Monte Olimpino 1 : modifications des services TILO entre Chiasso et Como

Contexte

En bref

• Du 9 au 12 et du 16 au 19 octobre, du 13 au 16 et du 20 au 23 novembre 2026
• Tunnel fermé du vendredi à 20:20 au lundi à 04:20
• RE80 via Monte Olimpino 2, avec arrêt exceptionnel à Cucciago
• S10 et S40 circulent jusqu'à/depuis Chiasso

Faits clés

• Période : du 9 au 12 et du 16 au 19 octobre, et du 13 au 16 et du 20 au 23 novembre 2026
• Plage horaire : du vendredi à 20:20 au lundi à 04:20
• Tunnel : Monte Olimpino 1
• Travaux : maintenance réalisée par Rete Ferroviaria italiana
• Services TILO : RE80, S10 et S40 entre Chiasso et Como
• Correspondance : liaisons S11 de Trenord à Cucciago
• Autres services concernés : EuroCity de/vers Milano Centrale

Du vendredi à 20:20 au lundi matin à 04:20, aux dates du 9 au 12 et du 16 au 19 octobre, ainsi que du 13 au 16 et du 20 au 23 novembre 2026, le tunnel Monte Olimpino 1 sera fermé pour des travaux de maintenance réalisés par Rete Ferroviaria italiana. La fermeture concerne les liaisons RE80, S10 et S40 entre Chiasso et Como ; le frontalier qui emprunte ce tronçon doit donc tenir compte d'une circulation différente pendant les périodes indiquées.

Pour les RE80 de/vers Milano Centrale, TILO prévoit le passage par Monte Olimpino 2. Les trains ne desservent pas les gares de Como S. Giovanni et Como Camerlata. L'arrêt exceptionnel est Cucciago, où une correspondance de/vers les deux gares de Como est prévue avec les liaisons S11 de Trenord. La note distingue donc l'itinéraire du RE80 et indique précisément le point de correspondance.

Les liaisons concernées

Les liaisons S10 circulent jusqu'à/depuis Chiasso. La même indication vaut pour les liaisons S40, tandis que les services EuroCity de/vers Milano Centrale circulent via Monte Olimpino 2 et ne s'arrêtent pas à Como S. Giovanni. Le périmètre de l'avis comprend donc à la fois les services TILO et les EuroCity.

Pour un frontalier qui prend le train entre le canton du Tessin et Como, l'information à vérifier n'est pas seulement le départ, mais aussi le service choisi et la gare d'arrivée. L'horaire en ligne reste la référence pour chaque liaison. Qui planifie son voyage avec les mezzi pubblici in Ticino dispose ainsi d'un outil supplémentaire par rapport aux informations générales de la note.

Pour plus d'informations sur les différentes liaisons, la communication renvoie à l'horaire en ligne. La note sépare donc le contexte de la fermeture du détail de chaque trajet. Les modifications sont liées aux travaux dans le tunnel et s'inscrivent dans une plage précise, du vendredi soir au lundi matin. En dehors de ces dates et de cette plage horaire, la source ne décrit pas d'autres changements.

Details pratiques

Pendant les périodes de fermeture, les services ne suivent pas tous la même règle. La lecture pratique de l'avis nécessite de distinguer la liaison choisie, la gare d'arrivée et l'éventuelle correspondance. La comparaison est la suivante :

Pour ceux qui utilisent le RE80 vers Milano Centrale, la modification la plus concrète concerne les deux gares de Como exclues du parcours du train. La source indique Cucciago comme arrêt exceptionnel et S11 de Trenord comme liaison depuis/vers Como S. Giovanni et Como Camerlata. Elle ne fournit toutefois ni les horaires de la correspondance ni la durée du trajet : ces données doivent être recherchées lors de la consultation du trajet, sans ajouter de temps non publiés dans l'avis.

S10 et S40 nécessitent une lecture différente. La communication les indique jusqu'à/depuis Chiasso ; par conséquent, le passager doit vérifier la liaison qu'il sélectionne, au lieu d'appliquer automatiquement au service la modification prévue pour le RE80. Les EuroCity doivent eux aussi être contrôlés séparément : ils sont concernés, mais la note les décrit comme des liaisons depuis/vers Milano Centrale via Monte Olimpino 2 sans arrêt à Como S. Giovanni.

Le périmètre pour ceux qui travaillent au-delà de la frontière

Pour un travailleur frontalier du canton du Tessin, la portée pratique reste celle du voyage ferroviaire. L'avis n'aborde pas d'autres dossiers du travail transfrontalier : il ne parle pas de permis G, AVS, LPP, LAMal, impôt à la source ou double imposition. Cette délimitation évite de confondre une modification des liaisons avec d'autres questions qui ne sont pas décrites ici.

La vérification via les mezzi pubblici in Ticino peut compléter l'horaire, mais elle ne remplace pas le contrôle du trajet spécifique indiqué par TILO et FFS.

Outils utiles pour la planification

Pour estimer votre stratégie retraite, utilisez le planificateur retraite et le simulateur 3e pilier.

Points cles

Quatre étapes avant le départ

1. Vérifiez la date et l'heure du voyage. Les périodes à vérifier sont du 9 au 12 et du 16 au 19 octobre, puis du 13 au 16 et du 20 au 23 novembre 2026, de 20:20 le vendredi à 04:20 le lundi matin. 2. Consultez l'horaire en ligne pour la liaison concernée, comme indiqué dans l'avis. La recherche sert à distinguer RE80, S10, S40 et EuroCity. 3. Si la liaison est un RE80 au départ/à destination de Milano Centrale, vérifiez que le train passe par Monte Olimpino 2, qu'il ne s'arrête pas à Como S. Giovanni ni à Como Camerlata et qu'il indique la correspondance à Cucciago avec S11 de Trenord. Pour S10 et S40, vérifiez l'indication jusqu'à/depuis Chiasso. 4. Si vous souhaitez une confirmation directe, utilisez FFS Mobile ou contactez le Contact Center FFS au 0848 44 66 88, au tarif de CHF 0.08/min. depuis un réseau fixe suisse, ou au +41 512 257 800 depuis l'étranger.

Assistance à la montée et à la descente

Pour les voyageurs en situation de handicap qui ont besoin d'une assistance sur le territoire suisse, le besoin peut être annoncé au moins une heure avant le départ. Au Tessin, les numéros gratuits 0800 007 102 depuis la Suisse et +41 800 007 102 depuis l'étranger sont disponibles de 5.00 à 24.00.

Sur le territoire italien, la source invite à communiquer les besoins au moins 48 heures avant le départ au numéro 800.210.955 depuis l'Italie, joignable tous les jours de 8.15 à 19.45. Les délais sont donc différents et doivent être rapportés au territoire où l'assistance est nécessaire.

La consultation des mezzi pubblici in Ticino aide à partir selon le bon horaire, tandis que le Contact Center reste le point de référence téléphonique indiqué pour obtenir des éclaircissements. Pour une vérification distincte du revenu professionnel, utilisez le calcolatore fiscale.

Découvrez les offres d'emploi au Tessin mises à jour quotidiennement : plus de 4.000 postes.

Source: ticinonews.ch