Operaio II - incendie/signature (100 %) — Città di Locarno
- Lieu
- Locarno
- Contrat
- Temps plein
- Publié
Description complète
T. Guarisco TG/cg 13 novembre 2026 CONTACT POUR LA CONCURRENCE LE LOCARNO MUNICIPILENT annonce que le concours pour le recrutement d'un pompier/signaletica est ouvert (100%) au Corps civique des pompiers de Locarno et travailleur au Bureau de la circulation et de la signalisation de la police municipale, selon les tâches décrites dans la mansarderie appropriée.
- Assurer la première intervention avec le Groupe de piquets de jour du personnel de Locarno
- Participation obligatoire à tous les moments de formation de l'organisme
- Participation aux cours municipaux, cantonaux et fédéraux
Tâches en tant que signeur
- Exposer et enlever les panneaux nécessaires pour les démonstrations / chantiers / etc.
- Effectuer l'entretien périodique des panneaux
- Collaborer avec le chef d'équipe pour la gestion des écarts pendant la période
événements
Les exigences sont les suivantes
- Pompier actif pendant au moins 3 ans (formation de base terminée) dans le corps des pompiers civiques
Locarno ou actif dans un corps de catégorie A, éventuellement de catégorie B
- Attestation de capacité fédérale (AFC) en tant que constructeur de métaux ou autre artisanat dans le secteur de l'artisanat
- Pompier simple, épinglé ou sous-officiel, non officiel
- Bonne connaissance de l'italien parlé et écrit
- Connaissances de base en informatique
- Disponibilité et flexibilité pour le travail posté de nuit et les jours fériés, compte tenu des
besoins en matière d'événements et de pompiers
- Licence de conduite B, C (ev. C1) D, E (*disponible pour atteindre)
- Bonne résistance physique et stress
- Bonne réputation et conduite non censurée
2 Le poste est encadré par Worker II en classe 4 (selon ROC-Lo). La fourchette salariale prévue pour 100% de l'emploi commence à CHF 50.059.- jusqu'à concurrence de CHF 75.089.-, auquel s'ajoute toute allocation pour enfant (CHF 2'580.- /CHF 3'216.-). La mise en service est prévue le 1er février 2027 ou la date à convenir. Cet avis de concours est également visible sur le site de la Ville à l'adresse suivante considérer les demandes et pièces jointes transmises par d'autres canaux (papier, courriel, fax, etc.) ou les demandes incomplètes.
Les candidatures doivent être soumises via le portail en ligne au plus tard le lundi 30 novembre 2026, à 23 h 59, avec les documents suivants:
- la première
- lettre de présentation avec les raisons de l'entrée en fonction
- Certificat médical ou auto-collant téléchargeable sur www.locarno.ch - porte de section
virtuel - différentes formes
- diplôme ou certificat d'études et de travail
- photo au format passeport
- copie du document d'identité
- copie du permis de travail pour les personnes de nationalité étrangère
L'extrait du dossier judiciaire et le certificat d'exécution et d'échecs seront demandés dans le contexte du convocation à l'entretien de sélection. Toute information complémentaire, peut être demandée au commandant des dix pompiers avec Tiziano Guarisco (091 756 33 41) ou au chef du Bureau de la circulation et de la signalisation M. Fabio De Lapa (091 756 33 11) LE MUNICIPIENT
Questions sur cette offre
Quel salaire propose Città di Locarno pour ce poste ?
L'annonce d'origine n'indique pas de salaire. Notre estimation pour ce rôle et ce secteur à Locarno est de CHF 49'500 - 75'000 bruts par an — une estimation, pas un montant communiqué par Città di Locarno. Le calculateur de ce site convertit un salaire brut en net réel une fois l'impôt frontalier et les cotisations sociales appliqués.
Est-ce un poste à temps plein, et quel type de contrat propose Città di Locarno ?
Cette offre est un poste en temps plein. Le type de contrat affiché ici provient directement de l'annonce originale de l'employeur ; confirmez toujours les horaires exacts, le préavis et la durée d'essai avec Città di Locarno pendant le processus de candidature, ces détails pouvant varier même au sein de la même catégorie de contrat.
Ai-je besoin du permis G pour postuler à ce poste au Tessin en tant que frontalier italien ?
Oui. Pour les citoyens UE/AELE, le permis G ne dépend plus d'une zone frontalière : il faut résider dans un État UE/AELE, avoir un contrat suisse et rentrer au moins une fois par semaine. La bande des 20 km concerne la fiscalité, pas le permis. L'employeur suisse dépose la demande de permis G à l'office cantonal des migrations du Tessin après signature du contrat — la première délivrance prend 2-6 semaines. Le permis vaut cinq ans avec un contrat à durée indéterminée ou de plus d'un an, sinon pour la durée du contrat.
Comment postuler à ce poste chez Città di Locarno ?
Utilisez le bouton « Postuler maintenant » sur cette page — il renvoie directement à l'annonce originale de Città di Locarno sur locarno.pi-asp.de, votre candidature arrive donc directement dans le système de suivi des candidatures de l'employeur. Frontaliere Ticino ne collecte ni ne transmet lui-même les candidatures.
