SwissAccounting, 60. Generalversammlung und neue Berufsbezeichnungen

Kontext

Auf einen Blick

• Die 60. Generalversammlung fand in Melide statt
• SwissAccounting Svizzera Italiana zählt 847 Mitglieder
• Vier Kandidaten haben das eidgenössische Diplom erhalten
• Achtundvierzig haben die Prüfung für den Fachausweis bestanden

Eckdaten

• Veranstaltung → 60. ordentliche Generalversammlung
• Ort → Swiss Diamond Boutique Hotel La Romantica in Melide
• Mitglieder → 847
• Eidgenössisches Diplom → 4 Kandidaten
• Eidgenössischer Fachausweis → 48 Kandidaten
• Datum der Änderung → 1. Oktober 2026
• Erste Bezeichnung → «Professional Master»
• Zweite Bezeichnung → «Professional Bachelor»

Die Zeremonie in Melide

Melide war Gastgeber der 60. ordentlichen Generalversammlung von SwissAccounting Svizzera Italiana, die im Swiss Diamond Boutique Hotel La Romantica abgehalten wurde. Der Verband zählt heute 847 Mitglieder. Das Treffen behandelte die wichtigsten Themen der Versammlung und bot zu Beginn Raum für die Auszeichnung der neuen Diplomanden der Prüfungssession 2026.

Vier Kandidaten haben das eidgenössische Diplom als Expertin/Experte in Rechnungslegung und Controlling erlangt. Den besten Notendurchschnitt erzielte Moro Ludovico, der einen von Progel SA - Manno gestifteten Preis erhielt. Zur gleichen Gruppe gehören Bosisio Nicolò, Butti Fiorella Cristina und Ferraro Giuseppe.

48 Kandidaten haben die Prüfung für den eidgenössischen Fachausweis als Fachfrau/Fachmann im Finanz- und Rechnungswesen bestanden. Die drei besten Notendurchschnitte wurden von Ana Maria Stan, Federico Vernavà und Francesca Carrara erzielt, die von der BancaStato ausgezeichnet wurden. Die Mitteilung des Verbandes listet zudem die weiteren Kandidaten auf, die den Fachausweis erhalten haben.

Der Vorstand informierte die Anwesenden auch über die Änderung des Berufsbildungsgesetzes, die ab dem 1. Oktober 2026 in Kraft tritt. Wer über das eidgenössische Diplom als Expertin/Experte in Rechnungslegung und Controlling verfügt, darf den Zusatz «Professional Master» verwenden. Wer den eidgenössischen Fachausweis als Fachfrau/Fachmann im Finanz- und Rechnungswesen besitzt, kann stattdessen «Professional Bachelor» nutzen.

Im Verlauf der Versammlung wurden die Tätigkeiten der einzelnen Vorstandsmitglieder während des letzten Geschäftsjahres vorgestellt. Die Versammlung bestätigte den bisherigen Vorstand im Amt: Kevin Kaufmann als Präsident, Ines Guarisco als Vizepräsidentin sowie Vincenza Bianchi, Sergio Bizzozero, Fabiano Bonardi, Alessandro Gottardi und Fabrizio Ruscitti als Mitglieder. Die Schule SwissAccounting Svizzera Italiana bietet ihre Kurse in Lugano-Trevano an.

Operative Details

Die Bedeutung der beiden Bezeichnungen

Die während der Versammlung kommunizierte Änderung betrifft die Art und Weise, wie Inhaber der beiden Bildungsgänge ihrem Titel eine Bezeichnung hinzufügen können. Der Text weist eine klare Entsprechung auf, die beibehalten werden sollte, ohne die Qualifikationen zu vermischen.

Die angegebene Entsprechung

Der in der Mitteilung verwendete Begriff ist 'hinzufügen'. Die beiden Ausdrücke werden daher als Bezeichnungen präsentiert, die dem vorhandenen Titel hinzugefügt werden sollen, wobei für jede Qualifikation eine eigene Formel gilt. Die praktische Anwendung beginnt hier: Das eidgenössische Diplom darf nicht mit der für den Fachausweis vorgesehenen Bezeichnung kombiniert werden und umgekehrt.

