Muss ich in Avise leben, um die Grenzgängergenehmigung G zu erhalten?

Nein, die Genehmigung G ist nicht an eine bestimmte Stadt gebunden. Es muss jedoch mit Ihrem tatsächlichen Wohnsitz in Italien (Aostatal oder einer anderen italienischen Gemeinde) übereinstimmen. Befindet sich der Wohnsitz in der Avise und die Arbeit im Wallis, muss die Erlaubnis G auf der Grundlage des Arbeitsvertrages beim Wallis beantragt werden. Italien erkennt den Grenzgängerstatus automatisch im bilateralen Verfahren CH-IT an.

Welche Quellensteuer werde ich in der Schweiz einbehalten?

Die Grenze von 10.000 Euro ist kein pauschaler Freibetrag: Art. 4 des italienischen Gesetzes Nr. 83/2023 beschränkt sie auf die in Art. 1 Abs. 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannten Einkünfte. Der Steuersatz variiert je nach Kanton und Einkommensniveau. Italien erhebt keine Quellensteuer: Die Kontrolle erfolgt über die 730, wo Sie eine Rückerstattung beantragen können, wenn die Schweizer Steuer höher ist als die italienische.

Kann ich die INPS-Versicherung beibehalten, anstatt zum KVG zu wechseln?

Ja, Sie haben das Wahlrecht als Grenzgänger mit Genehmigung G. Sie müssen dies dem Arbeitgeber innerhalb von 30 Tagen nach Aufnahme der Tätigkeit schriftlich mitteilen. Wenn Sie sich für INPS entscheiden, bleiben Sie durch das italienische System gedeckt; wenn Sie sich für das KVG entscheiden, haben Sie Zugang zum Schweizer Gesundheitswesen (Franchisen CHF 300–2500). Sie können nicht beides gleichzeitig haben: Wählen Sie nur eine Option.

Wann ist die Neue Grenzgängervereinbarung in Kraft getreten und was sind die Vorteile?

Die Neue Grenzgängervereinbarung (unterzeichnet am 23. Dezember 2020) ist am 1. Januar 2024 in Kraft getreten. Die Grenze von 10.000 Euro ist kein pauschaler Freibetrag: Art. 4 des italienischen Gesetzes Nr. 83/2023 beschränkt sie auf die in Art. 1 Abs. 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannten Einkünfte. «Alte Grenzgänger» erfüllen Art. 9 nur, wenn die steuerlichen Voraussetzungen vorlagen und sie im genannten Zeitraum in Graubünden, im Tessin oder im Wallis gearbeitet haben; die erfassten Arbeitslöhne werden ausschließlich in der Schweiz besteuert. Die Grenze von 10.000 Euro nach Art. 4 des italienischen Gesetzes Nr. 83/2023 gilt ausschließlich für Einkünfte aus unselbständiger Arbeit, die in Italien ansässige Personen dauerhaft und ausschließlich in einem ausländischen Grenzgebiet oder Nachbarstaat erzielen und die in Art. 1 Abs. 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannt sind; sie ist kein allgemeiner Freibetrag und befreit nicht von der Schweizer Quellensteuer.

Muss ich die 730 einreichen, wenn der Arbeitgeber die Quellensteuer bereits einbehalten hat?

Ja, es ist obligatorisch. Mit dem 730 können Sie die in der Schweiz gezahlte Steuer (EG-Rahmen) erfassen und die von der Agentur für Einnahmen berechnete Rückerstattung anfordern. Ohne die 730 verlieren Sie den Anspruch auf die Steuergutschrift. Die Präsentation ist kostenlos bei den vertragsgebundenen CaF oder online auf der Website der Agentur der Einnahmen.

Leben in Avise und Arbeiten im Wallis: Praktischer Leitfaden

Von Redazione Frontaliere Ticino (mit KI erstellter Text) · Veröffentlicht am 3 September 2026 · Aktualisiert am 31 Oktober 2026

Alpenpanorama zwischen Italien und der Schweiz mit Tal und Bergen, typisch für die Grenzregion Wallis-Aostatal

Umzug nach Avise, um im Wallis zu arbeiten: Schweizer Steuer, Bewilligungen, AHV, KVG und alles, was Sie als Grenzgänger Italien-Schweiz wissen müssen.

