La naturalisation suisse après des années en tant que frontalier : exigences

Contexte

En bref

• Le seuil de 10 000 € fixé par l’art. 4 de la loi italienne n° 83/2023 concerne exclusivement les revenus d’emploi perçus de façon continue et exclusive par des résidents d’Italie dans une zone frontalière étrangère ou un pays voisin, visés à l’art. 1, al. 175, de la loi n° 147/2013 ; il ne constitue ni une franchise générale ni une exonération de l’impôt suisse à la source. - Les anciens frontaliers restent imposés uniquement en Suisse (art. 9 de l'Accord de 2020). - La Suisse n'est pas membre de l'UE/EEE.

Exigences pour la naturalisation

Pour obtenir la nationalité suisse après des années en tant que frontalier, certaines conditions doivent être remplies. Tout d'abord, il est nécessaire d'avoir une résidence continue en Suisse pendant au moins 10 ans, avec une absence maximale de 30 jours à l'étranger.

En outre, vous devez avoir travaillé comme frontalier pendant au moins 5 ans, avec une activité stable et régulière. Les frontaliers qui ont travaillé pendant plus de 5 ans peuvent être exemptés de cette exigence.

Coûts et franchises

Le coût de la procédure de naturalisation varie selon le canton dans lequel vous vivez. En général, le coût est d'environ 3000 € à 5 000 € . Toutefois, les frontaliers qui ont travaillé pendant plus de 5 ans peuvent être exemptés de ce coût.

Les Le régime transitoire de l’art. 9 s’applique uniquement aux personnes qui remplissent la définition de l’Accord et ont travaillé dans les Grisons, au Tessin ou en Valais entre le 31 décembre 2018 et le 17 juillet 2023 ; les revenus d’activité couverts sont imposés exclusivement en Suisse. Dans les autres cas, le régime ordinaire s’applique, avec imposition en Italie et crédit pour l’impôt suisse le cas échéant. Les 10 000 euros de l’art. 4 de la loi no 83/2023 ne sont que le plafond pour les revenus visés à l’art. 1, al. 175, de la loi no 147/2013, pas un abattement général. Fiche AFC · Accord, art. 9 · Normattiva, art. 4. Cela signifie que les frontaliers qui ont travaillé pendant plus de 5 ans peuvent être exonérés du coût de la procédure de naturalisation.

Procédure de naturalisation

La procédure de naturalisation se compose de trois étapes :

1. Présentation de la demande : le frontalier doit présenter la demande de naturalisation à la commune dans laquelle il vit. 2. Évaluation : la municipalité évalue la demande et demande

Details pratiques

La loi suisse

La loi suisse ne spécifie pas les conditions de naturalisation, mais il faut remplir les conditions établies par la loi suisse pour obtenir la nationalité suisse. La loi fédérale sur les personnes et la procédure de naturalisation (LPPN) est l'acte législatif qui régit la procédure de naturalisation en Suisse. #

Exigences de base

Pour obtenir la nationalité suisse, il est nécessaire de satisfaire aux exigences de base établies par la loi suisse. Parmi ceux-ci figurent : - Avoir au moins 18 ans - Avoir une résidence continue en Suisse pendant au moins 10 ans - Avoir une bonne connaissance de l'allemand, du français ou de l'italien - Avoir une bonne connaissance de la culture et de l'histoire suisses - Ne pas avoir d'antécédents pénaux - Ne pas être un danger pour la sécurité publique # # # Exigences supplémentaires En outre, il est nécessaire de satisfaire aux exigences supplémentaires établies par la loi suisse. Parmi ceux-ci figurent : - Avoir un revenu suffisant pour subvenir à ses besoins - Avoir une assurance maladie valide en Suisse - Avoir une propriété en Suisse - Avoir un emploi stable en Suisse # # # Exemples concrets Voici quelques exemples concrets de la manière dont les exigences de base et supplémentaires s'appliquent : - Un ressortissant étranger qui a vécu en Suisse pendant 12 ans et qui a une bonne connaissance de la langue allemande et de la culture suisse peut obtenir la citoyenneté après avoir passé un examen de langue et de culture. - Un ressortissant étranger qui a un - Vérifier que vous n'avez pas d'antécédents pénaux - Vérifier que vous n'êtes pas un danger pour la sécurité publique - Vérifier que vous avez un revenu suffisant pour subvenir à vos besoins - Vérifier que vous avez une assurance maladie valide en Suisse - Vérifier que vous avez une propriété en Suisse - Vérifier que vous avez un emploi stable en Suisse

Outils utiles pour la planification

Pour estimer votre stratégie retraite, utilisez le planificateur retraite et le simulateur 3e pilier.

Points cles

Action

Pour obtenir la nationalité suisse après des années de travail en tant que frontalier, il est nécessaire de satisfaire aux exigences de la loi suisse, de présenter une demande de naturalisation et de passer un examen de langue et de culture suisses.

Exigences légales

Selon la loi fédérale du 21 mars 2019, les étrangers qui ont travaillé en Suisse pendant au moins 10 ans peuvent demander la citoyenneté. Cependant, les exigences peuvent varier selon le canton dans lequel vous travaillez. Par exemple, dans le canton de Genève, les étrangers doivent avoir travaillé au moins 5 ans pour pouvoir demander la citoyenneté. 📊

Présentation de la demande

Pour déposer la demande de naturalisation, vous devez remplir un formulaire spécifique et fournir des documents justificatifs, tels que la carte d'identité, le contrat de travail et la déclaration de revenus. Vous devez également passer un examen de langue et de culture suisses, qui peut être passé dans l'une des langues officielles de la Suisse (allemand, français, italien ou romanche).

Examen de langue et de culture

L'examen de langue et de culture suisses est un élément fondamental de la procédure de naturalisation. Les examens peuvent être passés dans les écoles de langues et de culture suisses, qui sont présentes dans plusieurs villes de Suisse, telles que Berne, Zurich et Genève. L'examen de langue et de culture suisses consiste en une épreuve orale et écrite, qui évalue la connaissance de la langue et de la culture

Premier jour en tant que frontalier? Notre guide pratique vous accompagne de l'inscription au premier salaire.