Educatori dell'infanzia — LIS – Lugano Istituti Sociali
- Location
- Pregassona
- Contract
- Full-time
- Posted
- 285 days ago
Full description
The Board of Directors of the Ente Autonomo Lugano Istituti Sociali opens the public competition (valid for the year 2026) for the hiring of childhood educators under the conditions of the Organic Regulations of Collaborators (ROCIS) of the Ente Autonomo Lugano Istituti Sociali (LIS) and the competition specifications. The Board of Directors may provide for the attribution of internal appointments (art. 5 et seq. ROCIS) and positions for stable functions (art. 11 et seq. ROCIS). The positions are open to both female and male applicants. This competition remains open even in the absence of an actual staffing requirement.
- General requirements, those provided for by the ROCIS and in particular:
- Swiss citizenship or foreigners with a work permit;
- impeccable conduct;
- healthy physical and mental constitution;
- suitability for function.
- Special requirements: - diploma as a dipl. childhood educator. SSS or equivalent qualification; - ease of interpersonal communication and strong relational skills
General reference tasks for the socio-educational sector: Manage, participate and/or personally provide for the needs of the users of the facilities for minors of the autonomous body Lugano Istituti Sociali on the basis of work programmes, contingent needs and priorities defined by superiors, according to the training obtained and the role assigned. Annual salary
- XII (children's educators), classes 12-13-14 class 12: min CHF 73'140.05 / max CHF 86'305.45 class 13: min CHF 77'526.15 / max CHF 91'481.05 class 14: min CHF 82'372.30 / max CHF 97'199.35 Within the scope of the aforementioned remuneration possibilities, the activity carried out previously can be recognized, if compliant with these specifications, by assigning one or more years of service. Offers must be accompanied by the following documents:
- cover letter
- curriculum vitae
- recent photograph
- study and work certificates
- health questionnaire
- criminal record self-certification In addition to the documents to be attached initially, at a later stage you may be asked to present the criminal record extract for private individuals and the specific extract for private individuals. By participating in the competition, the candidate authorizes the Organization to submit the name to the FOAG for checking on the basis of the Federal Law and Ordinance on the VOSTRA computerized criminal record (LCaGI and OCaGI). Conditions for submitting applications Applications must be submitted in electronic form via the online desk following the procedure indicated on the website of the Ente Lugano Istituti Sociali https://lugano-lis.ch/lavoro-con-noi/opportunitalavoro/ by 11.59pm on Sunday 13 December 2026. The Human Resources Office remains at the kind disposal (t. 058 866 34 11) of those who do not have a device (PC, tablet, smartphone, etc.) through which to apply. Lugano Istituti Sociali will not, under any circumstances, be able to consider applications and attachments sent via other channels (paper form, email, fax, etc.). LUGANO SOCIAL INSTITUTES THE BOARD OF DIRECTORS Competition specifications Health questionnaire Questionnaire relating to criminal records
Questions about this listing
What salary does LIS – Lugano Istituti Sociali offer for this role?
LIS – Lugano Istituti Sociali lists CHF 82'372 - 97'199 gross per year for this position in Pregassona. This is the salary published in the original listing — the calculator on this site converts it to your actual net take-home once cross-border tax and social contributions are applied.
Is this a full-time role, and what type of contract does LIS – Lugano Istituti Sociali offer?
This listing is a full-time position. The contract type shown here comes directly from the employer's original posting; always confirm exact hours, notice period and probation length with LIS – Lugano Istituti Sociali during the application process, since these details can vary by role even within the same contract category.
Do I need the G permit to apply for this role in Ticino as an Italian cross-border worker?
Yes. For EU/EFTA citizens the G permit no longer depends on a border zone: you need residence in an EU/EFTA state, a Swiss contract and a return home at least once a week. The 20 km band matters for taxation, not for the permit. The Swiss employer files the G-permit application at the Ticino cantonal migration office after the contract is signed — first issuance takes 2-6 weeks. The permit lasts five years with an open-ended contract or one over a year, otherwise for the length of the contract.
How do I apply for this position at LIS – Lugano Istituti Sociali?
Use the "Apply now" button on this page — it links directly to LIS – Lugano Istituti Sociali's original listing at lavoraconnoi.lugano-lis.ch, so your application goes straight to the employer's own applicant-tracking system. Frontaliere Ticino does not collect or forward applications itself.