Kontext

In Kürze

Arbeit im Wallis, Wohnsitz in Avise: Neue Frontalieri-Vereinbarung 2024 regelt Besteuerung und Rückerstattung
Empfohlene G-Bewilligung; obligatorische AHV/BVG-Beiträge (5,3% + 7-18% pro Schicht); Schweizer KVG mit Optionsrecht für das italienische INPS
Quellensteuer nur in der Schweiz einbehalten; Doppelbesteuerung vermieden mit EG-Rahmensteuergutschrift von 730 Italienisch

Key Facts

Was: Grenzgängerarbeit im Kanton Wallis von italienischem Wohnsitz (Avise, Aostatal)
Wann: Neue Frontalieri-Vereinbarung in Kraft seit 1. Nach Art. 9 des Abkommens sind «alte Grenzgänger» Personen, die die steuerlichen Voraussetzungen erfüllten und am 17. Juli 2023 oder im Zeitraum vom 31. Dezember 2018 bis zum 17. Juli 2023 in Graubünden, im Tessin oder im Wallis gearbeitet haben. Für die erfassten Arbeitslöhne gilt weiterhin die ausschließliche Quellenbesteuerung in der Schweiz; für die übrigen Arbeitnehmenden gilt die ordentliche Besteuerung in Italien mit Anrechnung der Schweizer Steuer und einer Schweizer Quellensteuer von 80% der ordentlichen Sätze. Die 10.000 Euro aus Art. 4 des italienischen Gesetzes Nr. 83/2023 sind nur die Einkommensgrenze nach Art. 1 Abs. 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 und kein pauschaler Freibetrag für neue Grenzgänger. Quellen: ESTV-Merkblatt (Italienisch) · Abkommen, Art. 9 · Gesetz Nr. 83/2023, Art. 4. März 1976)
Vorsorge: AHV/IV/EO 5.3%, AD/AC 1.1%, BVG 7-18% pro Alter; INPS für den Zeitraum vor der Grenzüberschreitung # # # Der Grenzkontext Avis-Wallis Die Wahl, in Avis zu leben und im Wallis zu arbeiten, bedeutet, beizutreten die rechtliche Regelung für Grenzgänger zwischen Italien und der Schweiz. Die Steuerrückerstattung ist nicht für alle Beträge versichert: Sie hängt von der in Italien abgegebenen Erklärung und der Bewertung der Agentur der Einnahmen im EG-Rahmen von 730 ab.

Operative Details

Planung: Vorteile und praktische Herausforderungen

Die Übersiedlung nach Avise, um im Wallis zu arbeiten, bietet konkrete Vorteile wie den Verbleib des italienischen Wohnsitzes (mit lokalen Dienstleistungen, Schule, Gemeinschaft), das Recht auf stabile Arbeit in der Schweiz mit Lohn in CHF und Zugang zu grenzüberschreitenden Bildungsmöglichkeiten. Der Pendelverkehr bedeutet jedoch Reisezeiten, Transportkosten und vor allem die administrative Komplexität zweier paralleler Steuersysteme.

Das erste Jahr als Grenzgänger ist das anspruchsvollste: Man muss sich beim Schweizer Arbeitgeber registrieren lassen (der das beim Kanton beantragt), ein Schweizer Bankkonto eröffnen, um den Lohn in CHF zu erhalten, sich bei der AHV und der BVG bei den Schweizer Bundesbehörden anmelden (oder der Arbeitgeber tut dies automatisch) und schließlich das Modell 730 in Italien für die Steuerrückerstattung einreichen.

