Was geschah am 3. September mit dem Passanten in Mailand?

Ein Zug, der von Varese nach Mailand fuhr, hielt gegen 10 Uhr auf der Höhe des Bahnhofs Lancetti an. Rund 400 Passagiere wurden sicher evakuiert. Ursache war das Durchtrennen eines Stromkabels während der Sanierungsarbeiten auf dem Tunneldach. Es gab keine Verletzten. Die Wiederherstellung des Verkehrs sollte in etwa einer Stunde erfolgen.

Wie wurde die Linie S5 Varese-Mailand, die Linie der Tessiner Pendler, getroffen?

Die S5 Varese-Mailand Passante-Treviglio wurde auf eine alternative Route umgeleitet, um eine blockierte Passante zu vermeiden. Es ist die Linie, die am häufigsten von Pendlern der Provinz Varese und von Grenzgängern aus dem Tessin genutzt wird. Die Abweichung führte zu einer erheblichen Verlängerung der Fahrzeiten, mit möglichen Verspätungen von 20-40 Minuten je nach Abfahrtsbahnhof.

Welche anderen Vorortleitungen waren von der Störung betroffen?

Die Linien S1, S12, S13 wurden komplett eingestellt. Die S2 wurde zwischen Seveso und Milano Bovisa begrenzt. Die S3 und S4 litten unter den allgemeinen Unannehmlichkeiten der Passanten. Alle Leitungen, die durch den Durchgang führen, weisen mehr oder weniger schwerwiegende kritische Punkte auf.

Gab es vor dem 3. September ein ähnliches Ereignis?

Ja, am Dienstag, den 2. September (am Vortag) war der Verkehr zwischen Milano Bovisa und Milano Lancetti aufgrund eines Stromausfalls, der immer von einer externen Firma verursacht wurde, ausgesetzt worden. Diese Aussetzung hatte zu Verspätungen von bis zu 60 Minuten und zahlreichen Stornierungen geführt. Zwei Ausfälle innerhalb von zwei Tagen deuten auf ein strukturelles Problem in der Koordination mit den Auftragnehmern hin.

Wie kann ich Echtzeit-Updates zu meiner Reise abrufen?

Trenord hat Reisende eingeladen, die offizielle Trenord-App oder den Abschnitt "Echtzeit | Linien und Fahrpläne" der Website trenord.it zu überprüfen. Ich empfehle, 15 Minuten vor der geplanten Abfahrt zu überprüfen. Sie können Trenord auch in den sozialen Medien (Twitter, Facebook) folgen oder den Kundendienst anrufen, um die Verfügbarkeit alternativer Züge und die geschätzte Zeit zu bestätigen.

Zug Varese im Mailänder Passant steckengeblieben: S5 gestört (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 3 September 2026

Zug im Mailänder Durchfahrtsbahnhof nach Stromausfall stillgestanden, Fahrgastevakuierung am 3. September 2026.

Rund 400 Passagiere wurden am 3. September von dem Passanten aus Mailand evakuiert. Die S5, eine wichtige Linie für Tessiner Pendler nach Mailand und ins Hinterland, wird auf eine alternative Route umgeleitet.

Kontext

Kurz zusammengefasst

Zug Varese-Milano am 3. September um 10 Uhr in Lancetti-Station stillgelegt; 400 Passagiere evakuiert
Ursache: Kabelbruch während Arbeiten an der Tunneldecke des Passante ferroviario
S5 Varese-Milano-Treviglio (meistgenutzte Pendlerlinie) auf Umleitungsstrecke
Beeinträchtigungen auf allen 5 Vorortlinien: S1, S2, S3, S4, S5

Wichtige Fakten

Was: Zug Varese-Milano im Passante nach Kabelbruch blockiert
Wann: 3. September 2026, etwa 10 Uhr
Wo: Station Milano Lancetti, unterirdischer Passante ferroviario
Wer: ~400 Passagiere evakuiert; Feuerwehr, Bahnpolizei, 118 im Einsatz
Dauer: Circa eine Stunde für Wiederherstellung des Verkehrs
Betroffene Linien: S1, S2, S3, S4, S5 alle ausgesetzt oder umgeleitet

