Membre permanent adjoint de l'Autorité régionale de protection 10 avec un diplôme d'emploi de 20 % — Città di Locarno
- Lieu
- Locarno
- Contrat
- Temps partiel, Temps plein
- Publié
Description complète
Bastian Lerch BL/dg 13 novembre 2026 AVIS DE CONCORSE
LE MUNICIPLE DE LOCARNO fait savoir que le concours de recrutement d'une personne est ouvert:
Membre permanent adjoint de l'Autorité régionale de protection 10 avec 20% d'emploi La fonction implique la gestion, avec le président et le délégué/ou la municipalité, de toutes les tâches assignées à l'Autorité régionale de protection contre le Code civil suisse. En particulier, il dirige avec le président et le délégué/de la municipalité ou individuellement les audits, les contacts avec les autorités et les services, élabore les projets de décisions, contribue à l'adoption des décisions de compétence de l'Autorité régionale de protection, supplie le membre permanent. Allocation annuelle: CHF 12'000.- (prêts) La mise en service est prévue dès que possible. Cette tâche prendra fin au moment du transfert des compétences dans le domaine de la protection des jeunes et des adultes des municipalités vers le canton.
Prescriptions générales
- formation/expérience professionnelle dans l'un des domaines suivants:
ou une licence en psychologie ou en pédagogie délivrée par une université ou un équivalent suisse ou une formation d'assistant social ou d'éducateur spécialisé titulaire d'un diplôme professionnel délivré par une école reconnue, ou un enseignant habilité à enseigner dans les écoles du canton du Tessin ou de médecine, psychologue, psychothérapeute, infirmier, professeur de langue
- connaissance des notions de droit à la protection des enfants et des adultes et
disponibilité pour suivre la formation et la mise à jour
- Intérêt et sensibilité pour les questions sociales
- sens des responsabilités et compétences décisionnelles
- compétences relationnelles, capacité de travailler en groupe et facilité de communication (également
avec des mineurs)
- prédisposition aux contacts avec le public
- connaissance des services présents sur le territoire
- Capacité éditoriale
- disponibilité et flexibilité sur le plan personnel
- domicile dans la zone de l'Autorité régionale de protection 10 (constitue le titre
préférentiel)
- Bonne connaissance des langues nationales
2 Cet avis de concours est également visible sur le site Web de la Ville à l'adresse suivante : examiner les demandes et pièces jointes transmises par d'autres voies (formulaire papier, courriel, télécopieur, etc.) ou les demandes incomplètes. Les candidatures doivent être soumises via le portail en ligne au plus tard le vendredi 27 novembre 2026 à 23 h 59, accompagnées des documents suivants:
- curriculum vitae
- lettre de présentation avec motivation pour assumer la fonction
- certificat médical ou autocertification téléchargeable sur www.locarno.ch - section bureau
virtuel - différentes formes
- diplômes ou certificats d'études et de travail
- Taille du passeport photo
- copie du document d'identité
- pour les personnes de nationalité étrangère
L'extrait de la boîte judiciaire et le certificat du Bureau des exécutions et des faillites seront nécessaires lors de la convocation de l'entrevue de sélection. La demande d'avis est indépendante de l'autre appel à l'ARP10. Toute information complémentaire peut être demandée à l'Autorité régionale de protection 10 (Piazza Grande 18, 6600 Locarno / tél. 091 756 31 16 / e-mail: [email protected]). LE MUNICIPLE
Questions sur cette offre
Quel salaire propose Città di Locarno pour ce poste ?
L'annonce d'origine n'indique pas de salaire. Notre estimation pour ce rôle et ce secteur à Locarno est de CHF 9'900 - 15'000 bruts par an — une estimation, pas un montant communiqué par Città di Locarno. Le calculateur de ce site convertit un salaire brut en net réel une fois l'impôt frontalier et les cotisations sociales appliqués.
Est-ce un poste à temps plein, et quel type de contrat propose Città di Locarno ?
Cette offre est un poste en temps partiel et temps plein. Le type de contrat affiché ici provient directement de l'annonce originale de l'employeur ; confirmez toujours les horaires exacts, le préavis et la durée d'essai avec Città di Locarno pendant le processus de candidature, ces détails pouvant varier même au sein de la même catégorie de contrat.
Ai-je besoin du permis G pour postuler à ce poste au Tessin en tant que frontalier italien ?
Oui. Pour les citoyens UE/AELE, le permis G ne dépend plus d'une zone frontalière : il faut résider dans un État UE/AELE, avoir un contrat suisse et rentrer au moins une fois par semaine. La bande des 20 km concerne la fiscalité, pas le permis. L'employeur suisse dépose la demande de permis G à l'office cantonal des migrations du Tessin après signature du contrat — la première délivrance prend 2-6 semaines. Le permis vaut cinq ans avec un contrat à durée indéterminée ou de plus d'un an, sinon pour la durée du contrat.
Comment postuler à ce poste chez Città di Locarno ?
Utilisez le bouton « Postuler maintenant » sur cette page — il renvoie directement à l'annonce originale de Città di Locarno sur locarno.pi-asp.de, votre candidature arrive donc directement dans le système de suivi des candidatures de l'employeur. Frontaliere Ticino ne collecte ni ne transmet lui-même les candidatures.