Szenario: Auswirkungen auf Bruttolohn und Besteuerung

Die Grenze von 10.000 Euro ist kein pauschaler Freibetrag: Art. 4 des italienischen Gesetzes Nr. 83/2023 beschränkt sie auf die in Art. 1 Abs. 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannten Einkünfte. Der Lohnzettel zeigt:

Brutto: vereinbarter Betrag in CHF
AHV/EO/UVG: 5,3% des Bruttolohns (Abzug)
ALV/APG: 1,1% des Bruttolohns (bis zur Obergrenze von CHF 148'200)
UV: 0,7–1,5% (Unfallversicherung)
BVG: 7–18% je nach Alter
Quellensteuer: kantonale Steuer des Wallis auf das Netto nach den obligatorischen Beiträgen

Die Grenze von 10.000 Euro nach Art. 4 des italienischen Gesetzes Nr. 83/2023 gilt ausschließlich für Einkünfte aus unselbständiger Arbeit, die in Italien ansässige Personen dauerhaft und ausschließlich in einem ausländischen Grenzgebiet oder Nachbarstaat erzielen und die in Art. 1 Abs. 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannt sind; sie ist kein allgemeiner Freibetrag und befreit nicht von der Schweizer Quellensteuer. Die Grenze von 10.000 Euro ist kein pauschaler Freibetrag: Art. 4 des italienischen Gesetzes Nr. 83/2023 beschränkt sie auf die in Art. 1 Abs. 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannten Einkünfte.

Im Februar/März des folgenden Jahres füllt der Grenzgänger das italienische 730 aus. Im Bereich CE (im Ausland erzielte Einkünfte) trägt er den Betrag der in der Schweiz gezahlten Quellensteuer ein. Die Finanzbehörde berechnet, wie hoch die italienische IRPEF wäre (23% bis €28'000, 33% bis €50'000, 43% darüber) und gewährt einen Steuergutschrift, wenn die Schweizer Steuer niedriger ist (was oft aufgrund der bevorzugten Behandlung von Grenzgängern in der Schweiz der Fall ist).

Krankenversicherung: KVG vs. INPS

In der Schweiz muss der Grenzgänger einen KVG-Vertrag (obligatorische Krankenversicherung) bei einer kantonalen Krankenkasse abschließen. Die Franchisen variieren zwischen CHF 300 und CHF 2'500 pro Erwachsenem, je nach Vertrag und Kanton. Im Tessin muss das Gesuch für die G-Bewilligung vor Arbeitsbeginn beim Migrationsamt eingereicht werden.

Wenn man sich für das INPS entscheidet, bleibt man im italienischen Gesundheitssystem geschützt; wenn man sich für das KVG entscheidet, hat man direkten Zugang zu den Schweizer Gesundheitsdiensten (Krankenhäuser, Ärzte im Wallis). Die Entscheidung hängt von den Gewohnheiten und der gewünschten Versicherungsdeckung ab. Für weitere Informationen zu den KVG-Rechten besuchen Sie unsere Seite zu Krankenversicherung für Grenzgänger.

Achtung: Eine doppelte Abdeckung (KVG + INPS) wird nicht empfohlen und birgt das Risiko von Deckungslücken. Wählen Sie eine Option und teilen Sie dies Ihrem Arbeitgeber und der Versicherungsbehörde rechtzeitig mit.

Nützliche Tools für Ihren Fall

Um Ihr Steuer-Szenario innerhalb/außerhalb von 20 km zu prüfen, nutzen Sie den Nettolohnrechner und den Leitfaden zur Steuererklärung.

Wichtige Punkte

Schritt-für-Schritt-Verfahren: Die ersten 30 Tage

Monat 0 (vor Beginn): Kontaktieren Sie den Schweizer Arbeitgeber im Wallis und fragen Sie nach Details zu AHV, BVG und Krankenversicherung. Fordern Sie den Arbeitgeber auf, die AHV-Nummer (in der Regel vor Vertragsunterzeichnung mitgeteilt) bereitzustellen. Eröffnen Sie ein Konto bei einer Schweizer Bank (online oder an einem Schalter im Wallis), wobei Sie auf die Verwaltungskosten und die grenzüberschreitenden Gebühren achten.