Am Mittwoch, den 3. September, mussten etwa vierhundert Personen aus einem Zug aussteigen, der von Varese nach Milano unterwegs war und in der Nähe der Station Lancetti des Passante ferroviario liegen blieb. Das Ereignis verursachte sofort Chaos auf allen Vorortlinien und traf die Grenzpendler hart, die täglich diese wichtige Strecke nach Milano und das lombardische Hinterland nutzen.

Der Zug hielt sich um etwa 10 Uhr auf. Vor Ort waren sofort die Feuerwehr von Milano, die Bahnpolizei, die örtliche Polizei und das Personal des 118 im Einsatz. Mit Unterstützung des Zivilschutzes wurden die Passagiere betreut und anschließend aus dem Bereich evakuiert. Es wurden keine Verletzten gemeldet.

…

Operative Details

Die S5: die kritischste Linie für Grenzgänger aus Varese und Tessin

Die schwerwiegendste Situation betrifft die Linie S5 Varese-Mailand Passante-Treviglio, die von der Quelle als „die von Pendlern der Provinz Varese am häufigsten genutzte Linie“ bezeichnet wird. Diese Verbindung ist nicht nur für die Bewohner des Varesotto von grundlegender Bedeutung, sondern stellt auch eine wesentliche Arterie für die Tessiner Grenzgänger dar, die von Lugano, Mendrisio, Chiasso und anderen Gemeinden des Kantons nach Mailand, Varese, Malpensa und Brianza reisen. Die Aussetzung und die anschließende Umleitung wirkten sich direkt auf diese breite Gruppe von Grenzgängern aus.

Nach der von Trenord um 11.20 Uhr mitgeteilten Umprogrammierung wurde die S5 auf eine alternative Route umgeleitet, wobei der Passant vermieden wurde. Dies führte zu einer signifikanten Verlängerung der Reisezeiten im Vergleich zu normalen Routen. Diejenigen, die normalerweise nach Varese, Busto Arsizio oder Malpensa fahren, um den Zug zu nehmen, mussten in letzter Minute alternative Lösungen finden, die sich sofort auf die Arbeitsbeginnzeiten auswirken.

# Kaskadenschaden: weitere Linien kompromittiert

Die Umprogrammierung vom 3. September betraf auch:

S1 Saronno-Mailand Passante-Lodi, S12 und S13: bis auf weiteres vollständig ausgesetzt
S2 Seveso-Mailand Passante-Mailand Rogoredo: eingeschränkter Service nur zwischen Seveso und Mailand Bovisa, ohne Passante
S3 Saronno-Mailand Bovisa-Mailand Cadorna und S4 Camnago-Mailand Bovisa-Mailand Cadorna: Betroffen von

Nützliche Tools zum Schutz Ihres Nettolohns

Um Wechselkursverluste zu reduzieren, vergleichen Sie CHF-EUR-Wechseloptionen und Banken für Grenzgänger.

Wichtige Punkte

Echtzeitüberwachung: Werkzeuge und Kanäle für Pendler

Trenord hat die Reisenden aufgefordert, den Status der Züge über die offizielle Trenord-App und den Abschnitt «Echtzeit | Linien und Fahrpläne» der Website trenord.it zu überprüfen. Für diejenigen, die täglich vom Tessin in die Lombardei pendeln, ist es unerlässlich, diese Kanäle 15-20 Minuten vor der geplanten Abfahrt zu konsultieren, da Störungen Kettenreaktionen von Verspätungen auch auf Linien verursachen können, die nicht direkt von der Sperrung betroffen sind. Für die Grenzgänger, die die S5 oder andere Linien des Passante nutzen, lautet der praktische Rat:

