Quand le « train des enfants » emmena à Gallarate les enfants des ouvriers en grève (guide frontalier)

Contexte

En bref - À l'été 1911, les enfants des ouvriers en grève à Piombino ont été accueillis à Gallarate. - Ines Oddone Bittelli, syndicaliste et journaliste, organisa la garde des enfants. - L'histoire revit grâce au livre « Les enfants des serruriers » d'Alessandro Pellegatta. ## Faits clés - Quoi : Accueil des enfants des ouvriers en grève à Piombino à Gallarate. - Quand : Été 1911. - Où : Gallarate, Italie. - Qui : Ines Oddone Bittelli et autres syndicalistes. - Montant : Environ 200 enfants accueillis. À l'été 1911, les mineurs et les sidérurgistes se sont croisés les bras pendant des mois. Les travailleurs d'autres localités d'Italie vinrent à leur aide. Parmi eux, Gallarate, avec la figure combative de la syndicaliste Ines Oddone Bittelli. En août 1911, à Gallarate, on attend l'arrivée d'un groupe d'enfants de la région de Piombino et de l'Elbe. Il ne s'agit pas de vacances de plaisir (le tourisme, pour la plupart, n'existe pas encore) mais d'une migration temporaire et nécessaire : les enfants d'ouvriers et d'ouvrières en grève sont accueillis à Gallarate comme une forme d'aide à leurs familles qui luttent. L'arrivée des petits Toscans à Gallarate et dans les environs était dirigée par Ines Oddone, syndicaliste déterminée, journaliste sur « La lutte des classes », championne des droits des femmes et des enfants, épouse du secrétaire de la Chambre du travail Giovanni Bitelli. Cent vingtans exactement se sont écoulés (l'arrivée des enfants à Gallarate le 3 septembre) et cette histoire revit grâce à C'est elle qui a lancé, en 1911, l'idée de la garde de masse, comme forme de soutien aux ouvriers en grève : avec d'autres syndicalistes émiliennes et romagnoles, elle organise le transfert, à partir du 20 juillet, les premiers trains partent de Piombino, les enfants se dirigent vers Terni, Parme, Sienne, Gallarate. La garde des « enfants des serruriers » impliquera environ deux cents enfants. Dès le début, l'opération est pensée non seulement comme une solidarité directe, mais aussi comme un geste politique : « L'exode des enfants est en même temps un message vivant d'amour et de haine qui nous vient des pays en lutte et nous rappelle le pacte de l'organisation prolétarienne, les promesses librement échangées par nos ligues, le but ultime vers lequel tendent les efforts des travailleurs du monde entier », écrit Ines Oddone. « Un jour, les enfants deviendront des hommes et se souviendront ». Dimanche 3 septembre, Ines Oddone se rend à Lodi, monte dans le train qui arrive de Piombino, pour commencer à connaître les huit enfants qui viendront dans le Gallaratese. « À la gare de Milan, les enfants regardent autour d'eux avec effroi : il semble qu'ils recherchent avec les yeux les courtes vagues de la mer Tyrrhénienne, le vaste horizon sur lequel se profilent les volants de ferries de l'Elbe et deviennent tristes en apercevant seulement le ciel gris de fumée à travers les vitraux », écrit Oddone dans un reportage dans le journal. Salués les autres compagnons de voyage, les petits arriveront à Gallarate accueillis par une « grande foule de gens, en grande majorité des travailleurs » et des travailleuses. 'Nos femmes en

Details pratiques

Analyse pratique

L'accueil des enfants des ouvriers en grève à Gallarate représente un exemple de solidarité de classe qui peut sembler incroyable aujourd'hui. L'histoire revit grâce au livre 'I figli dei serrati' d'Alessandro Pellegatta, qui raconte comment, durant l'été 1911, les travailleurs de Gallarate et d'autres localités italiennes se sont mobilisés pour aider les familles des ouvriers en grève à Piombino.

Ines Oddone Bittelli, syndicaliste et journaliste, fut une figure clé dans cette opération. Sa détermination et son engagement pour les droits des femmes et de l'enfance furent fondamentaux pour l'organisation de l'accueil massif des enfants. Avec d'autres syndicalistes émiliennes et romagnoles, Oddone organisa le transfert des enfants de Piombino vers différentes villes italiennes, dont Gallarate.

L'accueil des 'figli dei serrati' impliqua environ deux cents enfants et fut pensé non seulement comme un geste de solidarité directe, mais aussi comme un geste politique. Ines Oddone écrivit que 'L'exode des enfants est en même temps un message vivant d'amour et de haine qui nous vient des pays en lutte et nous rappelle le pacte de l'organisation prolétarienne, les promesses échangées librement par nos Ligues, le but ultime vers lequel tendent les efforts des travailleurs du monde entier'.

Le dimanche 3 septembre, Ines Oddone monta dans le train en provenance de Piombino pour rencontrer les huit enfants qui seraient accueillis dans le Gallaratese. À la gare de Milan, les enfants regardèrent autour d'eux avec effroi, cherchant des yeux les vagues de la Tyrrhénienne et l'horizon vaste de l'Elbe. Arrivés à Gallarate, ils furent accueillis par une large foule de gens, pour la plupart des travailleurs et des travailleuses, qui se sentaient deux fois mères en cette heure.

…

Points cles

Action

Si vous souhaitez en savoir plus sur l'histoire de l'accueil des enfants des ouvriers en grève à Gallarate, nous vous recommandons de lire le livre « Les enfants des serruriers » d'Alessandro Pellegatta. Ce livre vous permettra d'approfondir l'histoire et de mieux comprendre l'importance de la solidarité de classe.

De plus, si vous souhaitez en savoir plus sur la manière dont la solidarité de classe peut faire la différence dans la vie des gens, nous vous invitons à consulter notre calculateur fiscal pour frontaliers. Cet outil vous aidera à mieux comprendre vos impôts et vos droits en tant que frontalier.

N'oubliez pas de vous abonner à notre newsletter quotidienne pour recevoir des mises à jour sur des sujets similaires et rester informé des dernières nouvelles concernant les frontaliers.

Source: varesenews.it