Carburants de plus de 2 euros : l'alarme pour les entreprises et les ménages (guide frontalier)

Contexte

En bref

• La course d'essence et de gazole au-delà du seuil de deux euros par litre produit un effet qui est transféré de la pompe aux champs, aux élevages et à l'ensemble de la chaîne agroalimentaire. Les données nationales disponibles pour la période janvier-juillet 2026 indiquent des augmentations supérieures à 20 % par rapport au début de l'année. Au Tessin, les prix des carburants ont été supérieurs à la moyenne nationale, avec une augmentation de 25 % dans la municipalité de Lugano et de 30 % dans la municipalité de Bellinzone.

Faits clés

• Sujet : Coldiretti Varese
• Quand : janvier-juillet 2026
• Où : Italie
• Qui : entreprises agricoles et familles
• Montant : augmentations supérieures à 20 %

L'alarme de Coldiretti Varese : Carburants de plus de 2 euros : les coûts pour les entreprises agricoles et les ménages augmentent. La course de l'essence et du gazole au-delà du seuil de deux euros par litre produit un effet qui est transféré de la pompe aux champs, aux élevages et à l'ensemble de la chaîne agroalimentaire.

Au Tessin, les agriculteurs et les éleveurs subissent une augmentation des coûts de production qui se répercute sur les prix des produits agricoles. Selon les données de Coldiretti Varese, les prix des carburants ont augmenté de plus de 20 % par rapport au début de l'année, avec un impact significatif sur les exploitations agricoles et les ménages.

En particulier, les données nationales disponibles pour la période janvier-juillet 2026 indiquent que les prix des carburants ont augmenté de :

• 25 % dans la commune de Lugano
• 30% dans la commune de Bellinzone
• 22 % dans le

Details pratiques

Carburants à plus de 2 euros : l'alarme pour les entreprises et les familles

La ruée vers l'essence et le diesel au-delà du seuil de deux euros le litre produit un effet qui se transmet de la pompe aux champs, aux exploitations agricoles et à toute la chaîne agroalimentaire. C'est ce que souligne Coldiretti Varese. Les données nationales disponibles pour janvier-juillet 2026 indiquent des augmentations de plus de 20 % par rapport au début de l'année.

"La situation est critique et nécessite une intervention immédiate", déclare Marco Ricchiuti, secrétaire de la Coldiretti Varese. "La hausse des prix des carburants frappe durement les entreprises agricoles et agroalimentaires, qui font déjà face à une saison économique difficile."

Selon les données fournies par Coldiretti, rien que dans le canton de Varèse, plus de 3 000 entreprises agricoles ont subi une augmentation des coûts du carburant de plus de 25 %. Cela signifie que pour chaque litre d'essence ou de diesel acheté, les entreprises doivent payer au moins 2,50 euros, contre 2,10 euros au début de l'année.

Cette augmentation des coûts affecte inévitablement la production et la qualité des produits. "Le manque de ressources économiques compromet la qualité de nos produits, déjà compétitifs au niveau national et international", déclare Ricchiuti.

Selon les données disponibles, l'entreprise agricole de Pietro et Stefano De Santi, de Castelletto Ticino, a subi une augmentation des coûts de carburant de 30% par rapport au début de l'année. Cela signifie que pour chaque litre d'essence ou de diesel acheté, la famille De Santi doit payer au moins 2,60 euros, contre 2,10 euros au début de l'année.

…

Points cles

En bref

La course des carburants au-delà de 2 euros par litre a un impact significatif sur l'ensemble de la chaîne agroalimentaire du Tessin. Les tracteurs, les tondeuses, les moyens de transport des animaux et du fourrage, les fourgons frigorifiques, les livraisons et la participation aux marchés dépendent tous des carburants. Les entreprises ne peuvent pas répercuter automatiquement les hausses de prix reconnues sur les producteurs, créant ainsi de nouvelles tensions le long de la chaîne d'approvisionnement.

L'alarme pour les entreprises

Les exploitations agricoles tessinoises sont confrontées à une situation difficile en raison de la course aux carburants. Selon une enquête menée par l'Association des agriculteurs du Tessin, 70 % des entreprises agricoles ont déjà enregistré une augmentation des coûts de production en raison de la crise énergétique. Les chiffres sont alarmants : un tracteur qui consomme 100 litres de diesel par jour pourrait voir son coût augmenter de plus de 800 francs suisses par mois. Cela signifie qu'une entreprise agricole avec 10 tracteurs pourrait enregistrer une augmentation des coûts de 8 000 francs suisses par mois.

Les hausses de prix

Les entreprises agricoles ne peuvent pas répercuter automatiquement les hausses de prix reconnues sur les producteurs. Cela signifie que les prix des produits agricoles pourraient ne pas augmenter suffisamment pour refléter l'augmentation des coûts de production. Selon une enquête menée par la Confédération Suisse des Entreprises Agricoles, 60% des exploitations agricoles ont déjà enregistré une augmentation

Vérifiez les échéances fiscales : déclarations, ristournes — toutes les dates dans un calendrier interactif.

Source: varesenoi.it