1 ottobre 2026: novità legali in Svizzera

Contesto

In breve

• Dal 1 ottobre 2026 cambiano cinque disposizioni in Svizzera
• TJPG e TJPV mirano a contrastare riciclaggio e terrorismo
• EES digitalizza progressivamente i controlli negli aeroporti
• EFTA-Kosovo e nuove regole per 30 km e 50 km

Fatti chiave

• TJPG e TJPV → 1 ottobre 2026
• Imprese straniere → succursale, gestione o immobili in Svizzera
• Titoli → «Professional Bachelor» e «Master»
• Frontiere → Paesi extra-Schengen
• Sistema → EES
• Accordo → ALS tra Stati EFTA e Kosovo
• Strade orientate al traffico → 50 km/h in linea di principio
• Aree urbane → 30 km/h non più su vasta scala

Dal 1 ottobre 2026 in Svizzera entrano in vigore cinque modifiche su riciclaggio di denaro, formazione professionale superiore, controlli aeroportuali, scambi con il Kosovo e limite di velocità nelle località. La panoramica comprende le disposizioni e le leggi applicabili dall'inizio del mese.

Trasparenza e formazione

Il primo cambiamento riguarda la Legge federale sulla trasparenza delle persone giuridiche e sull'identificazione delle persone economicamente beneficiarie, TJPG, e il relativo regolamento TJPV. Le due disposizioni mirano a migliorare la lotta contro il riciclaggio di denaro e il terrorismo. Il loro ambito comprende anche le imprese straniere quando hanno una succursale in Svizzera, sono gestite qui oppure possiedono beni immobili in Svizzera. Nello stesso momento nuovi obblighi di diligenza riguardano determinate attività di consulenza, che coinvolgono, tra gli altri, avvocati e notai, e in particolare società anonime, GmbH, cooperative, alcune società d'investimento e in accomandita.

La legge riveduta sulla formazione professionale introduce i titoli «Professional Bachelor» e «Master». Rende più flessibili i corsi post-diploma presso le scuole specializzate, ammette l'inglese come lingua d'esame e protegge per legge il termine «Höhere Fachschule».

Frontiere, scambi e strade

Per chi arriva in aeroporto da Paesi extra-Schengen, il regolamento adattato sul sistema di entrata e uscita, EES, avvia la digitalizzazione progressiva delle frontiere esterne Schengen. In futuro i dati biometrici saranno raccolti per i cittadini di Paesi terzi; le autorità svizzere potranno usare nuove segnalazioni di ricerca e informazioni nel Sistema d'informazione Schengen, SIS. L'EES sostituisce i precedenti controlli manuali dei passaporti con i timbri d'ingresso e registrerà digitalmente quando e dove una cittadina o un cittadino di Paese terzo entra o esce.

Con l'ALS tra gli Stati EFTA e il Kosovo aumentano sicurezza giuridica e prevedibilità degli scambi economici bilaterali, mentre merci e servizi svizzeri ottengono un migliore accesso al mercato kosovaro. Per la totalità delle attuali esportazioni svizzere verso il Kosovo si applicherà l'esenzione dai dazi doganali, in parte con periodi transitori.

Infine, le nuove modifiche al limite di 30 km/h, legate alla «Mozione Schilliger», presentata quasi cinque anni fa, prevedono in linea di principio il limite di 50 km/h sulle strade orientate al traffico nelle località. Non è più possibile introdurre il limite di 30 km/h su vasta scala nelle aree urbane. Città e comuni che vogliono farlo dovranno dimostrare tramite una perizia che non si verificherà traffico deviato nelle strade dei quartieri.

Dettagli operativi

Le cinque modifiche hanno destinatari diversi. Per chi vive o lavora in Svizzera, il passaggio pratico è capire se la novità riguarda un'attività societaria, un percorso formativo, un viaggio extra-Schengen, un'esportazione verso il Kosovo o una decisione comunale sulla viabilità.

Il confronto prima e dopo

Per le imprese straniere, la fonte individua tre collegamenti concreti con la Svizzera: succursale, gestione sul territorio o beni immobili. Per determinate consulenze vanno considerati nuovi obblighi di diligenza; tra i professionisti citati figurano avvocati e notai. Il perimetro richiama inoltre società anonime, GmbH, cooperative e alcune società d'investimento e in accomandita.

