Svizzera vieta oro sudanese: nuove sanzioni dal 10 settembre 2026 (guida frontaliere)

Contesto

In breve

• Vietati acquisto, importazione e transito di oro sudanese da 10 settembre 2026
• Proibita fornitura di servizi finanziari e prodotti chimici per estrazione d'oro verso Sudan
• Consiglio federale allineato a sanzioni UE del 13 luglio 2026

Fatti chiave

• Cosa: Divieto di commercio, importazione e transito di oro originario del Sudan e determinati prodotti chimici
• Quando: 10 settembre 2026 (entrata in vigore)
• Dove: Svizzera
• Chi: Consiglio federale
• Base normativa: Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti del Sudan (RU 2026 462)
• Allineamento: Decisione dell'Unione europea del 13 luglio 2026

La decisione del Consiglio federale

Il Consiglio federale ha deciso il 9 settembre 2026 di vietare il commercio di oro originario del Sudan. La misura entra in vigore il 10 settembre 2026. Il divieto riguarda acquisto, importazione e transito dell'oro sudanese, nonché la fornitura di servizi finanziari e la concessione di mezzi di finanziamento collegati. Sono vietati inoltre la vendita e la fornitura di determinati prodotti chimici destinati al Sudan, utilizzati per l'estrazione e lo sfruttamento dell'oro.

L'Esecutivo ha giustificato la decisione con l'estrema preoccupazione per la situazione umanitaria in Sudan. Secondo le informazioni disponibili, l'oro costituisce un'importante risorsa di conflitto nella guerra in corso nel Paese africano. L'ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti del Sudan — in vigore dal 2005 — viene utilizzata per attuare le sanzioni delle Nazioni Unite e, dal 2023, anche le misure supplementari dell'Unione europea.

…

Dettagli operativi

Chi è toccato dalle sanzioni

Le sanzioni interessano direttamente commercianti di metalli preziosi, aziende di import-export, istituti finanziari e intermediari che operano nel settore dell'oro. Qualunque attività di acquisto, vendita o transito di oro sudanese diventa illegale a partire dal 10 settembre 2026. Le imprese che operano nel settore chimico e industriale devono verificare che i loro prodotti destinati al Sudan non siano utilizzati per l'estrazione o lo sfruttamento dell'oro. Se lo sono, la fornitura è vietata.

Questa restrizione si aggiunge ai già rigorosi obblighi di dovuta diligenza che vigono in Svizzera per l'importazione di oro e altri metalli preziosi. Tali obblighi mirano anche a prevenire il commercio di risorse provenienti da zone di conflitto. La Svizzera, anche prima di questa decisione, imponeva standard severi di diligenza nel settore dei metalli preziosi.

Obblighi di conformità rafforzati

Le aziende interessate devono documentare l'origine dell'oro, le fonti di approvvigionamento e la catena di custodia in modo completo. Controllare che i fornitori e i clienti non siano soggetti a sanzioni è un obbligo inderogabile. Chi opera nel settore deve implementare controlli interni robusti, verifiche documentali approfondite e potrebbe dover ricorrere a consulenze specializzate per assicurare la conformità alle nuove restrizioni.

Le nuove sanzioni rafforzano il meccanismo di dovuta diligenza e rendono esplicito che l'oro sudanese è considerato una risorsa di conflitto secondo le valutazioni della comunità internazionale. Questo comporta una responsabilità aumentata per chi effettua transazioni di oro: eventuali violazioni espongono a conseguenze legali significative.

Punti chiave

Cosa devono fare le imprese

Se la vostra azienda opera nel commercio di metalli preziosi, nei servizi finanziari o nella produzione di sostanze chimiche, dovete verificare immediatamente se le vostre attività toccano l'oro sudanese o i prodotti chimici destinati al Sudan. Controllate i vostri contratti di fornitura, gli ordini in sospeso e le transazioni in corso. Se riscontrate rilievi, dovete interrompere le attività entro il 10 settembre 2026, quando il divieto entra in vigore. Una verifica tempestiva è essenziale per evitare violazioni involontarie della normativa.

Verifiche e documentazione

Verificate con i vostri fornitori e clienti l'origine dell'oro che importate o commerciate. Chiedete certificazioni di provenienza complete e documentazione della catena di approvvigionamento. Consultate le liste ufficiali di soggetti sanzionati mantenute dalle autorità federali per controllare che i vostri partner commerciali non figurino fra le 36 persone, organizzazioni e imprese già coperte da restrizioni precedenti.

Implementate o rafforzate i vostri processi interni di compliance: documentazione dettagliata delle transazioni, controllo sistematico della catena di approvvigionamento, registri aggiornati di provenienza. Se la vostra attività include fornitura di servizi finanziari, verificate che nessuna transazione riguardi oro sudanese e che non finanziate, indirettamente, operazioni collegate a questa risorsa. Le principali banche svizzere e istituti di credito dispongono spesso di dipartimenti specializzati in conformità alle sanzioni internazionali.

…