts supplémentaires : environ 7 millions pour la Confédération

Faits clés

• À compter → janvier de l’année prochaine
• Décision → Conseil fédéral, vendredi
• Pension minimale AHV/IV → CHF de 1 260 à CHF 1 280 par mois
• Pension maximale → de 2 520 à 2 560 francs
• Ajustement → l’évolution des prix et des salaires, +1,59 %
• Contribution minimale pour les travailleurs indépendants et les personnes non employées (AVH, IV et EO) → de 530 à 541 CHF par an
• AHV/IV volontaire → CHF de 1 010 à CHF 1 030
• Les coûts supplémentaires → environ 7 millions pour la Confédération et 4 millions pour les cantons

À partir de janvier prochain, les pensions de retraite deviendront légèrement plus élevées. Vendredi, le Conseil fédéral a décidé d’ajuster les montants à 1,59 % en fonction de l’évolution des prix et des salaires.

Le chiffre concerne les éléments de sécurité sociale indiqués dans la note : AHV, IV et, pour certaines cotisations minimales, IPG. Pour les navetteurs transfrontaliers travaillant dans le canton du Tessin, la source ne fait pas de distinction entre résidents et personnes vivant de l’autre côté de la frontière et n’indique pas de réglementation spécifique pour permesso G/B.

Pensions et cotisations

Pour la pension maximale, la source précise que les montants indiqués sont versés si la période de cotisation est complète. Pour une durée incomplète, cependant, le texte n’indique pas un montant différent. La contribution minimale des travailleurs indépendants et des personnes non employées à la AHV, IV et EO est augmentée de 530 CHF à 541 CHF par an ; celle pour la valeur CVA/IV volontaire passe de 1 010 CHF à 1 030 CHF.

L’ajustement des pensions entraînera une augmentation globale des dépenses d’environ 1 055 millions de francs : 940 millions pour l’AHV, dont 190 millions seront supportés par la Confédération, soit 20,2 % des dépenses d’assurance, et 115 millions pour la IV, dont 44 millions seront supportés par la Confédération, soit 37,7 % des dépenses.

Pour les prestations complémentaires et les prestations relais, les montants annuels alloués pour couvrir les besoins de subsistance passent à 21 000 francs pour les personnes seules, contre 20 670, et à 31 500 francs pour les couples mariés, contre 31 005. Pour les enfants, le montant est de 10 980 francs s’ils ont déjà atteint l’âge de 11 ans et de 7 710 francs s’ils ne les ont pas encore terminés. Ces ajustements ajoutent environ 7 millions de francs à porter par la Confédération et 4 millions par les cantons ; le billet n’attribue pas de part spécifique au canton du Tessin.

Details pratiques

Pour le navetteur transfrontalier, l’actualité doit être lue comme une grille de points, et non comme une augmentation unique applicable à chaque personne. La source regroupe les pensions mensuelles, les cotisations minimales et les prestations annuelles, mais attribue chaque montant à un public différent. La première question pratique est donc de savoir quel élément est lu, et non de combien il augmente génériquement la pension.

Une lecture par catégories

La pension minimale AHV/IV est un montant mensuel. La contribution minimale pour les travailleurs indépendants et les personnes non employées, en revanche, est exprimée annuellement et inclut les AVA, IV et OE. La contribution pour l’AVA/IV volontaire est un élément distinct. Pour ceux qui traversent la frontière pour travailler, cette séparation évite de mettre une pension et un versement de cotisation sur un pied d’égalité : le texte ne présente pas la contribution minimale comme une déduction générale valable pour chaque salarié.

La pension maximale nécessite également une lecture attentive. La note lie les montants maximaux à la période complète de la contribution et ne fournit pas de chiffre alternatif pour ceux qui n’atteignent pas cette durée. Le navetteur transfrontalier ne peut donc pas tirer un montant personnel uniquement de ces informations si sa situation ne correspond pas à la condition indiquée.

Les prestations complémentaires et transitoires suivent une autre logique : les montants sont annuels et varient selon la catégorie indiquée, c’est-à-dire personne célibataire, couple marié ou enfant âgé de plus ou moins de 11 ans. La source n’ajoute aucun autre critère, paiement mensuel ou étape administrative. Cette limite empêche que les montants annuels soient convertis en promesse de paiement mensuelle.

Ce qui reste hors de la note

La mesure concerne les éléments AHV/IV et les contributions minimales mentionnées. Cependant, elle n’entre pas dans la BVG, la KVG, la retenue à la source, les remises ou la double imposition. Elle ne traite même pas de l’INPS, du nouvel accord fiscal de 2026 ou du pass Brogeda. Pour le lecteur titulaire d’un permis G, ces sujets ne peuvent pas être mis à jour uniquement sur la base de cette source. Même la référence aux 4 millions pour les cantons ne permet pas d’attribuer un chiffre précis au canton du Tessin.

Pour séparer votre provision de retraite des autres sections du travail transfrontalier, vous pouvez consulter approfondimento sulla pensione AVS.

Outils utiles pour la planification

Pour estimer votre stratégie retraite, utilisez le planificateur retraite et le simulateur 3e pilier.

Points cles

La vérification personnelle peut être effectuée sans ajouter de données que la note ne contient pas. Pour le navetteur transfrontalier, la méthode la plus solide consiste à séparer la date de début, la catégorie, l’unité de mesure et la condition de contribution. Ainsi, la décision est lue pour ce qu’elle communique, sans la transformer en nouvelle règle fiscale ou en procédure administrative.

Cinq commandes

1. Fixez la date d’entrée en vigueur. La seule référence horaire fournie date de janvier de l’année prochaine. Le texte n’indique pas de jour précis du mois.

2. Identifier l’élément. Distinguer la pension minimale AHV/IV de la pension maximale. Si vous vérifiez une cotisation, vérifiez si la description fait référence aux travailleurs indépendants et aux personnes non employées ou à l’AVV/IV volontaire.

3. Vérifier l’unité de mesure. Les pensions sont exprimées par mois, tandis que les cotisations minimales et les montants pour les prestations complémentaires et relais sont indiquées annuellement.

4. Vérifier l’état indiqué. Une période de cotisation complète est requise pour la pension maximale. Pour les montants destinés aux besoins de subsistance généraux, la source distingue les personnes célibataires, les couples mariés et les enfants ayant déjà atteint l’âge de 11 ans ou n’ayant pas encore atteint 11 ans.

5. Séparer les coûts publics. Les quelque 1 055 millions de dépenses supplémentaires pour les ajustements de pension, ainsi que les quelque 7 millions à supporter par la Confédération et les 4 millions à supporter par les cantons pour d’autres ajustements, ne sont pas présentés comme des sommes à verser individuellement.

Cette vérification évite également de lire automatiquement la note comme une modification de la position de chaque navetteur transfrontalier. La source n’indique pas les formulaires, documents, bureaux ni procédure distincte pour le permis G et ne donne pas un traitement séparé aux travailleurs du canton du Tessin. Pour cette raison, les modifications de la BVG, de la KVG ou de la retenue à la source ne peuvent pas être déduites du texte.

Pour une comparaison séparée de la paie, utilisez le calcolatore stipendio.

Planifiez votre prévoyance frontalier : calculez AVS, deuxième pilier et coordination INPS.

Source: rsi.ch