Nel percorso di formazione professionale superiore cambiano titoli e organizzazione: arrivano «Professional Bachelor» e «Master», i corsi post-diploma diventano più flessibili, l'inglese è ammesso agli esami e «Höhere Fachschule» è protetto per legge. Per chi studia, sono elementi diversi da verificare nello stesso percorso.

Per i viaggiatori, la differenza tra prima e dopo è il passaggio da un controllo manuale del passaporto con timbro a una registrazione elettronica di ingresso e uscita. La transizione è progressiva: chi proviene da Paesi extra-Schengen deve considerare il nuovo sistema, mentre la raccolta dei dati biometrici per i cittadini di Paesi terzi è indicata per il futuro. Anche il SIS potrà essere usato dalle autorità svizzere con nuove segnalazioni e informazioni.

Per gli scambi con il Kosovo, l'effetto è commerciale: l'ALS tra Stati EFTA e il Kosovo aumenta sicurezza giuridica e prevedibilità e migliora l'accesso al mercato kosovaro. Le attuali esportazioni svizzere verso il Kosovo avranno l'esenzione dai dazi, in parte dopo periodi transitori.

Nel traffico, il confronto è tra il 50 km/h in linea di principio sulle strade orientate al traffico e l'uso del 30 km/h, che non può più essere esteso su vasta scala nelle aree urbane. Una città o un comune che intenda introdurlo su quelle strade deve sostenere la scelta con una perizia sull'assenza di traffico deviato nei quartieri. Il Touring Club Schweiz (TCS) e l'Automobil Club Schweiz (ACS) approvano questa impostazione per il flusso del traffico e la gerarchia della rete, citando anche trasporti pubblici, e-bike veloci e organizzazioni di pronto intervento. Per approfondire la mobilità collegata a questo passaggio, consulta i mezzi pubblici. Le due associazioni criticano però i rivestimenti stradali a bassa rumorosità, ritenuti più efficaci contro il rumore.

Tool utili per il tuo caso

Per verificare in modo pratico il tuo scenario entro/oltre 20 km, usa il calcolatore stipendio netto e la guida dichiarazione redditi.

Punti chiave

Dal punto di vista operativo, conviene separare data, soggetto e procedura. La stessa data non produce la stessa azione: per TJPG, TJPV e limite di 30 km/h l'entrata in vigore è indicata il 1 ottobre 2026; per EES la digitalizzazione è progressiva e i dati biometrici sono previsti in futuro.

Checklist in cinque passaggi

1. Data e ambito. Usa il 1 ottobre 2026 come riferimento per TJPG, TJPV e nuove regole sul 30 km/h. Per il sistema aeroportuale, considera invece una progressione: l'EES sostituisce i controlli manuali con la registrazione digitale e la raccolta biometrica è indicata per il futuro.

2. Impresa o consulenza. Se il soggetto è un'impresa straniera, confronta la situazione con i tre elementi indicati: succursale, gestione o immobili in Svizzera. Se l'attività è di consulenza, verifica il nuovo obbligo di diligenza previsto per determinate attività; la fonte cita tra gli altri avvocati e notai. Per il versante finanziario, puoi consultare anche i conti bancari in Svizzera.

3. Formazione. Chi segue la formazione professionale superiore può verificare quale titolo si applica, la flessibilità dei corsi post-diploma e la possibilità di sostenere l'esame in inglese. Il termine «Höhere Fachschule» è ora protetto per legge.

4. Viaggio. Se la provenienza è un Paese extra-Schengen, considera il passaggio progressivo all'EES. Il sistema registrerà quando e dove i cittadini di Paesi terzi entrano o escono; le autorità svizzere potranno usare nuove segnalazioni e informazioni nel SIS.

5. Export o viabilità. Per le esportazioni verso il Kosovo, verifica l'applicazione dell'esenzione dai dazi e degli eventuali periodi transitori. Se una città o un comune vuole introdurre 30 km/h su una strada orientata al traffico, la perizia deve dimostrare che non ci sarà traffico deviato nelle strade dei quartieri. Per seguire l'effetto sul bilancio personale, consulta il costo della vita in Svizzera.

Questa distinzione evita di confondere un titolo formativo, una procedura di frontiera, una regola per le imprese e una decisione locale. Dopo aver individuato il cambiamento che ti riguarda, usa il calcolatore stipendio per una stima personale.

Fonte: tio.ch