Die Quelle nennt zwei verschiedene zeitliche Referenzen. Die Prüfungssession 2026 ist diejenige der in Melide ausgezeichneten Absolventen; der 1. Oktober 2026 ist hingegen das Datum, das für die Änderung des Berufsbildungsgesetzes angegeben wurde. Die Trennung dieser beiden Elemente hilft, die Nachricht korrekt zu interpretieren: Das eine betrifft die Prüfungssession, das andere die Verwendung der neuen Bezeichnungen.

Das Vorhandensein eines Bundesgesetzes verknüpft die Mitteilung des Verbandes mit einem Thema der Berufsbildung, das nicht auf die Zeremonie in Melide beschränkt bleibt. Die Quelle beschränkt die Information jedoch auf die Möglichkeit, die beiden Formeln zu verwenden, und beschreibt keine weiteren administrativen Schritte oder andere Auswirkungen. Daher bleibt der zentrale Punkt die Paarung von Titel und Bezeichnung.

Wer einen Bildungsgang im Finanz- und Rechnungswesen in Erwägung zieht, kann diese Unterscheidung nutzen, um die von der Schule SwissAccounting Svizzera Italiana, die ihre Kurse in Lugano-Trevano anbietet, genannten Qualifikationen präzise zu interpretieren. Um die Ausbildung mit der Suche nach beruflichen Möglichkeiten zu verbinden, stehen auch die Stellenanzeigen zur Verfügung.

Nützliche Tools zum Schutz Ihres Nettolohns

Um Wechselkursverluste zu reduzieren, vergleichen Sie CHF-EUR-Wechseloptionen und Banken für Grenzgänger.

Wichtige Punkte

Wie die Neuerung korrekt anzuwenden ist

Vier praktische Kontrollen

1. Vom tatsächlich erworbenen Titel ausgehen. Die erste Überprüfung betrifft die Bezeichnung: eidgenössisches Diplom als Expertin/Experte in Finanzen und Controlling oder eidgenössischer Fachausweis als Spezialistin/Spezialist in Finanzen und Rechnungswesen.

2. Den Titel der entsprechenden Bezeichnung zuordnen. Dem eidgenössischen Diplom wird «Professional Master» zugeordnet. Dem eidgenössischen Fachausweis wird «Professional Bachelor» zugeordnet.

3. Das vom Komitee angegebene Datum beachten. Die Änderung des Bundesgesetzes über die Berufsbildung bezieht sich auf den 1° ottobre 2026. Das Datum ist von der für die Prämierung der Neudiplomierten erwähnten Prüfungssession 2026 zu unterscheiden.

4. Die Formulierungen wiedergeben, ohne sie zu vertauschen. Die Mitteilung der Versammlung ordnet jede Bezeichnung genau einem der angegebenen Titel zu. Die abschließende Kontrolle besteht daher darin, die eigene Qualifikation mit der von der Quelle angegebenen Zuordnung zu vergleichen.

Dies ist der praktische Anwendungsbereich der Nachricht. Die Quelle nennt keine Formulare, Anträge oder andere Dokumente, die für die Verwendung der Bezeichnungen einzureichen sind; sie liefert vielmehr die Zuordnung zwischen den beiden Titeln und den beiden Formulierungen sowie das Datum der Änderung. Für Personen, die eine Ausbildung in diesem Bereich absolvieren, ist der einzige erwähnte Ausbildungsweg derjenige der Scuola SwissAccounting Svizzera Italiana mit Kursen, die in Lugano-Trevano angeboten werden.

Der berufliche Aspekt kann separat durch Konsultation von aziende che assumono vertieft werden, ohne die mit dem Titel verbundene Bezeichnung mit dem Fachausweis oder dem Diplom selbst zu verwechseln. Die Unterscheidung bleibt der entscheidende Schritt, um die angegebene Qualifikation korrekt auszuweisen.

Um den persönlichen Überblick nach der Überprüfung des Titels zu vervollständigen, verwende calcolatore stipendio.

Quelle: tio.ch