Tag 1–3 (Beginn der Beschäftigung): Der Arbeitgeber registriert den Vertrag beim Kanton Wallis (SEM, Staatssekretariat für Migration) und übermittelt die Daten an die kantonale AHV-Stelle. Sie erhalten AHV-Dokumente mit Ihrer persönlichen Versichertennummer. Bewahren Sie diese Dokumente sorgfältig auf: Sie benötigen sie für die italienische Steuererklärung 730.

Innerhalb von 30 Tagen: Wählen Sie die Krankenkasse KVG (der Arbeitgeber stellt eine Liste zur Verfügung) oder teilen Sie dem Arbeitgeber mit, dass Sie die italienische INPS-Krankenversicherung beibehalten möchten. Wenn Sie KVG wählen, senden Sie das unterschriebene Anmeldeformular. Wenn Sie INPS wählen, benachrichtigen Sie den Arbeitgeber schriftlich und teilen Sie Ihre INPS-Nummer mit.

Jahressteuerfristen und -prüfungen

Februar–April: Füllen Sie das Formular 730 beim Caf (Zentrum für Steuerhilfe) oder online auf der Website der Steuerbehörde aus. Im Feld CE geben Sie den Bruttolohn im Wallis (in EUR umgerechnet vom CHF zum durchschnittlichen Jahreskurs) und die in der Schweiz gezahlte Quellensteuer an. Die Steuerbehörde berechnet die Rückerstattung und überweist sie im Mai/Juni (oder zieht sie von den Steuern des folgenden Jahres ab, wenn Sie Schulden haben).

Bis zum 30. März: Wenn Sie in Italien wohnen und als Grenzgänger arbeiten, teilen Sie dem Einwohnermeldeamt der Gemeinde Avise Ihren Grenzgängerstatus mit. Dies ist nicht formell vorgeschrieben, erleichtert jedoch die Inanspruchnahme regionaler Leistungen (Steuervergünstigungen in der Region Aostatal, Abzüge, Transportboni, wo verfügbar).

Jährlich: Überprüfen Sie mit Ihrem Arbeitgeber, ob die AHV-Daten aktuell sind. Die SUVA (Schweizerische Unfallversicherungsanstalt) verwaltet Ihr Unfallprofil automatisch; es ist keine Aktion erforderlich, aber es ist nützlich, den AHV-Kontoauszug (online auf dem Portal der Schweizer Bundes-AHV verfügbar) zu überprüfen, um die korrekten Zahlungen zu verifizieren.

Praktische Tools und Ressourcen

Um das Schweizer Nettogehalt und die erwartete Rückerstattung zu berechnen, verwenden Sie unseren Grenzgänger-Gehaltrechner, der automatisch die Quellensteuer des Kantons Wallis, die AHV/BVG-Beiträge und die italienische Rückerstattung im Feld CE simuliert. Dies ermöglicht Ihnen die Planung des Jahresbudgets und das Verständnis, welcher Teil des Gehalts nach Steuern, Beiträgen und Vorsorge in der Tasche bleibt.

Wenn Sie bereits eine italienische Rentenversicherung aus einer früheren Beschäftigung (INPS) haben, überprüfen Sie mit einem Berater, ob Sie als Wohnsitz in Italien freiwillige Zahlungen fortsetzen können. Viele Grenzgänger setzen zusätzliche Zahlungen zur Ergänzung der Rente fort, dies erfordert jedoch eine individuelle Bewertung.

Kontakte und zuständige Stellen

Für AHV-Fragen: Kontaktieren Sie die AHV-Stelle des Kantons Wallis (vom Arbeitgeber bereitgestellt). Für Schweizer Steuerfragen: Die kantonale Steuerbehörde (AFC, Eidgenössische Steuerverwaltung auf zentraler Ebene oder die kantonale Steuerbehörde Wallis). Für italienische Steuerfragen: Die Steuerbehörde (Schalter in den Gemeindeämtern von Avise oder im Aostatal). Für KVG/INPS-Fragen: Die gewählte Krankenkasse oder die Website der INPS.

