Stagista per il conseguimento della maturità professionale commerciale (52 settimane) — Comune di Collina d'Oro
- Location
- Montagnola
- Contract
- Full-time
- Posted
- —
Full description
Il Municipio di Collina d’Oro apre il concorso per l’assunzione di un allievo che sta frequentando il 3° anno della Scuola media di commercio e necessita della pratica commerciale di 52 settimane per l’ottenimento dell’attestato federale di capacità e della maturità professionale commerciale.
Anno scolastico
Luogo: presso l’Amministrazione comunale, alle condizioni del Regolamento organico dei dipendenti (ROD) e del presente avviso di concorso.
Requisiti generali
Quelli previsti dal Regolamento Organico dei Dipendenti ed in particolare:
- cittadinanza svizzera, riservata l’applicazione di accordi internazionali;
- condotta morale ineccepibile e costituzione fisica compatibile con la funzione;
- buone doti comunicative;
- attitudine propositiva, precisione e affidabilità;
- conoscenza del pacchetto Office.
Compiti
La persona selezionata opererà allo sportello e al centralino dell’Amministrazione, con frequente contatto diretto con l’utenza. Svolgerà inoltre pratiche amministrative legate allo sportello e alla cancelleria e, su indicazione dei colleghi, supporterà anche altri servizi comunali. Sono richieste ottime capacità relazionali, cortesia, predisposizione al contatto con il pubblico e un atteggiamento positivo e collaborativo.
Condizioni di salario
Stipendio mensile (più 13.a mensilità) CHF 1'300.00, dal 7mo mese e CHF 1'500.00, previa valutazione interna e se gli obiettivi prefissati sono stati raggiunti.
Entrata in servizio
Dal 1° luglio o altra data da convenire
Grado di occupazione e tempo di lavoro
100%, dal lunedì al venerdì, secondo il programma di lavoro stabilito della cancelleria. L’orario di lavoro è di 40 ore settimanale. Potrà inoltre essere richiesta la disponibilità a svolgere attività lavorativa anche il sabato e la domenica, in occasione di necessità operative o eventi specifici.
Documenti da presentare
- lettera di presentazione;
- curriculum vitae con fotografia recente;
- pagelle scolastiche della Scuola media di commercio
- Montagnola, 23 ottobre 2026 Avviso Capitolato di concorso per l’assunzione di uno stagista per il conseguimento della maturità professionale commerciale (52 settimane) presso il Comune di Collina d’Oro
- autocertificazione relativa al casellario giudiziale (). Il documento originale “estratto del casellario
giudiziale” sarà richiesto al momento di fissare il colloquio (validità del documento 6 mesi dal rilascio);
- autocertificazione dello stato di salute (*) (), attestante l'attitudine ai lavori connessi alla funzione;
- copia del permesso, se stranieri.
(*) Il Municipio si riserva di richiedere il rapporto ufficiale del medico curante. () Il formulario è a disposizione sul sito del Comune nella sezione “Concorsi”.
Scadenza concorso
Le candidature, in busta chiusa con la dicitura «Capitolato di concorso per l’assunzione di uno stagista per il conseguimento della maturità professionale commerciale (52 settimane) presso il Comune di Collina d’Oro», devono pervenire presso la Cancelleria a Montagnola in Piazza Brocchi 2, 6926 Montagnola, entro giovedì 25 marzo 2027 alle ore 11.00. Il Municipio si riserva la possibilità di chiedere altri documenti al momento dell’esame delle offerte, di procedere a una preselezione o di non procedere all’assunzione qualora non vi fossero candidati idonei. Per eventuali domande o chiarimenti è possibile contattare la Vicesegretaria, sig.ra Tatiana Balmelli- Lucchini allo 091 986 46 46 oppure via email a [email protected]. L'assegnazione avverrà in base alle disposizioni del ROD e ad esclusivo ed insindacabile giudizio del Municipio che si riserva già sin d’ora di annullare il concorso qualora le candidature non dovessero soddisfare le esigenze richieste. Il Municipio RM 3256 del 12 ottobre 2026
Questions about this listing
What salary does Comune di Collina d'Oro offer for this role?
The original listing does not state a salary. Our estimate for this role and sector in Montagnola is CHF 49'500 - 75'000 gross per year — an estimate, not a figure communicated by Comune di Collina d'Oro. The calculator on this site converts a gross salary into your actual net take-home once cross-border tax and social contributions are applied.
Is this a full-time role, and what type of contract does Comune di Collina d'Oro offer?
This listing is a full-time position. The contract type shown here comes directly from the employer's original posting; always confirm exact hours, notice period and probation length with Comune di Collina d'Oro during the application process, since these details can vary by role even within the same contract category.
Do I need the G permit to apply for this role in Ticino as an Italian cross-border worker?
Yes. For EU/EFTA citizens the G permit no longer depends on a border zone: you need residence in an EU/EFTA state, a Swiss contract and a return home at least once a week. The 20 km band matters for taxation, not for the permit. The Swiss employer files the G-permit application at the Ticino cantonal migration office after the contract is signed — first issuance takes 2-6 weeks. The permit lasts five years with an open-ended contract or one over a year, otherwise for the length of the contract.
How do I apply for this position at Comune di Collina d'Oro?
Use the "Apply now" button on this page — it links directly to Comune di Collina d'Oro's original listing at collinadoro.swiss, so your application goes straight to the employer's own applicant-tracking system. Frontaliere Ticino does not collect or forward applications itself.