Überprüfen Sie die Trenord-App mindestens 15 Minuten vor der Abfahrt von zu Hause oder vom Bahnhof
Folgen Sie den Trenord-Ankündigungen in den sozialen Medien (Twitter, Facebook, Instagram) für Echtzeit-Updates
Rufen Sie den Trenord-Kundenservice an, um die Verfügbarkeit alternativer Züge und die geschätzten Zeiten zu bestätigen
Planen Sie zusätzliche Zeit (mindestens 30-45 Minuten extra) im Falle geplanter Umleitungen

Neuprogrammierung: Was wurde abgesagt und was geändert

Um 11.20 Uhr am 3. September hatte Trenord die vollständige Neuprogrammierung mitgeteilt:

S1, S12, S13: nicht durchgeführt bis auf Weiteres
S2: eingeschränkt zwischen Seveso und Milano Bovisa (ohne den Passante)
S5: auf alternativer Strecke geführt (die Fahrzeiten verlängern sich erheblich, potenziell um 20-40 Minuten, je nach Endstation)

Der Betrieb sollte innerhalb von etwa einer Stunde nach dem Ereignis wiederhergestellt werden, aber es ist nicht garantiert, dass die nachfolgende Staffelung perfekt war. Jeder, der in den folgenden Stunden eine Reise geplant hatte, musste überprüfen, ob der Dienst vollständig wiederhergestellt wurde, bevor er zum Bahnhof ging.

…

Häufig gestellte Fragen

Was geschah am 3. September mit dem Passanten in Mailand?: Ein Zug, der von Varese nach Mailand fuhr, hielt gegen 10 Uhr auf der Höhe des Bahnhofs Lancetti an. Rund 400 Passagiere wurden sicher evakuiert. Ursache war das Durchtrennen eines Stromkabels während der Sanierungsarbeiten auf dem Tunneldach. Es gab keine Verletzten. Die Wiederherstellung des Verkehrs sollte in etwa einer Stunde erfolgen.
Wie wurde die Linie S5 Varese-Mailand, die Linie der Tessiner Pendler, getroffen?: Die S5 Varese-Mailand Passante-Treviglio wurde auf eine alternative Route umgeleitet, um eine blockierte Passante zu vermeiden. Es ist die Linie, die am häufigsten von Pendlern der Provinz Varese und von Grenzgängern aus dem Tessin genutzt wird. Die Abweichung führte zu einer erheblichen Verlängerung der Fahrzeiten, mit möglichen Verspätungen von 20-40 Minuten je nach Abfahrtsbahnhof.
Welche anderen Vorortleitungen waren von der Störung betroffen?: Die Linien S1, S12, S13 wurden komplett eingestellt. Die S2 wurde zwischen Seveso und Milano Bovisa begrenzt. Die S3 und S4 litten unter den allgemeinen Unannehmlichkeiten der Passanten. Alle Leitungen, die durch den Durchgang führen, weisen mehr oder weniger schwerwiegende kritische Punkte auf.
Gab es vor dem 3. September ein ähnliches Ereignis?: Ja, am Dienstag, den 2. September (am Vortag) war der Verkehr zwischen Milano Bovisa und Milano Lancetti aufgrund eines Stromausfalls, der immer von einer externen Firma verursacht wurde, ausgesetzt worden. Diese Aussetzung hatte zu Verspätungen von bis zu 60 Minuten und zahlreichen Stornierungen geführt. Zwei Ausfälle innerhalb von zwei Tagen deuten auf ein strukturelles Problem in der Koordination mit den Auftragnehmern hin.
Wie kann ich Echtzeit-Updates zu meiner Reise abrufen?: Trenord hat Reisende eingeladen, die offizielle Trenord-App oder den Abschnitt "Echtzeit | Linien und Fahrpläne" der Website trenord.it zu überprüfen. Ich empfehle, 15 Minuten vor der geplanten Abfahrt zu überprüfen. Sie können Trenord auch in den sozialen Medien (Twitter, Facebook) folgen oder den Kundendienst anrufen, um die Verfügbarkeit alternativer Züge und die geschätzte Zeit zu bestätigen.