Nächste Schritte: Steuerberechnung und Rückerstattungen

Greifen Sie auf unseren Grenzgänger-Steuerrechner zu, um Ihr Nettogehalt, die erwartete Rückerstattung und die kombinierte Besteuerung Italien-Schweiz zu simulieren. Konsultieren Sie auch unsere Anleitung zu Steuerrückerstattungen für Grenzgänger, um den Mechanismus des Steuerguthabens im Formular 730 besser zu verstehen und die steuerliche Rückerstattung zu maximieren.

Häufig gestellte Fragen

Muss ich in Avise leben, um die Grenzgängergenehmigung G zu erhalten?: Nein, die Genehmigung G ist nicht an eine bestimmte Stadt gebunden. Es muss jedoch mit Ihrem tatsächlichen Wohnsitz in Italien (Aostatal oder einer anderen italienischen Gemeinde) übereinstimmen. Befindet sich der Wohnsitz in der Avise und die Arbeit im Wallis, muss die Erlaubnis G auf der Grundlage des Arbeitsvertrages beim Wallis beantragt werden. Italien erkennt den Grenzgängerstatus automatisch im bilateralen Verfahren CH-IT an.
Welche Quellensteuer werde ich in der Schweiz einbehalten?: Die Grenze von 10.000 Euro ist kein pauschaler Freibetrag: Art. 4 des italienischen Gesetzes Nr. 83/2023 beschränkt sie auf die in Art. 1 Abs. 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannten Einkünfte. Der Steuersatz variiert je nach Kanton und Einkommensniveau. Italien erhebt keine Quellensteuer: Die Kontrolle erfolgt über die 730, wo Sie eine Rückerstattung beantragen können, wenn die Schweizer Steuer höher ist als die italienische.
Kann ich die INPS-Versicherung beibehalten, anstatt zum KVG zu wechseln?: Ja, Sie haben das Wahlrecht als Grenzgänger mit Genehmigung G. Sie müssen dies dem Arbeitgeber innerhalb von 30 Tagen nach Aufnahme der Tätigkeit schriftlich mitteilen. Wenn Sie sich für INPS entscheiden, bleiben Sie durch das italienische System gedeckt; wenn Sie sich für das KVG entscheiden, haben Sie Zugang zum Schweizer Gesundheitswesen (Franchisen CHF 300–2500). Sie können nicht beides gleichzeitig haben: Wählen Sie nur eine Option.
Wann ist die Neue Grenzgängervereinbarung in Kraft getreten und was sind die Vorteile?: Die Neue Grenzgängervereinbarung (unterzeichnet am 23. Dezember 2020) ist am 1. Januar 2024 in Kraft getreten. Die Grenze von 10.000 Euro ist kein pauschaler Freibetrag: Art. 4 des italienischen Gesetzes Nr. 83/2023 beschränkt sie auf die in Art. 1 Abs. 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannten Einkünfte. «Alte Grenzgänger» erfüllen Art. 9 nur, wenn die steuerlichen Voraussetzungen vorlagen und sie im genannten Zeitraum in Graubünden, im Tessin oder im Wallis gearbeitet haben; die erfassten Arbeitslöhne werden ausschließlich in der Schweiz besteuert. Die Grenze von 10.000 Euro nach Art. 4 des italienischen Gesetzes Nr. 83/2023 gilt ausschließlich für Einkünfte aus unselbständiger Arbeit, die in Italien ansässige Personen dauerhaft und ausschließlich in einem ausländischen Grenzgebiet oder Nachbarstaat erzielen und die in Art. 1 Abs. 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannt sind; sie ist kein allgemeiner Freibetrag und befreit nicht von der Schweizer Quellensteuer.
Muss ich die 730 einreichen, wenn der Arbeitgeber die Quellensteuer bereits einbehalten hat?: Ja, es ist obligatorisch. Mit dem 730 können Sie die in der Schweiz gezahlte Steuer (EG-Rahmen) erfassen und die von der Agentur für Einnahmen berechnete Rückerstattung anfordern. Ohne die 730 verlieren Sie den Anspruch auf die Steuergutschrift. Die Präsentation ist kostenlos bei den vertragsgebundenen CaF oder online auf der Website der Agentur der Einnahmen.